Bagian LXXVII
Sesudah masa brahmacarya Kaca usai dan ia hendak pulang, Devayani berkata kepadanya, “Wahai cucu Angiras, dalam kelahiran, laku, ilmu, tapa, dan kerendahan hati, engkau sungguh bercahaya. Seperti ayahmu dihormati ayahku, demikian pula engkau kuhormati. Sekarang masa tugasmu telah berakhir. Karena itu terimalah aku menjadi istrimu. Ingatlah semua perhatian dan kasih yang telah kuberikan kepadamu selama ini.”
Kaca menjawab, “Engkau adalah putri guruku, bahkan lebih dari itu engkau sangat layak kuhormati. Karena ayahmu bagiku sama dengan ayah sendiri, maka engkau bagiku seperti saudara. Aku tak bisa melanggar dharma dengan menikahimu.”
Devayani berkata lagi, “Engkau anak dari putra guru ayahku. Karena itu engkau juga layak dihormati, tetapi bukan berarti tak dapat menjadi suamiku. Ingatlah bagaimana aku selalu membelamu, terutama ketika engkau dibunuh berkali-kali oleh para asura. Jangan tinggalkan aku tanpa alasan.”
Kaca menjawab, “Aku menolak bukan karena ada cela padamu, melainkan justru karena engkau adalah putri guruku. Tempat yang pernah menjadi kediamanmu, yakni tubuh Sukra, juga pernah menjadi tempat tinggalku ketika aku berada di dalamnya. Karena itu engkau bagiku seperti saudara perempuan. Kita telah hidup bersama dalam saling pengertian. Karena itu restuilah kepergianku, dan kenanglah aku sebagai orang yang tidak melanggar dharma.”
Mendengar penolakan itu, Devayani yang kecewa mengucapkan kutukan, “Jika engkau menolakku, maka ilmu yang telah kauperoleh tidak akan berguna bagimu sendiri.” Kaca pun menjawab, “Aku menolakmu demi dharma, bukan karena engkau bersalah. Engkau telah mengutukku tanpa alasan yang adil. Karena itu aku pun mengatakan: tak seorang pun putra resi akan menikahimu. Ilmu ini memang takkan kugunakan untuk diriku sendiri, tetapi akan berguna bagi orang yang kuajarkan kelak.”
Setelah berkata demikian, Kaca pun berangkat ke kediaman para dewa. Setibanya di sana, para dewa menyambutnya dengan sukacita besar. Mereka berkata, “Sungguh besar jasamu bagi kami. Namamu akan abadi. Engkau akan mendapat bagian dalam korban-korban suci bersama kami.”