Bagian CLI
Waisampayana berkata, “Pada waktu itu, Vidura yang bijaksana telah lebih dahulu mengirim ke hutan itu seorang yang murni wataknya dan sangat dipercayainya. Orang itu, setelah sampai ke tempat yang dituju, melihat Pandawa bersama ibu mereka di hutan sedang mengukur kedalaman sungai di suatu tempat. Rencana jahat Duryodhana telah diketahui Vidura melalui para mata-matanya, karena itulah ia mengirim orang cerdas itu kepada Pandawa.
Utusan Vidura itu menunjukkan kepada mereka sebuah perahu di tepi suci Gangga, lengkap dengan alat penggerak dan bendera, dibuat oleh para tukang terpercaya, sanggup menahan angin dan ombak, dan melaju secepat badai atau pikiran. Lalu ia berkata, untuk membuktikan bahwa ia benar-benar diutus Vidura, ‘Wahai Yudhishthira, dengarkan kata-kata yang dikirimkan Vidura: “Baik pemakan jerami dan kayu maupun pengering embun tidak akan membakar penghuni liang di dalam hutan. Ia yang tahu itu akan selamat dari kematian,” dan seterusnya. Dengan tanda ini, ketahuilah bahwa aku benar-benar diutus oleh Vidura dan adalah orang kepercayaannya. Vidura yang mengetahui segala hal juga berkata lagi: “Wahai putra Kunti, engkau pasti kelak akan menaklukkan Karna, Duryodhana beserta saudara-saudaranya, dan Sakuni, dalam pertempuran.” Perahu ini telah siap di air dan akan meluncur dengan baik. Dengan perahu ini kalian pasti akan terbawa selamat dari tempat ini.’
Melihat para manusia utama itu bersama ibu mereka murung dan berduka, ia menyuruh mereka naik ke perahu itu dan turut mendampingi mereka. Ia berkata lagi, ‘Vidura, dengan batin, telah mencium kepala kalian dan memeluk kalian, lalu berpesan: dalam memulai perjalanan yang baik ini, dan dalam menjalankannya sendiri, janganlah sekali pun kalian lengah.’
Setelah berkata demikian kepada para pangeran perkasa itu, utusan Vidura membawa para banteng di antara manusia itu menyeberangi Gangga. Setelah ia memastikan mereka tiba dengan selamat di tepi seberang, ia mengucapkan kata ‘Jaya’ sebagai doa kemenangan bagi mereka, lalu pergi kembali ke tempat asalnya.
Pandawa yang mulia itu pun, setelah menitipkan suatu pesan untuk Vidura melalui orang itu, melanjutkan perjalanan dengan cepat dan sangat rahasia sesudah menyeberangi Gangga.”