Bagian LXXV
Waisampayana berkata, “Sekarang dengarkan silsilah para raja suci yang tercatat dalam sejarah, silsilah yang suci dan berguna bagi dharma, kemakmuran, dan kehidupan manusia. Aku akan menuturkan garis keturunan Daksha, Manu putra Surya, Bharata, Ruru, Puru, dan Ajamidha. Aku juga akan menceritakan silsilah kaum Yadawa, Kuru, dan raja-raja dari garis Bharata. Silsilah-silsilah ini suci; membacakannya adalah laku yang besar nilainya, mendatangkan kekayaan, kemasyhuran, dan umur panjang. Semua tokoh yang kusebut ini bersinar dalam kemuliaan dan setara para resi dalam kekuatan.”
Ia lalu berkata bahwa Prachetas memiliki sepuluh putra yang semuanya tekun bertapa dan penuh kebajikan. Dengan api yang keluar dari mulut mereka, dahulu mereka membakar banyak tumbuhan beracun dan pepohonan besar yang menutupi bumi serta menyusahkan manusia. Setelah mereka, lahirlah seorang lagi bernama Daksha. Dari Dakshalah segala makhluk berkembang, maka ia disebut kakek moyang segala makhluk.
Daksha, yang lahir dari Prachetas, bersatu dengan Virini dan memperoleh seribu putra yang semuanya berpegang teguh pada tapa dan kelakuan ayahnya. Namun Narada mengajarkan kepada putra-putra Daksha itu ajaran Sankhya, jalan menuju pelepasan. Sesudah itu, Daksha, demi melanjutkan penciptaan, memperanakkan lima puluh putri. Semua putri itu dijadikannya putrika, yakni anak perempuan yang keturunannya juga dianggap melanjutkan garis ayahnya. Sepuluh di antaranya diberikan kepada Dharma, tiga belas kepada Kasyapa, dan dua puluh tujuh kepada Candra, yang semuanya berperan menandai perjalanan waktu.
Kasyapa, putra Marici, memperanakkan para Aditya dari istrinya yang tertua. Di antara para Aditya itu terdapat Indra dan Vivaswat, yakni Surya. Dari Vivaswat lahirlah Yama, dan kemudian Manu, yang terkenal sangat bijaksana dan sangat teguh dalam dharma. Dari Manu inilah berkembang garis manusia. Karena itu semua manusia disebut Manava, keturunan Manu, baik brahmana, ksatria, maupun golongan lainnya.
Manu memiliki sepuluh anak utama: Vena, Dhrishnu, Narishyan, Nabhaga, Ikshvaku, Karusha, Saryati, Ila, Prishadhru, dan Nabhagarishta. Selain mereka, Manu juga memiliki lima puluh putra lain, namun semuanya binasa karena saling bertikai. Dari Ila lahirlah Pururawa. Dikatakan bahwa Ila sekaligus menjadi ayah dan ibunya. Pururawa kemudian menguasai tiga belas pulau di samudra. Meski manusia, ia senantiasa dikelilingi makhluk-makhluk yang bersifat adikodrati. Namun karena mabuk kuasa, ia bertengkar dengan kaum brahmana dan merampas harta mereka. Sanatkumara datang memberinya nasihat, tetapi ditolaknya. Maka amarah para resi bangkit, dan Pururawa pun musnah karena kutukan mereka.
Pururawa adalah orang pertama yang membawa tiga jenis api suci dari wilayah para Gandharwa untuk kepentingan upacara korban. Ia juga membawa apsara Urwasi. Dari Urwasi lahirlah enam putra: Ayus, Dhimat, Amavasu, Dhridhayus, Vanayus, dan Satayus. Dari Ayus lahir empat anak: Nahusha, Vriddhasarman, Rajingaya, dan Anenas.
Nahusha, di antara putra-putra Ayus, adalah yang paling menonjol. Ia memerintah dengan bijaksana dan melindungi pitri, para dewa, resi, brahmana, gandharwa, naga, raksasa, ksatria, dan waisya. Ia menumpas gerombolan penjahat dan memerintah sedemikian kuat hingga menyerupai Indra sendiri. Tetapi kemudian ia memaksa para resi membayar upeti dan bahkan memanggulnya seperti hewan beban. Karena kekuatan, ketampanan, dan laku tapa yang luar biasa, ia berhasil menandingi para dewa. Nahusha memiliki enam putra: Yati, Yayati, Sanyati, Ayati, serta Dhruva. Yati memilih jalan tapa dan menjadi resi agung. Yayati menjadi raja besar, penuh kebajikan dan kekuatan, yang menguasai bumi, melakukan banyak korban suci, memuliakan para leluhur, menghormati para dewa, dan menaklukkan seluruh dunia.
Yayati mempunyai anak-anak dari dua istri: Devayani dan Sarmistha. Dari Devayani lahir Yadu dan Turwasu; dari Sarmistha lahir Druhyu, Anu, dan Puru. Namun pada suatu masa Yayati ditimpa ketuaan yang mengerikan, sehingga keelokan dan kegagahannya lenyap. Ia lalu berkata kepada putra-putranya, “Anak-anakku, aku masih ingin menikmati masa muda dan bersenang-senang bersama perempuan-perempuan muda. Siapakah di antara kalian yang mau mengambil ketuaanku dan memberikan masa mudanya kepadaku?”
Putra-putranya menolak, kecuali Puru, si bungsu, yang berkata, “Wahai ayah, nikmatilah kembali masa mudamu. Aku akan menerima ketuaanmu dan memerintah kerajaanmu sebagaimana engkau kehendaki.” Maka Yayati, dengan kekuatan tapanya, memindahkan ketuaannya kepada Puru dan menerima kembali masa muda putranya. Dengan tubuh muda itu ia menikmati hidup selama seribu tahun, bersama kedua istrinya, bahkan sempat pula bersenang-senang dengan apsara Wiswaci di taman Citraratha. Namun sesudah sekian lama menikmati segala kesenangan, ia sadar bahwa keinginan tidak pernah benar-benar terpuaskan. Nafsu, katanya, tidak padam oleh pemuasan; justru seperti api yang disiram minyak, ia berkobar makin besar.
Yayati lalu merenungkan ajaran kuno: bahwa seseorang baru mendekati kemurnian Brahman bila tidak berbuat dosa kepada makhluk mana pun, dalam pikiran, perkataan, maupun perbuatan; bila tidak takut kepada apa pun dan tidak ditakuti oleh siapa pun; bila tidak lagi menginginkan apa-apa dan tidak menyakiti siapa pun. Setelah sampai pada kesadaran itu, ia mengembalikan masa muda kepada Puru dan mengambil kembali ketuaannya. Ia pun menobatkan Puru menjadi raja dan berkata, “Engkaulah putraku yang sejati, engkaulah ahli warisku. Karena engkaulah garis keturunanku akan dikenang di dunia.” Setelah itu Yayati pergi ke gunung Bhrigu untuk bertapa, dan pada akhirnya meninggalkan tubuh manusianya dengan laku puasa hingga naik ke surga bersama istri-istrinya.