Bagian CXVI
Janamejaya lalu bertanya, jika Vyasa hanya menjanjikan seratus putra, bagaimana mungkin Gandhari juga memiliki seorang putri selain mereka? Waisampayana menjelaskan bahwa saat Vyasa sedang membagi gumpalan daging itu, Gandhari diam-diam memikirkan kebahagiaan seorang ibu yang memiliki putri. Ia membatin bahwa jika ia memiliki seorang anak perempuan di samping seratus putra, maka ia akan semakin berbahagia karena kelak memperoleh cucu dari garis perempuan.
Ia berdoa, bila segala tapa, sedekah, homa, dan baktinya pernah bernilai, semoga ia dikaruniai putri juga. Vyasa mengetahui isi hati Gandhari. Setelah membagi seratus bagian untuk putra-putranya, beliau berkata bahwa masih ada satu bagian tambahan, dan dari bagian itu akan lahir seorang putri yang cantik dan beruntung, sesuai harapan Gandhari. Dari bagian itulah kelak lahir Duhsala.