KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 64 / 67 · ± 2 MENIT BACA

62.Pelinggih Suci dan Turunnya Bhatara

(62b)
roḥ, iwaknya itik putiḥ jambul, ring panggungan śuci pawitrā, saduluran pnĕk agung, guru pidukā, guru pañnĕng, sasayut dirḍhāyuṣa, sasayut pabrĕsyihan, sasayut suddhā mala, sasayut byakala, sasayut sapuḥ larā, ring sor guling pabangkit, mwang hutuḥ, gayaḥ, mwang hiwak bawi, makababali, lwirnya kakuwung, gunting, lĕtlĕt, lĕmbat, hasĕm, jataḥ gde, pusut, añcak, bingin, ambulu, sūrya caṇḍrā, nagasari, suddhā mala, gĕdhong simpĕn, gĕdhong sari, kacu, jajaringan, bhāṅsu śalā, srĕgĕp sahā dulur widhi wedhanā, tkeng dhakṣiṇanya, mangka kramanya ring ngūni, yan tat wruḥ wnang tunasang ring sang brāhmaṇa, didya tan kurang lintang. 0.

prāpta śaśi ka 9 hañya brāhmā, nga pĕpĕksa kalwiraning praṇi, hiwak kboh hingolaḥ winangun urip, wrĕṣabhā, wdus, hasu, subang bungkem, brakawot, irĕṅan, kucit butwan, mrĕghgapati, haṅśu, itik blang kalung, sata mañca warṇna, madulur widhi wedhanā, kang sowang-sowang, śuci ngawā padha masoroḥ, puputing wedhana praṇi, mwang gayaḥ hagung, mapring, sahā sanggaḥ tutwan, ring gnaḥ pring e śuci hasoroḥ, iwaknya itik irĕṅ, tgĕping wedhana ring gayaḥ, mwaḥ wedhana ring panggungan agung, catur srĕgĕp, dulurin bantĕn catur salwirnya, ring sanggar tawang śuci pṭak, puput sarwwa galahan, mĕntaḥ ratĕng, mwang dhakṣiṇa niṣṭa madhyama uttama. mwaḥ kāryya nurunang bhaṭāra kabeh, widhi widhana sarwwa pawitrā, lwirnya śuci hasoroḥ, kang sowang-sowang, ring palinggiḥ bhaṭāra, sahā dulurin widhi wedhanā srĕgĕp tan wĕnang kurang kramaning wedhanā, ring sor wedhana sa parikramaning ngĕntĕg linggiḥ. ring panggungan

Ilustrasi dari naskah

(62b)
Seluruh sarana persembahan dilengkapi dengan bebek putih berjambul sebagai bagian dari upacara penyucian di panggungan, bersama perlengkapan utama seperti penek agung, guru piduka, guru paneng, serta berbagai jenis sesajen untuk umur panjang, penyucian, pembersihan mala, penolak bahaya, dan penyembuhan.

Di bagian bawah disusun berbagai perlengkapan seperti guling, bangkit, makanan, serta babi sebagai bagian dari banten, lengkap dengan berbagai unsur seperti kakuwung, gunting, lelet, lembat, asem, jatah besar, pusut, ancak, bingin, ambulu, matahari-bulan, nagasari, suddhamala, gedong simpen, gedong sari, kain, jajaringan, dan bangsal.

Semua dilengkapi dengan tata cara dan daksina sesuai aturan. Jika tidak memahami, dapat memohon petunjuk kepada brahmana agar tidak terjadi kekurangan dalam pelaksanaan.

Pada bulan kesembilan dilaksanakan lagi upacara dengan berbagai jenis hewan sebagai sarana hidup, seperti sapi, kambing, anjing, babi, burung, angsa, bebek, dan persembahan lima warna, semuanya diolah dan disucikan sesuai tata cara masing-masing.

Seluruh rangkaian upacara dilengkapi dengan berbagai jenis banten, dilakukan di sanggar utama, dengan tingkatan nista, madya, dan utama.

Kemudian dilaksanakan upacara penurunan Bhatara, dengan tata cara penyucian yang lengkap.

Setiap pelinggih dipersembahkan sesajen sesuai aturan, dan seluruh rangkaian tidak boleh dikurangi, termasuk bagian bawah hingga seluruh proses penetapan pelinggih.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Babad Kayu Selem

Ketik sedikitnya 2 huruf.