KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 52 / 91 · ± 4 MENIT BACA

Mokshadharma Parva — Bagian CCCXXX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCCXXX

Bhishma berkata:
“Setelah Vyasa meninggalkan tempat itu, Narada yang melayang di angkasa datang menemui Suka yang sedang mempelajari kitab-kitab suci. Resi surgawi itu datang dengan tujuan menanyakan makna beberapa bagian dari Veda.

Melihat Narada datang ke tempat pertapaannya, Suka memujanya dengan mempersembahkan arghya sesuai aturan Veda. Narada yang senang atas penghormatan itu berkata:

Narada berkata:
‘Katakanlah kepadaku, wahai yang utama di antara orang-orang saleh, dengan cara apa aku dapat melakukan sesuatu yang bermanfaat bagi kebaikan tertinggimu?’

Mendengar kata-kata itu, Suka menjawab:

Suka berkata:
‘Sudah sepatutnya engkau mengajarkan kepadaku apa yang benar-benar bermanfaat bagiku.’

Narada berkata:
“Dahulu kala, Sanatkumara yang mulia berkata kepada para resi yang datang kepadanya untuk mencari kebenaran:

Tidak ada mata seperti pengetahuan. Tidak ada tapa seperti pelepasan (vairagya). Menjauhi perbuatan dosa, menegakkan dharma, berperilaku baik, dan menjalankan kewajiban dengan benar—itulah kebaikan tertinggi.

Setelah memperoleh kelahiran sebagai manusia yang penuh penderitaan, siapa yang terikat padanya akan jatuh dalam kebodohan dan tidak akan pernah terbebas dari duka. Keterikatan adalah tanda penderitaan. Orang yang terikat akan semakin terjerat dalam jaring kebodohan, dan akhirnya menderita di dunia ini maupun di dunia berikutnya.

Karena itu, seseorang harus menahan keinginan dan amarah, sebab keduanya menghancurkan kebaikan. Jagalah tapa dari amarah, kekayaan dari kesombongan, pengetahuan dari pujian dan celaan, serta jiwa dari kesesatan.

Belas kasih adalah kebajikan tertinggi. Pengampunan adalah kekuatan tertinggi. Pengetahuan diri adalah pengetahuan tertinggi. Tidak ada yang lebih tinggi dari kebenaran. Namun lebih baik lagi berkata yang bermanfaat daripada sekadar benar. Kebenaran sejati adalah yang membawa manfaat bagi semua makhluk.

Orang bijaksana sejati adalah ia yang meninggalkan segala tindakan, tidak berharap apa pun, tidak terikat pada dunia, dan telah melepaskan segala sesuatu.

Ia yang menikmati objek indria tanpa keterikatan, dengan indria yang terkendali, jiwa yang tenang, tidak terguncang oleh suka atau duka, tekun dalam Yoga, dan tidak mengidentifikasi dirinya dengan tubuh—dialah yang mencapai Pembebasan.

Ia yang tidak menyakiti makhluk mana pun, melainkan bersikap ramah kepada semua, akan mencapai kebaikan tertinggi.

Ketidakpedulian terhadap dunia, kepuasan, tanpa harapan, dan kesabaran—itulah ciri orang yang menguasai diri dan mengenal Atman.

Lepaskanlah segala keterikatan, kendalikan indriamu, dan engkau akan mencapai kebahagiaan di sini dan di akhirat. Orang yang bebas dari keserakahan tidak akan menderita.

Untuk menaklukkan yang tak terkalahkan, seseorang harus hidup dalam tapa, pengendalian diri, keheningan, dan penguasaan jiwa. Ia harus hidup di tengah dunia tanpa terikat padanya.

Orang yang hidup sendiri dalam kebahagiaan, di tengah mereka yang tenggelam dalam kenikmatan dunia, adalah orang yang dahaganya telah terpuaskan oleh pengetahuan.

Perbuatan baik membawa ke dunia dewa, perbuatan campuran ke dunia manusia, dan perbuatan jahat ke dunia rendah.

Makhluk hidup selalu dimasak oleh waktu dalam dunia ini—didera oleh usia, penyakit, dan kematian. Namun manusia sering menganggap yang buruk sebagai baik, yang tidak pasti sebagai pasti. Mengapa engkau tidak menyadarinya?

Seperti ulat sutra yang terbungkus oleh kepompongnya sendiri, manusia terperangkap dalam hasil perbuatannya sendiri. Keterikatan kepada keluarga dan harta membawa kehancuran, seperti gajah yang terjebak lumpur.

Segala sesuatu—keluarga, tubuh, harta—tidak akan menemani ke akhirat. Hanya perbuatan yang akan mengikuti.

Jalan menuju akhirat itu gelap, tanpa tempat beristirahat, tanpa penopang. Maka siapkanlah bekal sebelum menempuhnya.

Kehidupan ini seperti sungai: tubuh adalah perahu, pengampunan adalah dayung, kebenaran adalah penyeimbang, dharma adalah tali pengikat, dan sedekah adalah angin yang mendorongnya. Dengan itu, seseorang menyeberanginya.

Tinggalkan kebajikan dan keburukan, kebenaran dan ketidakbenaran. Bahkan lepaskan alat untuk melepaskan semuanya, yaitu pikiran, melalui pengetahuan tertinggi.

Tinggalkan tubuh ini yang rapuh, penuh kotoran, tidak kekal, dan menjadi tempat penderitaan.

Seluruh alam ini tersusun dari unsur-unsur. Dengan kesadaran dan intelek, terbentuklah dua puluh empat prinsip yang membentuk makhluk hidup (jiva).

Ia yang memahami dharma, artha, kama, suka, duka, hidup dan mati secara benar, mengetahui hakikat pertumbuhan dan kehancuran.

Dengan mengendalikan indria, seseorang mencapai kepuasan seperti musafir yang kehausan mendapatkan hujan.

Ia yang melihat semua makhluk dalam dirinya dan dirinya dalam semua makhluk, mencapai kekuatan yang tak tergoyahkan.

Ia yang mengatasi kebodohan melalui pengetahuan tidak akan tercemar oleh dunia.

Atman adalah tanpa awal dan akhir, menjadi saksi dalam semua makhluk, tidak berwujud dan tidak bertindak.

Namun orang yang terikat oleh kebodohan terus melakukan tindakan dan terjebak dalam kelahiran kembali, seperti roda yang berputar tanpa henti.

Engkau, wahai Suka, telah memutus semua ikatan. Engkau bebas dari tindakan. Engkau memiliki pengetahuan. Semoga engkau mencapai keberhasilan dan terbebas dari segala yang ada.

Banyak orang di masa lampau, dengan tapa dan pengendalian diri, telah menghancurkan ikatan karma dan mencapai kebahagiaan abadi.”

Cari dalam Santi Parwa V

Ketik sedikitnya 2 huruf.