Bagian CCCXLVIII
Janamejaya berkata:
“Aku telah mendengar darimu keagungan Jiwa Tertinggi. Aku juga telah mendengar tentang kelahiran Tuhan dalam rumah Dharma sebagai Nara dan Narayana. Aku telah mendengar pula asal-usul Pinda dari wujud Varaha.
Engkau telah menjelaskan tentang makhluk yang mengikuti jalan Pravritti dan Nivritti. Engkau juga menyebutkan wujud agung Vishnu berkepala kuda yang pernah dilihat oleh Brahma. Bagaimanakah sebenarnya wujud itu, dan mengapa Ia menjelma demikian? Jelaskanlah kepadaku.”
Sauti berkata:
“Aku akan menceritakan kisah kuno yang sesuai dengan Veda, sebagaimana dahulu disampaikan oleh Vaisampayana kepada Janamejaya.”
Janamejaya berkata:
“Wahai yang mulia, mengapa Hari menjelma dalam wujud berkepala kuda yang dilihat oleh Brahma di lautan utara?”
Vaisampayana berkata:
“Segala sesuatu di dunia ini berasal dari perpaduan lima unsur, yang digerakkan oleh kecerdasan Narayana. Ia adalah Tuhan tertinggi, jiwa segala sesuatu, tanpa sifat namun juga memiliki sifat.
Dengarkan bagaimana kehancuran (pralaya) terjadi.
Bumi larut ke air, air ke api, api ke angin, angin ke ruang, ruang ke pikiran, pikiran ke Prakriti, Prakriti ke Purusha, dan Purusha ke Brahman. Segala menjadi gelap.
Dari kegelapan itu muncul Brahma, lalu berkembang menjadi Aniruddha. Ia berbaring di lautan kosmik dalam tidur Yoga.
Dari pusarnya muncul teratai, dan di dalamnya lahir Brahma. Brahma mulai mencipta.
Dua tetes air muncul di teratai itu. Dari satu lahir Madhu (Tamas), dari yang lain Kaitabha (Rajas). Mereka mencuri Veda dan menyembunyikannya di dasar lautan.
Brahma kehilangan Veda dan berkata:
Brahma berkata:
“Veda adalah mataku, kekuatanku, dan penuntunku. Tanpanya, ciptaanku tenggelam dalam kegelapan. Siapakah yang dapat menyelamatkanku?”
Ia pun memuji Hari.
Mendengar pujian itu, Narayana bangkit dari Yoga-nidra dan menjelma sebagai Hayagriva (berkepala kuda).
Wujud-Nya kosmis:
langit sebagai mahkota
matahari dan bulan sebagai mata
sungai sebagai bagian tubuh
Om sebagai pikiran
Veda sebagai suara-Nya
Ia turun ke dunia bawah dan melantunkan Veda. Mendengar suara itu, Madhu dan Kaitabha meninggalkan Veda. Narayana mengambil kembali Veda dan mengembalikannya kepada Brahma.
Kemudian kedua asura kembali dan menantang-Nya. Terjadilah pertempuran. Narayana membunuh mereka, sehingga disebut Madhusudana.
Setelah itu, Ia menghilang, dan Brahma melanjutkan penciptaan.
Vaisampayana melanjutkan:
“Wujud berkepala kuda ini adalah salah satu wujud tertua Narayana. Siapa yang mendengar kisah ini tidak akan melupakan Veda.
Narayana adalah:
sumber Veda
sumber tapa
inti Sankhya dan Yoga
jiwa dari semua unsur (bau, rasa, bentuk, sentuhan, suara, pikiran, waktu)
Segala sesuatu berakar pada-Nya.
Ia adalah Purusha dan Prakriti, sebab dan akibat, energi dan penggerak alam semesta.
Para bijak menyebut-Nya sebagai tujuan akhir dari segala pencarian. Hanya mereka yang mengenal Atman yang dapat melihat-Nya di dalam hati.”