Bagian CXIII
“Vibhandaka berkata, ‘Itu, wahai anakku, adalah para Rakshasa. Mereka berkeliaran dengan mengambil bentuk yang begitu indah. Kekuatan mereka tiada tanding, dan kecantikan mereka luar biasa. Dan mereka selalu memikirkan untuk menghalangi pelaksanaan tapa. Dan, wahai anakku, mereka mengambil rupa yang menawan dan berusaha memikat dengan berbagai cara. Dan makhluk-makhluk ganas itu telah melemparkan para resi, penghuni hutan, dari alam-alam bahagia yang diperoleh mereka karena perbuatan saleh mereka. Dan seorang resi yang mampu mengendalikan jiwanya, dan yang ingin memperoleh alam tempat para saleh pergi, seharusnya tidak berurusan sama sekali dengan mereka. Dan perbuatan mereka itu hina, dan kesenangan mereka ialah menghalangi mereka yang menjalankan tapa; karena itu orang saleh tidak seharusnya memandang mereka. Dan, wahai anakku, minuman-minuman itu tidak pantas diminum, karena itu adalah minuman keras yang dikonsumsi oleh orang-orang yang tidak saleh. Dan kalung-kalung ini juga, yang berkilau, harum, dan beraneka warna, bukanlah untuk para resi.’
Setelah melarang putranya demikian dengan mengatakan bahwa itu adalah iblis-iblis jahat, Vibhandaka pergi mencarinya. Dan ketika setelah tiga hari mencari ia tidak dapat menemukan jejak di mana perempuan itu berada, ia kembali ke pertapaannya sendiri. Sementara itu, ketika putra Kasyapa pergi keluar untuk mengumpulkan buah-buahan, pelacur itu datang lagi untuk menggoda Rishyasringa dengan cara yang telah diceritakan di atas. Dan segera setelah Rishyasringa melihatnya, ia menjadi gembira dan bergegas kepadanya sambil berkata, ‘Marilah kita pergi ke pertapaanmu sebelum ayahku kembali.’ Maka, wahai raja, para pelacur itu dengan tipu muslihat membuat putra tunggal Kasyapa itu naik ke perahu mereka, lalu melepaskan tambatannya. Dan dengan berbagai cara mereka terus menyenangkannya, dan akhirnya sampai ke sisi raja Anga. Dan setelah meninggalkan perahu terapung yang berwarna sangat putih itu di atas air, dan menempatkannya di dalam jarak pandang dari pertapaan, ia dengan cara yang sama menyiapkan sebuah hutan yang indah yang dikenal dengan nama Pertapaan Terapung.
Raja itu, bagaimanapun, menempatkan putra tunggal Vibhandaka itu di dalam bagian istana yang diperuntukkan bagi perempuan, ketika tiba-tiba ia melihat bahwa hujan dicurahkan dari langit dan dunia mulai dibanjiri air. Dan Lomapada, setelah keinginan hatinya terpenuhi, menikahkan putrinya Santa dengan Rishyasringa. Dan dengan maksud meredakan murka ayahnya, ia memerintahkan agar lembu-lembu ditempatkan, dan sawah-sawah dibajak, di sepanjang jalan yang akan dilalui Vibhandaka untuk datang kepada putranya. Dan raja itu juga menempatkan ternak yang berlimpah dan para penggembala yang kuat, dan memberikan perintah berikut kepada mereka:
“‘Ketika resi agung Vibhandaka bertanya kepada kalian tentang putranya, kalian harus merangkapkan tangan dan berkata kepadanya bahwa semua ternak ini, dan sawah-sawah yang telah dibajak ini, adalah milik putranya, dan bahwa kalian adalah hamba-hambanya, dan bahwa kalian siap menaati apa pun yang diperintahkannya.’ Kini resi yang murkanya dahsyat itu datang ke pertapaannya, setelah mengumpulkan buah-buahan dan akar-akaran dan mencari putranya. Tetapi karena tidak menemukannya, ia menjadi sangat murka. Dan ia tersiksa oleh kemarahan dan menduga bahwa ini adalah perbuatan raja. Karena itu, ia mengarahkan langkahnya ke kota Champa, setelah memutuskan untuk membakar raja, kotanya, dan seluruh wilayahnya. Dan di tengah jalan ia letih dan lapar, ketika ia sampai di permukiman para penggembala itu, yang kaya dengan ternak. Dan ia dihormati dengan cara yang layak oleh para penggembala itu, lalu bermalam dengan cara yang layak bagi seorang raja. Dan setelah menerima jamuan yang sangat besar dari mereka, ia bertanya kepada mereka, ‘Milik siapakah kalian ini, wahai para penggembala?’ Lalu mereka semua datang kepadanya dan berkata, ‘Semua kekayaan ini telah disediakan untuk putramu.’ Di berbagai tempat ia dihormati demikian oleh manusia terbaik itu, dan akhirnya melihat putranya yang tampak seperti dewa Indra di surga. Dan ia juga melihat menantunya, Santa, yang tampak seperti kilat keluar dari awan. Dan setelah melihat dusun-dusun dan kandang-kandang sapi yang disediakan bagi putranya, dan juga setelah melihat Santa, kemarahan besarnya menjadi reda. Dan, wahai raja manusia, Vibhandaka menyatakan kepuasan besar kepada raja itu sendiri. Dan resi agung itu, yang kekuatannya menyaingi matahari dan dewa api, menempatkan putranya di sana, lalu berkata, ‘Segera setelah seorang putra lahir bagimu, dan setelah melakukan semua yang menyenangkan bagi raja, engkau harus masuk hutan tanpa gagal.’ Dan Rishyasringa melakukan tepat seperti yang dikatakan ayahnya, lalu kembali ke tempat ayahnya berada. Dan, wahai raja manusia, Santa dengan taat melayaninya, sebagaimana bintang Rohini di langit melayani Bulan, atau sebagaimana Arundhati yang beruntung melayani Vasishtha, atau sebagaimana Lopamudra melayani Agastya. Dan sebagaimana Damayanti adalah istri yang taat kepada Nala, atau sebagaimana Sachi taat kepada dewa pemegang petir, atau sebagaimana Indrasena, putri Narayana, selalu taat kepada Mudgala, demikian pula Santa melayani Rishyasringa dengan kasih sayang ketika ia hidup di hutan. Inilah pertapaan suci yang dahulu menjadi miliknya. Dengan memperindah danau besar di sini, tempat ini membawa kemasyhuran suci. Di sini lakukanlah pembasuhan sucimu dan perolehlah keinginanmu. Dan setelah menyucikan dirimu, arahkanlah langkahmu ke tempat-tempat suci lainnya.’”