Bagian CCXCVIII
Parasara berkata,
“Orang tua, sahabat, guru, dan keluarga tidak dapat memberikan pahala kepada seseorang yang tidak memiliki bhakti. Hanya mereka yang benar-benar berbakti—yang bersikap lembut, mencari kebaikan bagi orang tua, dan tunduk dengan hormat—yang memperoleh pahala itu.
Ayah adalah dewa tertinggi bagi anak. Bahkan dikatakan ayah lebih tinggi dari ibu. Pengetahuan adalah pencapaian tertinggi. Dengan mengendalikan indra melalui pengetahuan, seseorang mencapai pembebasan.
Seorang Ksatria yang gugur di medan perang dengan gagah berani mencapai surga yang bahkan sulit dicapai para dewa.
Namun seorang Ksatria tidak boleh menyerang:
musuh yang lelah,
yang ketakutan,
yang tidak bersenjata,
yang menangis,
yang tidak mau bertempur,
yang tidak siap,
yang sakit,
yang meminta perlindungan,
yang masih muda atau tua.
Ia harus bertempur dengan lawan yang seimbang. Mati di tangan lawan yang setara adalah mulia, tetapi mati di tangan orang hina adalah memalukan.
Seseorang yang ajalnya belum tiba tidak dapat dibunuh, dan yang ajalnya telah tiba tidak dapat diselamatkan.
Jangan mengorbankan nyawa orang lain demi memperpanjang hidup sendiri.
Jika seseorang mati di tempat suci karena kecelakaan, ia akan lahir kembali dalam kondisi yang sama. Hal ini terjadi karena sebab kematian yang tidak wajar.
Tubuh hanyalah kumpulan urat, tulang, dan kotoran yang dibungkus kulit. Ia tampak indah karena dorongan keinginan masa lalu.
Setelah jiwa meninggalkan tubuh, tubuh menjadi mati dan kembali ke unsur asalnya. Jiwa kemudian memperoleh tubuh baru sesuai karmanya.
Jiwa tidak langsung lahir kembali; ia berkelana seperti awan sebelum memasuki tubuh baru.
Jiwa lebih tinggi dari pikiran, dan pikiran lebih tinggi dari indra. Di antara makhluk hidup, manusia paling tinggi; di antara manusia, yang bijak lebih tinggi; dan yang mengenal jiwa lebih tinggi lagi. Yang rendah hati adalah yang tertinggi.
Kelahiran selalu diikuti kematian.
Orang yang mati pada waktu suci dan dalam keadaan bersih dari dosa dianggap benar.
Kematian yang buruk adalah yang disebabkan oleh bunuh diri, racun, pembakaran, atau kekerasan. Orang benar tidak mengalami kematian seperti itu.
Jiwa orang benar naik ke alam Brahman, sedangkan yang berdosa turun ke tingkat rendah.
Musuh utama manusia adalah ketidaktahuan. Dengan pengetahuan, musuh ini dapat dihancurkan.
Seseorang harus memulai hidup sebagai brahmacharin, belajar, kemudian menjadi grihastha, menjalankan yajña, lalu menjadi vanaprastha, dan akhirnya mencapai pembebasan.
Kehidupan manusia adalah yang paling berharga. Bahkan kelahiran sebagai manusia lebih tinggi dari apa pun karena memungkinkan pembebasan.
Orang yang menyia-nyiakan kehidupan ini dengan kejahatan adalah orang yang tertipu oleh keinginannya.
Orang yang penuh kasih kepada semua makhluk, memberi, menghibur, dan ikut merasakan kebahagiaan serta penderitaan orang lain tidak akan menderita di akhirat.
Dengan pergi ke tempat suci, memberi, menjalankan tapa, dan hidup dengan baik, seseorang menyucikan dirinya.
Semua ritual, yajña, dan tindakan baik pada akhirnya dilakukan untuk kebaikan diri sendiri.
Kitab suci dan seluruh ajaran ada demi kebaikan manusia yang berperilaku benar.”