KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 51 / 99 · ± 2 MENIT BACA

24a. Akhir Kesetiaan dan Pengkhianatan

akampuh lumut, asekar pucuk lambha, Hyang Anggunga kasira anungkul, yata binuwang déning sanakira, olihi I Déwa Gedong Arta, I Déwa Bangli, I Déwa Nusa, I Déwa Pagedongan, sapatiné Batan Jeruk, sama nungkul, Ki Gusti Pande kang amarep, asadan Gusti Manginté, sok Ki Gusti Toh Jiwa sira pejah, anging tan telas, pejah déné watang Aji Barugudug, Sang Anggunga pinucatanging angken satya ; matang kunang mangkana, dé Rakryan Jlantik angadoni kawiryan, ujaré Rurah Jlantik ; gén warang punapi ja macané ubuhin, pinituhu dénira Rurah Batan Jeruk, nahan tang carita, sapatiné Sirakrya Batan Jeruk, sasanakira rut, samawedi mati, Rakryan Bebengan, Rakryan Abyan Nangka, Rakryan Tusan, tinut déning yuda, ngesuh batan bhawané. Cactung titirané lur i jawané, awantun kang nganut buri, déning ahurip, ikang matang Santana apapali ring yawan mwang titiran,

❖ ❖ ❖

Ia mengenakan kain usang berlumut, dengan bunga pucuk lambha tersemat. Hyang Anggungan pun akhirnya menyerah dan tunduk. Namun ia dibuang oleh saudara-saudaranya sendiri, yaitu I Dewa Gedong Arta, I Dewa Bangli, I Dewa Nusa, dan I Dewa Pagedongan. Setelah Batan Jeruk gugur, semuanya turut menundukkan diri.

Di barisan depan tampak Ki Gusti Pande, sebagai pemimpin hadapan, bersama Gusti Manginté. Ki Gusti Toh Jiwa juga disebut—ia gugur, meskipun peristiwa itu belum menutup seluruh rangkaian. Kematian terjadi pula oleh senjata Aji Barugudug. Sang Anggungan kemudian dihukum dan disingkirkan sebagai wujud penegakan kesetiaan dan kebenaran.

Karena itulah Rakryan Jlantik mengambil alih urusan kepahlawanan dan ketertiban. Berkatalah Rurah Jlantik:

“Apa pun yang telah dilakukan dan terjadi, biarlah itu menjadi pelajaran.”

Ucapannya dibenarkan oleh Rurah Batan Jeruk. Demikianlah kisah ini berlanjut: setelah Sirakrya Batan Jeruk wafat, para saudaranya pun satu per satu ikut binasa—Rakryan Bebengan, Rakryan Abyan Nangka, dan Rakryan Tusan—semuanya tewas dalam peperangan, terseret oleh arus konflik dan balas dendam.

Jejak-jejak peristiwa itu menyebar hingga ke Jawa; siapa pun yang memilih mengikuti ke belakang (arus kekerasan) akhirnya turut binasa. Dari sinilah tampak bahwa keturunan dan pengikut yang terlibat dalam pertikaian—baik di Jawa maupun di wilayah sekitarnya—ikut terseret dan berakhir tragis.

Cari dalam Babad Dalem Samprangan

Ketik sedikitnya 2 huruf.