Bagian CCCV
Vasishtha berkata,
“Demikianlah, karena ketidaktahuan dan pergaulan dengan mereka yang juga diliputi ketidaktahuan, Jiwa (Jiva) mengalami jutaan kelahiran yang semuanya berakhir dengan kehancuran.
Karena berubah menjadi kesadaran (Chit) yang terbungkus ketidaktahuan, Jiva berpindah-pindah ke berbagai tempat keberadaan—di antara makhluk rendah, manusia, dan dewa—yang semuanya tidak kekal.
Karena ketidaktahuan, Jiva seperti bulan (Chandramas) yang terus bertambah dan berkurang berulang kali.
Ketahuilah bahwa bulan sebenarnya memiliki enam belas bagian. Lima belas bagian mengalami perubahan (bertambah dan berkurang), sedangkan bagian keenam belas tetap konstan.
Demikian pula Jiva memiliki enam belas bagian:
lima belas bagian (yakni Prakriti dengan pantulan Chit, sepuluh indra, dan empat fungsi batin) berubah-ubah,
bagian keenam belas (Chit murni) tidak berubah.
Karena diliputi ketidaktahuan, Jiva terus lahir kembali melalui lima belas bagian itu.
Bagian keenam belas itu halus, abadi, dan tidak berubah. Ia disebut Soma. Ia tidak didukung oleh indra, tetapi justru menopang indra.
Enam belas bagian ini adalah sebab kelahiran makhluk. Tanpa mereka, tidak ada kelahiran.
Pembebasan terjadi ketika Jiva tidak lagi terikat pada Prakriti.
Jiwa Agung (Mahat), yang merupakan prinsip ke-25, jika terikat pada tubuh dari enam belas bagian itu, akan terus menjelma kembali.
Karena tidak mengetahui hakikat yang murni dan abadi, serta karena terikat pada gabungan yang murni dan tidak murni, Jiwa yang sebenarnya suci menjadi tampak tidak suci.
Karena keterikatannya pada ketidaktahuan, Jiva yang sebenarnya berpengetahuan terus terhubung dengan ketidaktahuan.
Dan karena terikat pada tiga guna Prakriti, ia tampak memiliki sifat-sifat tersebut, walaupun sebenarnya bebas dari semuanya.”