KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 21 / 66 · ± 3 MENIT BACA

Tirtha-yatra Parva (Lanjutan) — Bagian CIV

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CIV

Yudhishthira berkata, “Wahai resi agung! Aku ingin mendengar secara rinci mengapa Vindhya, yang dibuat hilang akal oleh amarah, tiba-tiba mulai membesarkan tubuhnya.”

Lomasa berkata, “Matahari, antara terbit dan terbenamnya, biasa beredar mengelilingi raja segala gunung itu—Meru agung yang bercahaya keemasan. Dan melihat hal itu, gunung Vindhya berkata kepada Surya, ‘Sebagaimana engkau setiap hari mengelilingi Meru dan menghormatinya dengan pradaksinamu, lakukanlah hal yang sama terhadapku, wahai pembuat cahaya!’ Mendengar itu, matahari menjawab gunung besar itu, ‘Bukan atas kehendakku sendiri aku menghormati gunung ini dengan pradaksinaku. Oleh mereka yang membangun alam semesta ini, jalan itu telah ditetapkan bagiku.’ Setelah disapa demikian, gunung itu tiba-tiba mulai membesar karena murka, dengan keinginan, wahai penakluk musuh, untuk menghalangi jalan Matahari dan Bulan. Dan semua dewa yang berkumpul datang kepada Vindhya, raja gunung yang perkasa itu, dan berusaha mencegahnya dari tindakannya. Tetapi ia tidak mengindahkan apa yang mereka katakan. Lalu semua dewa yang berkumpul itu pergi kepada resi suci yang tinggal di pertapaan, yang tekun menjalankan tapa, dan yang merupakan orang terbaik di antara mereka yang berbakti pada kebajikan; dan mereka menceritakan segala yang telah terjadi kepada Agastya, yang memiliki kekuatan sangat menakjubkan.

“Para dewa berkata, ‘Raja gunung ini, Vindhya, karena dikuasai amarah, sedang menghentikan jalan Matahari dan Bulan, dan juga perjalanan bintang-bintang. Wahai yang terkemuka di antara para Brahmana! Wahai yang besar dalam pemberian! Selain engkau, tiada seorang pun yang dapat mencegahnya; karena itu buatlah ia berhenti.’ Mendengar kata-kata para dewa itu, Brahmana tersebut datang ke gunung itu. Dan ia bersama istrinya, setelah tiba di sana, mendekati Vindhya dan berkata kepadanya, ‘Wahai yang terbaik di antara gunung-gunung! Aku ingin agar engkau memberiku jalan, sebab untuk suatu keperluan aku harus pergi ke wilayah selatan. Sampai aku kembali, tunggulah aku. Dan setelah aku kembali, wahai raja gunung, engkau boleh membesarkan tubuhmu sesukamu.’ Dan, wahai pembasmi musuh, setelah membuat perjanjian itu dengan Vindhya, sampai hari ini putra Varuna tidak kembali dari wilayah selatan. Demikianlah, atas pertanyaanmu, telah kuceritakan kepadamu mengapa Vindhya tidak membesarkan tubuhnya, karena kekuatan Agastya. Sekarang, wahai raja! dengarkanlah bagaimana para Kalakeya dibunuh oleh para dewa, setelah mereka memperoleh anugerah yang mereka mohonkan dari Agastya.

“Setelah mendengar kata-kata para dewa, Agastya, putra Mitra dan Varuna, berkata, ‘Untuk apakah kalian datang? Anugerah apakah yang kalian mohonkan dariku?’ Setelah disapa demikian olehnya, para dewata berkata kepada resi itu, ‘Perbuatan inilah yang kami minta engkau lakukan, yaitu meminum habis samudra yang luas, wahai resi yang luhur! Dengan demikian kami akan dapat membunuh musuh-musuh para dewa yang dikenal dengan nama Kalakeya itu, beserta semua pengikut mereka.’ Setelah mendengar kata-kata para dewa, resi itu berkata, ‘Jadilah demikian—aku akan melakukan apa yang kalian kehendaki, dan apa yang akan mendatangkan kebahagiaan besar bagi manusia.’ Setelah berkata demikian, ia lalu pergi menuju samudra—raja segala sungai—ditemani para resi yang matang dalam tapa, dan juga oleh para dewa, wahai engkau yang menjalani hidup mulia! Dan manusia, ular, para penyanyi surgawi, Yaksha, dan Kinnara mengikuti resi agung itu, ingin menyaksikan peristiwa yang menakjubkan itu. Kemudian mereka semua bersama-sama sampai di dekat laut yang bergemuruh dahsyat, seakan menari dengan ombak-ombaknya, berdebur ditiup angin, tertawa dengan gumpalan-gumpalan buih, menghantam gua-gua, dipenuhi bermacam-macam hiu, dan didatangi kawanan berbagai jenis burung. Dan para dewata, disertai Agastya dan para penyanyi surgawi serta ular-ular besar dan para resi yang sangat berbakat, mendekati hamparan air yang luas itu.”

Cari dalam Wana Parwa III

Ketik sedikitnya 2 huruf.