Bagian CXXXV
Waisampayana berkata: setelah semua murid lain gagal, Drona memanggil Arjuna dengan tersenyum. “Sekarang engkau,” katanya. “Arahkan pandanganmu ke sasaran. Lepaskan anak panah segera setelah kuperintahkan.”
Arjuna berdiri dengan busur terentang, tubuh mantap, mata terpaku. Drona bertanya seperti sebelumnya, “Apakah engkau melihat burung itu, pohon, dan diriku?” Arjuna menjawab, “Aku hanya melihat burung itu, tidak pohonnya, tidak pula Guru.” Drona bertanya lagi, “Kalau begitu, jelaskan apa yang kau lihat dari burung itu.” Arjuna menjawab, “Aku hanya melihat kepalanya, bukan tubuhnya.”
Mendengar jawaban itu, bulu roma Drona berdiri karena sukacita. Ia segera memberi perintah, “Lepaskan!” Arjuna pun menembakkan anak panahnya. Seketika itu juga kepala burung buatan itu terputus dan jatuh ke tanah. Drona memeluk Phalguna dengan penuh bangga. Di dalam hatinya ia merasa seolah Drupada dan seluruh sahabat sang raja sudah dikalahkan.
Beberapa waktu kemudian Drona pergi bersama murid-muridnya ke tepi Gangga untuk mandi. Saat ia masuk ke sungai, seekor buaya besar—seolah-olah dikirim oleh maut sendiri—mencengkeram pahanya. Drona sebenarnya mampu menyelamatkan diri, tetapi ia memilih menjadikan peristiwa itu sebagai ujian. Ia berteriak meminta murid-muridnya menolongnya.
Yang lain terpana, namun Arjuna bergerak secepat kilat. Dengan lima anak panah tajam ia menembus tubuh buaya itu di dalam air. Binatang itu terpotong dan melepaskan Drona, lalu mati. Drona sangat puas melihat kesiapan Arjuna. Ia pun memberikan kepada Arjuna sebuah senjata yang sangat agung, yaitu Brahmasira, lengkap dengan mantra untuk melepaskan dan menariknya kembali.
Namun Drona berpesan keras bahwa senjata itu tidak boleh digunakan terhadap manusia biasa. Bila dipakai melawan lawan yang kekuatannya tidak sepadan, senjata itu dapat membakar seluruh dunia. Arjuna menerima senjata itu dengan tangan terkatup dan berjanji akan menjaganya. Drona pun berkata dengan keyakinan penuh bahwa di dunia ini tidak akan ada pemanah yang melebihi Arjuna, dan bahwa Arjuna akan menjadi kesatria yang tak terkalahkan.