Bagian CCCLX
Naga itu berkata:
“Wahai engkau yang berwajah manis, siapakah Brahmana itu menurut pendapatmu? Apakah ia benar-benar manusia, ataukah seorang dewa yang datang dalam penyamaran sebagai Brahmana?
Wahai yang termasyhur, siapa di antara manusia yang ingin bertemu denganku atau mampu melakukannya? Mungkinkah seorang manusia yang ingin bertemu denganku berani meninggalkan pesan kepadamu agar engkau mengutusku kepadanya di tempat ia tinggal?
Di antara para dewa, Asura, dan resi surgawi, wahai wanita yang lembut, para Naga memiliki kekuatan besar. Mereka cepat, harum, patut dihormati, dan mampu memberi anugerah. Bahkan kami sendiri layak diikuti oleh yang lain.
Aku katakan kepadamu, wahai wanita, bahwa kami tidak dapat dilihat oleh manusia.”
Istri Naga berkata:
“Dilihat dari kesederhanaan dan kejujurannya, aku tahu bahwa Brahmana itu bukan dewa yang hidup dari udara. Wahai yang mudah marah, aku juga tahu bahwa ia sangat menghormatimu.
Hatinya tertuju pada suatu tujuan yang bergantung padamu. Seperti burung Chataka yang menunggu hujan untuk menghilangkan dahaganya, demikian pula Brahmana itu menantikan pertemuan denganmu.
Jangan biarkan ia mengalami kesusahan karena tidak dapat melihatmu. Tidaklah pantas bagi seseorang yang lahir dalam keluarga terhormat untuk mengabaikan tamu yang datang ke rumahnya.
Tinggalkanlah amarahmu, wahai pemimpin Naga, dan pergilah menemuinya. Jangan biarkan dirimu terbakar oleh penyesalan karena mengecewakan seorang Brahmana.
Seorang raja yang menolak menghapus air mata orang yang datang kepadanya akan menanggung dosa besar. Dengan menahan ucapan seseorang memperoleh kebijaksanaan. Dengan memberi seseorang memperoleh kemasyhuran. Dengan berkata benar seseorang dihormati di surga. Dengan memberi tanah seseorang mencapai kedudukan tinggi para resi.
Dengan mencari kekayaan secara benar seseorang memperoleh banyak hasil baik. Dengan melakukan apa yang benar bagi dirinya, seseorang menghindari neraka. Demikianlah ajaran orang bijak.”
Naga itu berkata:
“Aku tidak memiliki kesombongan karena kebanggaan. Namun karena kelahiranku, sedikit kesombongan memang ada.
Adapun amarah yang lahir dari keinginan, wahai wanita mulia, telah habis terbakar oleh nasihatmu yang baik. Aku tidak melihat kegelapan yang lebih besar daripada amarah.
Karena sifat amarah yang berlebihan, para Naga sering dicela oleh semua makhluk.
Karena tunduk pada amarah, Ravana yang berkekuatan besar menjadi musuh Indra dan akhirnya dibunuh oleh Rama.
Demikian pula, putra-putra Karttaviryya Arjuna, karena marah kepada resi Rama dari keturunan Bhrigu, akhirnya binasa. Bahkan Karttaviryya sendiri, yang kuat seperti Indra, terbunuh karena amarahnya oleh Rama putra Jamadagni.
Sesungguhnya, wahai yang cantik, karena kata-katamu aku telah menahan amarah—musuh tapa dan penghancur segala kebaikan.
Aku memuji diriku karena beruntung memiliki istri sepertimu, yang penuh kebajikan dan tak habis-habisnya kebaikannya.
Sekarang aku akan pergi menemui Brahmana itu. Aku akan berbicara kepadanya dengan kata-kata yang tepat, dan ia pasti akan pergi dengan tujuannya tercapai.”