Bagian XCV
Waisampayana berkata, “Putra-putra Pandu yang gagah itu, disertai para pengikut mereka, berjalan dari tempat ke tempat, hingga akhirnya tiba di Naimisha. Wahai raja, setelah mencapai sungai Gomati, para Pandawa mandi di tirtha suci sungai itu, dan setelah melakukan penyucian diri di sana, mereka memberikan, wahai Bharata, sapi-sapi dan harta kekayaan sebagai sedekah.
Dan berulang kali mempersembahkan air sebagai persembahan, wahai Bharata, kepada para dewa, para Pitri, dan para Brahmana, di tirtha-tirtha yang disebut Kanya, Aswa, dan Go, serta tinggal sebagaimana diperintahkan di Kalakoti dan di bukit-bukit Vishaprastha, para Kaurawa itu kemudian, wahai raja, mencapai Vahuda dan melakukan mandi suci di sungai itu.
Selanjutnya, wahai penguasa bumi, mereka menuju daerah kurban para dewa yang dikenal dengan nama Prayaga. Di sana mereka mandi di pertemuan Gangga dan Yamuna, dan tinggal di sana sambil menjalankan tapa yang menghasilkan pahala besar. Para Pandawa yang selalu menepati janji itu, dengan mandi di tirtha tersebut, membersihkan diri dari segala dosa.
Kemudian putra-putra Pandu, wahai raja dari bangsa Bharata, bersama para Brahmana itu menuju tirtha yang disebut Vedi, yang suci bagi Sang Pencipta dan dipuja oleh para pertapa. Tinggal di sana selama beberapa waktu dan memuaskan para Brahmana dengan buah-buahan hutan, akar-akaran, dan minyak samin, para pahlawan itu mulai menjalankan tapa yang menghasilkan pahala besar.
Setelah itu mereka menuju Mahidhara, yang disucikan oleh rajarshi saleh Gaya yang memiliki kemuliaan tiada banding. Di daerah itu terdapat bukit bernama Gayasira, serta sungai yang menyenangkan bernama Mahanadi, yang tepinya indah dan dihiasi rumpun bambu.
Di atas bukit surgawi dengan puncak-puncak suci itu terdapat tirtha bernama Brahmasara, yang sangat dipuja oleh para pertapa. Di tepi danau itu dahulu berdiam dewa keadilan yang kekal, dan di sanalah resi agung Agastya pernah datang untuk melihat dewa tersebut. Dari danau itulah semua sungai berasal, dan di tirtha itu Mahadeva, pemegang busur Pinaka, senantiasa hadir.
Sesampainya di tempat itu, para putra Pandu yang gagah menjalankan kaul yang dikenal dengan nama Chaturmasya, sesuai dengan segala aturan dan tata cara dari kurban besar yang disebut Rishiyajna. Di sanalah berdiri pohon besar yang disebut Beringin Abadi. Setiap kurban yang dilakukan di sana menghasilkan pahala yang kekal.
Di tempat kurban para dewa yang menghasilkan pahala abadi itu, para Pandawa berpuasa dengan jiwa yang terpusat. Di sana datang pula ratusan Brahmana yang kaya tapa. Para Brahmana itu juga menjalankan kurban Chaturmasya sesuai dengan tata cara yang diajarkan para Rishi.
Di tirtha itu, para Brahmana yang tua dalam pengetahuan dan tapa serta sangat menguasai Weda—yang menjadi majelis para putra Pandu—berbicara di hadapan mereka tentang berbagai hal yang suci.
Di tempat itu pula seorang Brahmana terpelajar bernama Shamatha, yang tekun menjalankan kaul dan hidup selibat, menceritakan kepada mereka, wahai raja, tentang Gaya, putra Amurttaraya.
Shamatha berkata:
“Gaya, putra Amurttaraya, adalah salah satu rajarshi terbesar. Dengarkanlah, wahai Bharata, ketika aku menceritakan perbuatan-perbuatannya yang berpahala. Di tempat inilah, wahai raja, Gaya melakukan banyak kurban yang terkenal karena jumlah makanan yang luar biasa dan sedekah yang melimpah kepada para Brahmana.
