KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 29 / 81 · ± 4 MENIT BACA

Sambhava Parva — Bagian LXXXV

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian LXXXV

Waisampayana berkata, “Raja agung Yayati, putra Nahusha, setelah menerima kembali masa muda Puru, merasa sangat gembira. Dengan masa muda itu ia sekali lagi menikmati segala kesenangan yang selama ini ia sukai, sepenuhnya menurut keinginan dan kemampuannya, serta selaras dengan pergantian musim, agar memperoleh kenikmatan yang sebesar-besarnya. Namun, wahai raja, dalam semua yang dilakukannya, ia tetap tidak melanggar ajaran dharma. Ia memuaskan para dewa dengan korban suci, para pitri dengan sraddha, orang-orang miskin dengan derma, para brahmana mulia dengan memenuhi keinginan mereka, tamu dengan makanan dan minuman, para waisya dengan perlindungan, dan para sudra dengan kemurahan hati. Ia pun menindak para penjahat dengan hukuman yang layak. Demikianlah Yayati, yang melindungi semua golongan rakyatnya dengan adil, memerintah seperti Indra yang lain.

Dengan masa muda dan segala objek kenikmatan berada dalam jangkauannya, raja itu hidup dalam kebahagiaan tanpa batas tanpa menyalahi jalan kebajikan. Ia merasa sangat bahagia karena kembali dapat menikmati apa saja yang diinginkannya. Satu-satunya hal yang membuatnya sedih hanyalah pikiran bahwa seribu tahun itu suatu saat akan berakhir. Selama seribu tahun itu, Yayati yang memahami rahasia waktu dan mengenal saat-saat yang tepat, bersenang-senang bersama bidadari Wiswaci, kadang di taman indah milik Indra, kadang di Alaka, kota Kuwera, dan kadang di puncak Meru di utara.

Ketika raja yang saleh itu melihat bahwa seribu tahun telah genap, ia memanggil Puru dan berkata, ‘Wahai penakluk musuh, dengan masa mudamu aku telah menikmati berbagai kesenangan hidup, masing-masing pada waktunya, sepenuhnya menurut keinginanku dan sejauh kemampuanku. Namun sesungguhnya keinginan manusia tidak pernah terpuaskan oleh pemuasan. Sebaliknya, ia justru menyala makin besar, seperti api yang disiram mentega persembahan. Andaikata satu orang memiliki seluruh isi bumi—padi, jelai, perak, emas, permata, hewan, dan perempuan—ia tetap belum tentu merasa cukup. Karena itu, haus akan kenikmatan harus ditinggalkan. Kebahagiaan sejati hanyalah milik mereka yang telah melepaskan dahaga terhadap objek-objek duniawi, dahaga yang begitu sulit dibuang oleh orang jahat dan berdosa, yang tidak hilang walau hidup mulai lenyap, dan yang sesungguhnya merupakan penyakit paling mematikan bagi manusia. Selama seribu tahun penuh, hatiku terikat kepada berbagai kenikmatan, tetapi kehausanku terhadap semuanya justru bertambah dari hari ke hari. Karena itu, kini akan kutanggalkan semuanya. Aku akan memusatkan pikiranku pada Brahman dan menghabiskan sisa hidupku di hutan, hidup damai di antara rusa-rusa yang tak bersalah, tanpa lagi menaruh hati pada kenikmatan dunia. Dan engkau, Puru, telah sangat menyenangkan hatiku. Kemakmuran bagimu! Terimalah kembali masa mudamu. Terimalah pula kerajaanku. Engkaulah putraku yang telah berjasa paling besar kepadaku.’

Waisampayana melanjutkan, “Maka Yayati, putra Nahusha, menerima kembali masa tuanya, dan Puru mendapatkan kembali masa mudanya. Yayati berniat menobatkan putra bungsunya itu sebagai raja, tetapi empat golongan masyarakat, dengan para brahmana di barisan depan, berkata kepada sang raja, ‘Wahai raja, bagaimana mungkin engkau menyerahkan kerajaan kepada Puru, melompati Yadu, putra sulungmu dari Devayani, yang juga cucu Sukra yang agung? Sesudah Yadu lahir Turwasu. Dari putra-putra Sarmistha, yang tertua adalah Druhyu, lalu Anu, dan baru kemudian Puru. Mengapa yang termuda memperoleh takhta dan yang lebih tua dilewati? Kami memohon penjelasanmu. Bertindaklah sesuai kebiasaan yang benar.’

Yayati menjawab, ‘Wahai empat golongan masyarakat, dengarkan alasanku. Putra sulungku, Yadu, telah mengabaikan perintahku. Orang bijak berkata bahwa ia bukanlah putra sejati yang tidak menaati ayahnya. Putra yang sungguh-sungguh putra ialah dia yang menjalankan kehendak orang tuanya, yang mencari kebaikan mereka, dan yang bersikap menyenangkan hati mereka. Yadu mengabaikanku, demikian pula Turwasu. Druhyu dan Anu pun tidak menghormatiku. Hanya Puru yang menaati perkataanku. Hanya dia yang benar-benar menghormatiku. Karena itu, meskipun ia yang termuda, dialah yang layak menjadi ahli warisku. Dialah yang menerima masa tuaku. Dialah sahabatku. Dialah yang melakukan apa yang paling menyenangkan bagiku. Dan lagi, Sukra sendiri telah menetapkan bahwa putraku yang menaati aku akan menjadi raja sesudahku dan menguasai bumi. Karena itu, aku memohon, biarlah Puru dinobatkan.’

Mendengar itu, rakyat berkata, ‘Benar, wahai raja, seorang putra yang cakap dan sungguh-sungguh mengusahakan kebaikan orang tuanya memang layak memperoleh kemuliaan, meskipun ia yang paling muda. Maka Puru, yang telah berbuat baik kepadamu, memang pantas menerima mahkota. Lagi pula, Sukra sendiri telah memerintahkannya. Kami tidak punya keberatan.’

Waisampayana berkata, “Setelah mendengar persetujuan rakyatnya, putra Nahusha itu pun menobatkan Puru di atas takhta. Sesudah menyerahkan kerajaan kepadanya, raja melaksanakan upacara memasuki kehidupan hutan, lalu meninggalkan ibu kota diiringi para brahmana dan para pertapa.

Keturunan Yadu kemudian dikenal sebagai Yadawa. Keturunan Turwasu dikenal sebagai Yawana. Keturunan Druhyu dikenal sebagai Bhoja. Keturunan Anu menjadi bangsa-bangsa Mleccha. Adapun garis Puru disebut Paurawa, dan di dalam garis itulah, wahai raja, engkau sendiri dilahirkan, untuk memerintah seribu tahun dengan indra yang terkendali.”

Cari dalam Adi Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.