KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 43 / 70 · ± 3 MENIT BACA

Astika Parva — Bagian XLI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XLI

Sauti berkata, “Setelah disapa demikian, dan mendengar bahwa ayahnya sedang memanggul seekor ular mati, Sringin yang perkasa menyala-nyala oleh kemarahan. Dan sambil memandang Krisa, serta berbicara dengan lembut, ia bertanya kepadanya, ‘Katakanlah, mengapa ayahku hari ini memanggul seekor ular mati?’

“Dan Krisa menjawab, ‘Ketika Raja Parikshit sedang berkeliling untuk berburu, wahai sahabatku, dialah yang meletakkan ular mati itu di bahu ayahmu.’

“Maka Sringin bertanya, ‘Kesalahan apakah yang telah diperbuat ayahku kepada raja jahat itu? Wahai Krisa, katakanlah ini kepadaku, dan saksikanlah kekuatan tapaku.’

“Dan Krisa menjawab, ‘Raja Parikshit, putra Abhimanyu, ketika berburu telah melukai seekor rusa yang lincah dengan sebuah anak panah, lalu mengejarnya seorang diri. Dan raja kehilangan jejak binatang itu di hutan belantara yang luas itu. Ketika ia melihat ayahmu, ia segera menegurnya. Ayahmu pada waktu itu sedang menjalankan sumpah diam. Ditekan oleh lapar, haus, dan keletihan, sang pangeran berulang kali bertanya kepada ayahmu yang duduk diam tentang rusa yang hilang itu. Sang resi, karena sedang berada dalam sumpah diam, tidak memberikan jawaban. Maka raja meletakkan ular itu di bahu ayahmu dengan ujung busurnya. Wahai Sringin, ayahmu yang tenggelam dalam tapa itu masih tetap dalam sikap yang sama. Dan raja pun telah kembali ke ibu kotanya yang dinamai menurut gajah!’”

Sauti melanjutkan, “Setelah mendengar bahwa seekor ular mati diletakkan di bahu ayahnya, putra sang resi itu, dengan mata memerah karena marah, menyala-nyala oleh kemurkaan. Dan dikuasai amarah, resi yang perkasa itu pun mengutuk sang raja, setelah menyentuh air dan sepenuhnya dikuasai kemarahan.

“Dan Sringin berkata, ‘Raja berdosa itu, yang telah meletakkan ular mati di bahu ayahku yang tua dan kurus, penghinaan bagi para Brahmana itu, pencemar nama baik kaum Kuru itu, dalam waktu tujuh malam dari sekarang akan dibawa ke alam Yama (Kematian) oleh ular Takshaka, raja para ular yang perkasa, yang terdorong oleh kekuatan kata-kataku!’

“Sauti melanjutkan, “Setelah mengucapkan kutukan itu karena amarah, Sringin pergi kepada ayahnya, dan melihat sang resi duduk di kandang sapi, memanggul ular mati itu. Dan melihat ayahnya dalam keadaan demikian, ia kembali berkobar oleh murka. Ia pun menitikkan air mata dukacita, lalu berkata kepada ayahnya:

‘Ayah, setelah mendengar penghinaan terhadapmu di tangan raja jahat itu, Raja Parikshit, aku karena marah telah mengutuknya; dan orang terburuk di antara kaum Kuru itu memang sangat pantas menerima kutukanku yang dahsyat. Tujuh hari dari sekarang, Takshaka, penguasa para ular, akan membawa raja berdosa itu ke tempat Kematian yang mengerikan.’

“Dan sang ayah berkata kepada putranya yang sedang marah itu, ‘Anakku, aku tidak senang denganmu. Para pertapa tidak sepatutnya bertindak demikian. Kita hidup di wilayah raja agung itu. Kita dilindungi olehnya dengan adil. Dalam apa pun yang ia lakukan, raja yang berkuasa harus diampuni oleh orang-orang seperti kita. Jika engkau menghancurkan Dharma, sesungguhnya Dharma akan menghancurkanmu. Jika raja tidak melindungi kita dengan baik, nasib kita menjadi sangat buruk; kita tidak dapat menjalankan upacara suci kita sesuai keinginan. Tetapi bila dilindungi oleh raja-raja yang adil, kita memperoleh pahala besar, dan mereka berhak atas bagian dari pahala itu. Karena itu, kekuasaan raja bagaimanapun harus diampuni. Dan Parikshit, seperti kakek buyutnya yang agung, melindungi kita sebagaimana seorang raja seharusnya melindungi rakyatnya. Raja yang bertapa itu kelelahan dan ditindas oleh lapar. Tanpa mengetahui sumpah diamku, ia melakukan hal itu. Suatu negeri tanpa raja selalu menderita oleh berbagai kejahatan. Raja menghukum para pelanggar, dan karena takut akan hukuman, kedamaian terjaga; orang-orang pun menjalankan tugas dan upacara mereka tanpa gangguan. Rajalah yang menegakkan agama—menegakkan kerajaan surga. Raja melindungi kurban dari gangguan, dan kurban menyenangkan para dewa. Para dewa menurunkan hujan, dan hujan menghasilkan gandum dan tumbuhan, yang selalu berguna bagi manusia. Manu mengatakan bahwa seorang penguasa nasib manusia sama derajatnya dengan sepuluh imam yang mempelajari Veda. Karena lelah dan ditindas lapar, pangeran yang sedang bertapa itu melakukan hal ini karena tidak mengetahui sumpahku. Maka mengapa engkau, karena kebocahanmu, tergesa-gesa melakukan tindakan yang tidak benar ini? Wahai anakku, raja itu sama sekali tidak layak menerima kutukan dari kita.’”

Cari dalam Adi Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.