Bagian CCCLI
Janamejaya berkata:
“Wahai brahmana, apakah Purusha itu banyak, ataukah hanya satu? Siapakah yang tertinggi di antara para Purusha di alam semesta ini? Dan apakah yang dikatakan sebagai sumber dari segala sesuatu?”
Vaisampayana berkata:
“Dalam pemikiran sistem Sankhya dan Yoga, banyak Purusha disebutkan, wahai permata dari garis Kuru. Para penganut sistem itu tidak menerima bahwa hanya ada satu Purusha di alam semesta.
Namun, sebagaimana banyak Purusha dikatakan memiliki satu asal dalam Purusha Tertinggi, demikian pula seluruh alam semesta ini dapat dikatakan identik dengan satu Purusha yang memiliki sifat paling unggul.
Aku akan menjelaskan hal ini sekarang, setelah bersujud kepada guruku Vyasa, yang utama di antara para resi, yang memahami jiwa, penuh tapa, mengendalikan diri, dan layak dipuja.
Pemikiran tentang Purusha ini, wahai raja, terdapat dalam semua Veda. Ia diketahui identik dengan Rita dan Kebenaran. Resi agung Vyasa telah merenungkannya.
Para resi, dengan Kapila sebagai yang pertama, setelah merenungkan Adhyatma, telah menyampaikan pandangan mereka tentang hal ini, baik secara umum maupun khusus.
Dengan anugerah Vyasa yang berenergi tak terbatas, aku akan menjelaskan secara singkat apa yang telah ia katakan tentang kesatuan Purusha.
Dalam hal ini, terdapat kisah kuno tentang percakapan antara Brahma dan Siva.
Di tengah lautan susu terdapat sebuah gunung tinggi yang bercahaya seperti emas, bernama Vaijayanta. Di sanalah Brahma sering tinggal seorang diri, merenungkan jalan Adhyatma.
Suatu hari, Mahadeva, yang lahir dari dahi Brahma, melihatnya dari langit dan turun ke gunung itu. Ia bersujud di kaki Brahma. Brahma mengangkatnya dan berkata:
Brahma berkata:
“Selamat datang, wahai yang berlengan kuat. Beruntung aku melihatmu setelah waktu yang lama. Semoga tapas dan studimu atas Veda berjalan baik. Engkau selalu menjalankan tapa yang berat, maka aku menanyakan kesejahteraanmu.”
Rudra berkata:
“Wahai yang mulia, berkat anugerahmu semua baik—tapasku, studiku, dan juga alam semesta. Aku baru saja melihatmu di tempat tinggalmu yang penuh cahaya. Kini aku melihatmu di sini, di gunung ini.
Aku sangat heran mengapa engkau meninggalkan tempat yang penuh kebahagiaan itu dan tinggal sendirian di sini. Pasti ada alasan yang besar di baliknya.”
Brahma berkata:
“Gunung Vaijayanta ini adalah tempat tinggalku. Di sini, dengan pikiran terpusat, aku bermeditasi pada satu Purusha universal yang tak terbatas.”
Rudra berkata:
“Engkau adalah Yang Lahir Sendiri. Banyak Purusha telah engkau ciptakan, dan banyak lagi yang sedang engkau ciptakan. Namun Purusha yang engkau maksud adalah satu dan tunggal.
Siapakah Purusha tertinggi itu yang engkau renungkan? Besar sekali keinginanku untuk mengetahuinya. Mohon hilangkan keraguanku.”
Brahma berkata:
“Wahai anakku, banyak Purusha memang ada seperti yang engkau katakan. Namun Purusha yang sedang kupikirkan melampaui semuanya dan tidak dapat dilihat.
Semua Purusha yang banyak itu memiliki satu Purusha sebagai dasar. Karena Ia adalah sumber dari semua Purusha yang tak terhitung jumlahnya, maka mereka semua—jika terbebas dari sifat-sifat—akan mampu memasuki Purusha yang satu itu, yang adalah alam semesta itu sendiri, yang tertinggi, yang paling utama, yang abadi, dan yang melampaui segala sifat.”