Bagian CCXCVI
Parasara berkata,
“Aku telah menjelaskan kepadamu tentang kewajiban kehidupan rumah tangga. Sekarang aku akan menjelaskan tentang tapa (penebusan dan disiplin diri). Dengarkanlah.
Dalam kehidupan rumah tangga, karena pengaruh Rajas dan Tamas, timbul rasa ‘milikku’ dari keterikatan. Seseorang memperoleh sapi, tanah, harta, pasangan, anak, dan pelayan, lalu terus memikirkan semua itu.
Dari situ muncul keterikatan dan kebencian. Ia menganggap yang fana sebagai kekal.
Ketika seseorang dikuasai keterikatan, ia terdorong oleh keinginan untuk menikmati. Ia menganggap kebahagiaan indra sebagai satu-satunya kebahagiaan.
Karena keserakahan, ia memperbanyak keluarga dan harta, bahkan dengan cara yang salah. Ia bersedih jika kehilangan harta.
Akhirnya, ia binasa oleh jalan hidupnya sendiri.
Sebaliknya, kebahagiaan sejati adalah milik orang bijak yang berpegang pada Brahman, melakukan hanya perbuatan baik, dan meninggalkan tindakan yang lahir dari keinginan.
Ketika seseorang kehilangan harta atau orang yang dicintai, atau menderita penyakit, ia jatuh dalam keputusasaan. Dari keputusasaan timbul kesadaran, dari kesadaran timbul pencarian kitab suci, dan dari sana muncul pemahaman akan pentingnya tapa.
Orang yang benar-benar memahami bahwa kebahagiaan dunia berakhir dengan penderitaan sangat jarang.
Tapa berlaku bagi semua orang, bahkan Sudra. Tapa mengantar seseorang ke surga.
Semua dewa, resi, dan makhluk surgawi mencapai keberhasilan melalui tapa.
Raja, orang kaya, dan semua yang berkemakmuran memperoleh itu karena tapa.
Pakaian indah, kendaraan, makanan lezat, dan kemewahan—semuanya adalah hasil tapa.
Tidak ada yang tidak dapat dicapai oleh tapa. Bahkan tanpa pengetahuan, seseorang dapat mencapai pelepasan melalui tapa.
Baik dalam kaya maupun miskin, seseorang harus meninggalkan keserakahan dengan bantuan pikiran dan pengetahuan.
Ketidakpuasan melahirkan penderitaan. Keserakahan membutakan indra, dan kebijaksanaan pun hilang.
Ketika kebijaksanaan hilang, seseorang tidak dapat membedakan benar dan salah. Karena itu ia harus menjalankan tapa.
Apa yang menyenangkan disebut kebahagiaan, yang tidak menyenangkan disebut penderitaan. Tapa membawa kebahagiaan, tidak menjalankannya membawa penderitaan.
Dengan tapa yang murni, seseorang memperoleh hasil baik, kebahagiaan, dan kemuliaan.
Namun jika tapa dilakukan demi hasil, maka hasilnya adalah penderitaan, kehinaan, dan kesedihan.
Orang seperti itu bahkan terdorong melakukan perbuatan terlarang dan akhirnya jatuh ke neraka.
Orang yang tetap menjalankan dharma dalam suka dan duka disebut melihat dengan mata kitab suci.
Kenikmatan indra hanya sesaat, seperti anak panah yang jatuh ke tanah. Setelah itu datang penderitaan yang tajam.
Hanya orang bodoh yang tidak memuji kebahagiaan pembebasan.
Orang bijak melihat penderitaan dari kenikmatan indra dan memilih ketenangan serta pengendalian diri untuk mencapai pembebasan.
Dengan dharma, harta dan kesenangan tidak lagi mengganggu mereka.
Seorang grihastha boleh menikmati harta yang diperoleh tanpa usaha, tetapi harus menjalankan kewajiban dengan usaha sungguh-sungguh.
Orang mulia yang berpegang pada kitab suci tidak dapat ditiru oleh orang yang tidak terkendali.
Perbuatan yang dilakukan karena kesombongan akan hancur.
Karena itu, bagi orang benar, tidak ada tugas lebih tinggi selain tapa.
Namun bagi grihastha yang masih terikat tindakan, mereka harus menjalankan tugasnya dengan penuh perhatian dan melakukan yajña serta kewajiban agama.
Seperti semua sungai bermuara ke laut, demikian pula semua golongan akhirnya bergantung pada kehidupan rumah tangga.”