Kurban-kurban itu ditandai dengan gunung-gunung nasi yang dimasak dalam ratusan dan ribuan, danau-danau minyak samin, sungai-sungai dadih dalam jumlah besar, serta aliran masakan lezat dalam ribuan. Hari demi hari semuanya disiapkan dan dibagikan kepada semua yang datang, dan selain itu para Brahmana dan orang-orang lain, wahai raja, menerima makanan yang bersih dan suci.
Pada akhir setiap kurban, ketika hadiah diberikan kepada para Brahmana, nyanyian Weda menggema hingga ke langit. Begitu kerasnya suara mantra-mantra Weda sehingga tidak ada suara lain yang terdengar di sana. Suara suci itu memenuhi bumi, penjuru langit, angkasa, bahkan surga itu sendiri.
Orang-orang yang puas dengan makanan dan minuman yang sangat baik yang diberikan oleh Gaya yang mulia berjalan sambil menyanyikan syair-syair ini:
‘Dalam kurban besar Gaya, siapakah di antara makhluk yang masih ingin makan? Masih ada dua puluh lima gunung makanan tersisa setelah semua orang kenyang!
Apa yang telah dilakukan oleh rajarshi Gaya yang bercahaya besar dalam kurbannya belum pernah dicapai oleh manusia sebelumnya, dan tidak akan dicapai oleh siapa pun di masa depan. Para dewa telah begitu kenyang oleh minyak samin dari kurban Gaya sehingga mereka tidak lagi mampu menerima persembahan dari siapa pun.
Seperti butir pasir di bumi, seperti bintang di langit, seperti tetes hujan dari awan, yang tidak dapat dihitung oleh siapa pun, demikian pula tidak seorang pun dapat menghitung hadiah dalam kurban Gaya.’
Wahai putra bangsa Kuru, berkali-kali raja Gaya melakukan kurban seperti ini di sini, di tepi Brahmasara.”
Bagian XCVI
Waisampayana berkata, “Setelah itu putra Kunti yang kerajaan itu, yang selalu terkenal karena kemurahan hatinya kepada para Brahmana, pergi ke pertapaan Agastya dan tinggal di Durjaya.
Di tempat itulah raja Yudhisthira, yang sangat fasih berbicara, bertanya kepada Lomasa mengapa Agastya membunuh Vatapi di sana. Raja itu juga menanyakan seberapa besar kekuatan Daitya pemusnah manusia itu, dan mengapa kemarahan resi agung Agastya bangkit terhadap Asura itu.
Menjawab pertanyaan itu, Lomasa berkata:
“Wahai putra bangsa Kuru, dahulu di kota Manimati hidup seorang Daitya bernama Ilwala, yang memiliki adik bernama Vatapi.
Suatu hari putra Diti itu berkata kepada seorang Brahmana yang memiliki kekuatan tapa:
‘Wahai yang suci, berilah aku seorang putra yang setara dengan Indra.’
Namun Brahmana itu tidak memberikan kepadanya putra seperti Indra. Karena itu Asura itu dipenuhi kemarahan terhadap Brahmana tersebut. Sejak saat itu, wahai raja, Ilwala menjadi pembunuh Brahmana.
Dengan kekuatan ilusi, Asura yang marah itu mengubah adiknya menjadi seekor domba. Vatapi sendiri juga mampu berubah wujud sesuka hati dan segera mengambil bentuk domba.
Daging domba itu kemudian dimasak dan disajikan kepada para Brahmana sebagai makanan. Setelah mereka memakannya, mereka akan dibunuh.
Karena siapa pun yang dipanggil Ilwala dengan suaranya akan kembali kepadanya, bahkan jika ia telah pergi ke alam Yama, Vatapi dapat muncul kembali dengan tubuh hidup.
Setelah para Brahmana memakan dagingnya, Ilwala akan memanggil:
‘Vatapi, keluarlah!’
Mendengar panggilan itu, Vatapi yang perkasa akan keluar dengan merobek perut Brahmana yang memakannya sambil tertawa.
Dengan cara inilah Ilwala yang berhati jahat itu berkali-kali membunuh para Brahmana.”