KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 35 / 66 · ± 4 MENIT BACA

Tirtha-yatra Parva (Lanjutan) — Bagian CXVIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CXVIII

Waisampayana berkata, “Raja yang berhati agung itu melanjutkan perjalanannya, dan di berbagai tempat di tepi laut mengunjungi aneka tempat mandi suci, semuanya keramat, menyenangkan, dan sering didatangi oleh para Brahmana. Dan, wahai putra Parikshit, ia sesuai aturan mandi di sana bersama adik-adiknya, lalu pergi ke sebuah sungai yang amat baik, paling suci di antara semuanya. Di sana pula raja yang luhur itu menyelam, mempersembahkan libasi kepada leluhurnya dan para dewa, serta membagikan kekayaan kepada para pemimpin kaum dwija.

Kemudian ia pergi ke Godavari, sebuah sungai yang bermuara langsung ke laut. Di sana ia terbebas dari dosa-dosanya. Dan ia mencapai laut di tanah Dravida, lalu mengunjungi tempat suci yang terkenal dengan nama Agastya, yang sangat keramat dan sangat murni. Dan raja yang gagah berani itu mengunjungi tempat-tempat suci perempuan. Di sini ia mendengar kisah tentang perbuatan termasyhur yang dilakukan oleh Arjuna, yang terutama di antara para pemanah, dan yang berada di luar kemampuan manusia untuk melakukannya. Dan di sini ia dipuji oleh para brahmana tertinggi, dan putra Pandu itu merasakan kegembiraan yang sangat besar. Dan, wahai pelindung bumi, penguasa dunia itu, ditemani Krishna, mandi di tempat-tempat suci itu, dan sambil membicarakan keberanian Arjuna dengan pujian-pujian, melewatkan waktunya dengan menyenangkan di tempat itu.

Lalu ia menghadiahkan ribuan sapi di tempat-tempat suci di pantai laut itu; dan bersama saudara-saudaranya menceritakan dengan senang hati bagaimana Arjuna pernah memberi hadiah sapi. Dan ia, wahai raja, mengunjungi satu demi satu tempat-tempat suci itu di pantai laut dan banyak tempat keramat lainnya, dan dengan demikian memenuhi keinginan hatinya, hingga ia tiba di tempat tersuci yang dikenal dengan nama Suparaka. Kemudian setelah melintasi suatu daerah di pantai laut, ia tiba di sebuah hutan yang termasyhur di bumi. Di sana dahulu para dewa melakukan tapa, dan para raja saleh juga melaksanakan kurban. Di sana ia, yang berlengan panjang dan kuat, melihat altar termasyhur milik putra Richika, yang paling utama di antara para pemanah. Dan altar itu dikelilingi oleh kerumunan para pertapa, dan patut dipuja oleh orang-orang saleh.

Lalu sang raja melihat tempat-tempat suci nan keramat dan menyenangkan milik semua dewa dan para Vasu, dan para Marut, dan kedua tabib surgawi, dan Yama putra matahari, dan penguasa kekayaan, dan Indra, dan Vishnu, dan Tuhan Pencipta, dan Siva, dan bulan, dan sang pembawa siang, dan penguasa air, dan para Sadhya, dan Brahma, dan para leluhur, dan Rudra beserta semua pengikutnya, dan dewi pengetahuan, dan para Siddha, dan banyak dewa abadi suci lainnya. Dan di tempat-tempat suci itu sang raja menjalankan berbagai puasa, dan memberi aneka permata dalam jumlah besar. Ia mencelupkan tubuhnya di semua tempat suci itu, lalu kembali lagi ke Surparaka. Dan melalui tempat pendaratan yang sama di laut itu ia kembali berangkat bersama saudara-saudara seibunya dan tiba di Prabhasa, yang kemasyhurannya telah disebarkan para Brahmana agung ke seluruh dunia.

Di sana ia, yang memiliki sepasang mata besar kemerahan, membersihkan diri bersama semua adiknya, dan mempersembahkan libasi kepada leluhur dan rombongan dewata; demikian pula Krishna dan semua Brahmana itu bersama Lomasa. Selama dua belas hari ia hanya hidup dari udara dan air. Dan ia melakukan pembasuhan siang dan malam, dan mengelilingi dirinya dengan api yang dinyalakan di sekelilingnya. Demikianlah manusia paling saleh itu menjalani tapa. Ketika ia berbuat demikian, sampailah kabar kepada Balarama dan Krishna bahwa sang raja sedang menjalankan tapa yang sangat keras, dan kedua pemimpin seluruh suku Vrishni itu, disertai pasukan, datang kepada Yudhishthira dari garis Ajamidha.

Dan ketika para Vrishni melihat bahwa putra-putra Pandu berbaring di tanah, tubuh mereka dilumuri seluruhnya dengan debu, dan ketika mereka melihat putri Drupada dalam keadaan sedih, dukacita mereka menjadi besar dan mereka tidak dapat menahan ratap tangis yang keras. Lalu raja, yang keberaniannya demikian sehingga kemalangan tak pernah dapat menjatuhkannya, dengan ramah menyambut Rama dan Krishna dan Samba, putra Krishna, dan cucu Sini, serta para Vrishni lainnya, dan memberi penghormatan kepada mereka dengan cara yang patut. Dan mereka juga pada gilirannya memberi penghormatan kepada semua putra Pritha, dan dihormati dengan cara yang sama oleh putra-putra Pandu. Dan mereka duduk mengelilingi Yudhishthira, sebagaimana rombongan dewata duduk mengelilingi Indra, wahai raja.

Dan dengan sangat senang, ia menceritakan kepada mereka semua tipu muslihat musuh-musuhnya, dan bagaimana ia tinggal di hutan, dan bagaimana Arjuna pergi ke kediaman Indra untuk mempelajari ilmu senjata—semua ini ia ceritakan dengan hati gembira. Dan mereka senang mendengar semua kabar ini darinya; tetapi ketika mereka melihat Pandawa sangat kurus, para Vrishni yang agung dan luhur itu tidak dapat menahan air mata yang mengalir dengan sendirinya dari mata mereka karena kepedihan yang mereka rasakan.”

Cari dalam Wana Parwa III

Ketik sedikitnya 2 huruf.