KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 32 / 70 · ± 6 MENIT BACA

Astika Parva — Bagian XXX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XXX

Sauti berkata, “Begitu tersentuh oleh kaki Garuda yang sangat perkasa, dahan pohon itu patah dan tertangkap oleh Garuda. Ketika menoleh dengan heran, ia melihat para Resi Valakhilya sedang tergantung dari dahan itu dengan kepala di bawah dan sedang menjalankan tapa. Memikirkan bahwa apabila dahan itu jatuh, para Resi akan terbunuh, makhluk perkasa itu pun mencengkeram gajah dan kura-kura itu lebih kuat lagi dengan cakarnya. Dan karena takut membunuh para Resi serta ingin menyelamatkan mereka, ia menggigit dahan itu dengan paruhnya, lalu terbang dengan sayapnya. Para Resi agung itu sangat takjub melihat perbuatannya yang bahkan melampaui kemampuan para dewa, lalu memberi nama kepada burung perkasa itu. Mereka berkata, ‘Karena pengembara langit ini terbang dengan sayapnya sambil membawa beban yang sangat berat, maka biarlah burung utama ini, yang menjadikan ular sebagai makanannya, disebut Garuda (pemikul beban berat).’

“Dan sambil mengguncang gunung-gunung dengan kepakan sayapnya, Garuda melayang perlahan di angkasa. Dan ketika ia terbang membawa gajah dan kura-kura itu di cakarnya, ia melihat berbagai wilayah di bawahnya. Karena ingin menyelamatkan para Valakhilya, ia tidak melihat tempat untuk hinggap. Akhirnya ia pergi ke gunung terbaik yang bernama Gandhamadana. Di sana ia melihat ayahnya, Kasyapa, sedang tekun dalam tapa. Kasyapa juga melihat putranya itu, pengembara langit yang berwujud ilahi, memiliki cahaya besar, tenaga dan kekuatan, serta kecepatan seperti angin atau pikiran; besar seperti puncak gunung; penyerang yang siap seperti kutukan seorang Brahmana; tak terpikirkan, tak terlukiskan, menakutkan bagi semua makhluk; memiliki keperkasaan besar, dahsyat, bercahaya seperti Agni sendiri, dan tak dapat dikalahkan oleh para dewa, Danava, maupun Rakshasa yang tak terkalahkan; mampu membelah puncak-puncak gunung, menghisap samudra, dan menghancurkan tiga dunia; ganas, dan tampak seperti Yama sendiri. Kasyapa yang mulia, melihatnya datang dan mengetahui pula tujuannya, berkata kepadanya demikian:

“Kasyapa berkata, ‘Wahai anakku, jangan melakukan tindakan gegabah, karena engkau akan menderita karenanya. Para Valakhilya, yang hidup dengan meminum sinar matahari, bila marah, dapat membinasakanmu.’

“Sauti melanjutkan, “Kasyapa lalu menenangkan hati para Valakhilya itu demi putranya, mereka yang diberkahi keberuntungan besar dan yang dosanya telah musnah oleh tapa. Dan Kasyapa berkata, ‘Wahai kalian yang kekayaannya adalah tapa, usaha Garuda ini adalah demi kebaikan semua makhluk. Tugas yang sedang ia usahakan sungguh besar. Patutlah kalian memberinya izin.’

“Sauti melanjutkan, “Para pertapa itu, setelah diucapi demikian oleh Kasyapa yang mulia, meninggalkan dahan itu dan pergi ke gunung suci Himavat untuk menjalankan tapa. Setelah para Resi itu pergi, putra Vinata itu, dengan suara terhalang oleh dahan di paruhnya, bertanya kepada ayahnya Kasyapa, katanya, ‘Wahai yang mulia, ke manakah harus kulemparkan lengan pohon ini? Wahai yang mulia, tunjukkan kepadaku suatu tempat yang tanpa manusia.’ Maka Kasyapa menyebut sebuah gunung yang tak berpenghuni, penuh gua dan lembah, senantiasa tertutup salju, dan tak dapat didekati oleh makhluk biasa bahkan dalam pikiran. Maka burung besar itu, sambil membawa dahan, gajah, dan kura-kura itu, melesat dengan sangat cepat menuju gunung itu. Dahan besar yang dibawa oleh burung bertubuh raksasa itu tidak dapat dilingkari dengan tali yang dibuat dari seratus kulit sapi. Garuda, penguasa para burung, pun terbang menempuh ratusan ribu yojana dalam waktu yang sangat singkat. Dan mengikuti petunjuk ayahnya, ia tiba hampir seketika di gunung itu, lalu melepaskan dahan raksasa tersebut. Dahan itu jatuh dengan suara yang sangat besar. Dan raja gunung itu berguncang, dipukul badai yang dibangkitkan oleh sayap Garuda. Pohon-pohon di atasnya pun menjatuhkan hujan bunga. Dan puncak-puncaknya yang berhias permata dan emas, yang menghiasi gunung besar itu sendiri, terlepas dan jatuh ke segala penjuru. Dahan yang jatuh itu merobohkan banyak pohon yang, dengan bunga emas di tengah dedaunan gelap, tampak seperti awan bermuatan petir. Pohon-pohon itu, yang berkilau seperti emas, jatuh ke tanah dan, diwarnai logam gunung, tampak seolah-olah dimandikan cahaya matahari.

