KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 74 / 99 · ± 2 MENIT BACA

35b. Riwayat Perang Blambangan

kantuna Kyayi ingsun amwit paratra, sendu pwa tang wadu, neher amwita ring Dalem, pilith tan rawuh kawula mit pisan, ling Dalem ila-ila, asambawa uga kang mangkana, tan warmanen mangkat, pwa Kyayi Jlantik, wyatara ana kalih laksa sanjatanira, watang tulup bedil tan pangkura munggah ta sira ring kikisking kuta, tigang wengi ring margi, sregep sabkepi amajaya, Prapti siréng Panarukan Jawa, maya turun tang pangrupak, binuwang les seng tekéng lemahing samudra, katon tuman cet duk sira munggihing kuta, bentar ikang langgakan tan tinempuh, awasane amémpo kali, dinten ring alasing Panarukan, tan kirang sanguha, apan bribangan amomota, wus mangkana, prapténg Pasuruhan, pkadyalas kantar, pada kantar, tulup pada tulup, tumbak pada tumbak, tan open tang bedil galagah katunon, siuh ikang trena alang-alang, déning mimis upas, walang sumemburat, kadi tinengah, tan dwa ta liniputa Sirakryan Jlantik, déning kakéhaning musuh,

❖ ❖ ❖

“Maafkan aku, istriku,” ujar Ki Jlantik, “aku berpamitan untuk menempuh perjalanan jauh.”

Hati sang istri pun diliputi duka. Ki Jlantik lalu memohon pamit kepada Dalem. Ia berkata bahwa ia mungkin tidak akan kembali untuk kedua kalinya. Dalem menanggapi dengan tenang:

“Begitulah yang harus terjadi.”

Tanpa banyak kata, Ki Jlantik pun berangkat. Ia membawa dua laksa pasukan lengkap dengan senjata: tombak, senapan, dan peluru. Mereka bergerak menyusuri tepi kota, menempuh tiga malam perjalanan, dengan kesiapsiagaan penuh layaknya hendak menaklukkan negeri.

Setibanya di Panarukan (di Jawa), pasukan itu segera turun ke medan terbuka. Besi dan logam senjata berjatuhan ke tanah, bahkan hingga ke tepi laut. Begitu mereka memasuki wilayah kota, gerbang-gapura tampak terbuka tanpa perlawanan.

Mereka lalu menyusuri sungai, dan pada siang hari memasuki hutan Panarukan. Perbekalan tidak pernah kurang, sebab wilayah Brangbangan menopang kebutuhan mereka. Sesudah itu, mereka tiba di Pasuruhan. Perang pun pecah.

Pedang beradu dengan pedang, tombak melawan tombak; senapan dan peluru beterbangan. Ilalang dan rumput tinggi habis terbakar oleh peluru beracun; belalang beterbangan kacau, seolah alam ikut teraduk oleh peperangan.

Namun demikian, Sirakryan Jlantik tidak gentar. Ia tidak surut meski dikepung musuh dalam jumlah besar.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Babad Dalem Samprangan

Ketik sedikitnya 2 huruf.