“Kemudian yang terbaik di antara burung-burung itu, Garuda, hinggap di puncak gunung tersebut, memakan gajah dan kura-kura itu, lalu mengangkat dirinya dengan kepakan sayap yang sangat cepat dari puncak gunung.

“Dan berbagai pertanda mulai tampak di kalangan para dewa, menubuatkan ketakutan. Petir kesayangan Indra berkobar dalam kecemasan. Meteor dengan api dan asap terlepas dari langit dan meluncur di siang hari. Dan senjata-senjata para Vasu, Rudra, Aditya, Sadhya, Marut, serta dewa-dewa lain, mulai saling berbenturan dan menghabiskan daya satu sama lain. Hal semacam itu belum pernah terjadi, bahkan ketika perang antara para dewa dan Asura sekalipun. Angin pun bertiup disertai gemuruh petir, dan meteor berjatuhan beribu-ribu. Langit, meskipun tanpa awan, mengaum dengan dahsyat. Bahkan dia yang menjadi dewa bagi para dewa pun menurunkan hujan darah. Kalung-kalung bunga di leher para dewa menjadi layu, dan keperkasaan mereka berkurang. Gumpalan-gumpalan awan yang mengerikan menurunkan hujan darah yang deras. Debu yang dibangkitkan angin menggelapkan kecemerlangan mahkota-mahkota para dewa itu sendiri. Maka Dia yang telah melakukan seribu kurban, yaitu Indra, bersama para dewa lain, bingung dan ketakutan melihat pertanda-pertanda gelap itu, lalu berkata kepada Vrihaspati, ‘Mengapa, wahai yang patut disembah, gangguan-gangguan alam ini tiba-tiba muncul? Tidak kulihat musuh mana pun yang akan menindas kami dalam perang.’

“Vrihaspati menjawab, ‘Wahai pemimpin para dewa, wahai pelaku seribu kurban, hal ini terjadi karena kesalahan dan kelalaianmu, dan juga karena tapa para Resi agung berjiwa luhur, yaitu para Valakhilya. Putra Kasyapa dan Vinata, pengembara langit yang memiliki kekuatan besar dan mampu mengambil bentuk apa pun sesuka hatinya, sedang mendekat untuk merebut Soma. Dan burung itu, yang utama di antara semua makhluk yang berkekuatan besar, sanggup merampas Soma darimu. Apa pun mungkin baginya; yang tak mungkin pun dapat ia lakukan.’

“Sauti melanjutkan, “Setelah mendengar kata-kata itu, Indra lalu berkata kepada mereka yang menjaga amrita, ‘Seekor burung yang memiliki kekuatan dan tenaga besar telah bertekad mengambil amrita. Aku memperingatkan kalian sebelumnya agar ia jangan sampai berhasil merebutnya dengan kekerasan. Vrihaspati telah mengatakan kepadaku bahwa kekuatannya tak terukur.’ Mendengar itu, para dewa menjadi terkejut dan bersiap-siap. Mereka berdiri mengelilingi amrita itu, dan Indra yang sangat perkasa, pemegang wajra, berdiri bersama mereka. Para dewa mengenakan baju zirah emas yang indah, sangat berharga dan bertatah permata, serta baju kulit yang cemerlang dan amat kuat. Para dewa yang perkasa itu menggenggam berbagai senjata tajam berbentuk mengerikan yang tak terhitung banyaknya, semuanya memancarkan percikan api dan asap. Mereka juga dipersenjatai dengan banyak cakra, gada besi bertonjolan paku, trisula, kapak perang, berbagai tombak runcing, pedang yang dipoles, dan gada berwujud dahsyat, semuanya sesuai dengan tubuh masing-masing. Dan dihiasi perhiasan sorgawi serta bercahaya dengan senjata-senjata gemilang itu, para dewa menunggu di sana, rasa takut mereka pun reda. Para dewa, yang memiliki kekuatan, tenaga, dan kecemerlangan yang tak tertandingi, bertekad melindungi amrita. Mampu menghancurkan kota-kota para Asura, semuanya menampakkan diri dalam bentuk yang bercahaya seperti api. Dan karena para dewa berdiri di sana, medan perang yang kelak terjadi itu, dipenuhi ratusan ribu gada berpaku besi, tampak seperti langit lain yang diterangi sinar matahari.”

Cari dalam Adi Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.