KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 53 / 102 · ± 4 MENIT BACA

Chaitraratha Parva — Bagian CLXLII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CLXLII

Waisampayana berkata, “Maka para brahmana itu, sambil mengguncang kulit rusa dan kendi tempurung mereka, berseru, ‘Jangan takut, kami akan melawan musuh!’ Arjuna tersenyum lalu berkata kepada mereka, ‘Berdirilah saja sebagai penonton. Dengan ratusan anak panah berujung lurus, aku sendiri akan menahan para raja yang murka ini, seperti ular ditaklukkan oleh mantra.’

“Sesudah berkata demikian, Arjuna yang perkasa memegang busur yang dimenangkannya, lalu berdiri teguh bagaikan gunung bersama Bhima. Ketika melihat para ksatria yang selalu garang dalam perang, dengan Karna di depan, kedua saudara itu maju tanpa gentar seperti dua gajah besar menyeruduk musuh. Para raja yang haus pertarungan berteriak garang, ‘Membunuh orang yang memang ingin bertempur itu dibenarkan!’ Setelah berkata demikian, mereka pun menyerbu para brahmana.

“Karna yang penuh tenaga maju menghadapi Jishnu. Salya, raja Madra yang perkasa, menyerbu Bhima seperti gajah jantan menyerbu lawannya demi seekor betina. Sementara itu Duryodhana dan yang lain-lain bertarung ringan melawan para brahmana. Arjuna, melihat Karna putra Surya datang mendekat, segera menarik busurnya yang kukuh lalu menghujani Karna dengan panah-panah tajam. Serangan keras itu membuat Radheya sempat limbung. Setelah sadar kembali, Karna menyerang Arjuna dengan kehati-hatian yang lebih besar. Keduanya, sama-sama pahlawan utama, bertempur sengit, masing-masing ingin menaklukkan lawannya. Begitu cepat tangan mereka bergerak hingga, tertutup hujan panah satu sama lain, keduanya nyaris tak terlihat oleh para penonton. ‘Lihat kekuatan lenganku!’ ‘Perhatikan bagaimana aku mematahkan seranganmu!’ Begitulah tantangan mereka, yang hanya dimengerti para pahlawan.

“Karna, marah karena mendapati kekuatan lengan Arjuna tak tertandingi di bumi, bertarung semakin sengit. Ia menangkis panah-panah cepat Arjuna dan mengeluarkan seruan keras, yang dipuji para kesatria. Lalu Karna berkata, ‘Wahai brahmana utama, aku kagum melihat kekuatan lenganmu yang tak mengenal lelah dalam pertempuran, dan senjatamu yang memang layak memberi kemenangan. Apakah engkau penjelmaan ilmu senjata? Ataukah engkau Rama, brahmana terbaik itu? Atau Indra sendiri? Atau Wisnu, adik Indra, yang menyamar sebagai brahmana dan bertarung denganku dengan tenaga sebesar ini? Tidak ada orang lain selain suami Saci atau Kiriti putra Pandu yang mampu melawanku ketika aku murka di medan perang.’

“Mendengar itu, Phalguna menjawab, ‘Wahai Karna, aku bukan penjelmaan ilmu senjata, dan bukan pula Rama yang bersakti. Aku hanyalah seorang brahmana, namun terdepan di antara para petarung dan pemegang senjata. Berkat guruku, aku menguasai senjata Brahma dan Paurandara. Aku datang untuk menaklukkanmu dalam pertempuran. Karena itu, wahai pahlawan, tunggulah sebentar lagi.’

“Setelah mendengar jawaban itu, Karna, putra angkat Radha, menghentikan pertempuran, sebab pendekar besar itu berpikir bahwa tenaga brahmana memang tak terkalahkan. Sementara itu, di bagian lain arena, Salya dan Vrikodara, sama-sama kuat dan sama-sama ahli perang, saling menantang lalu bertarung seperti dua gajah mabuk. Mereka saling menghantam dengan tinju dan lutut, kadang saling mendorong, kadang saling menarik dekat, kadang membanting telungkup, kadang menjatuhkan ke samping. Bunyi hantaman mereka keras seperti benturan dua bongkah batu raksasa, dan seluruh arena bergemuruh karenanya. Setelah beberapa saat bertempur, Bhima, pahlawan utama dari pihak Kuru, mengangkat Salya dengan kedua lengannya lalu melemparkannya jauh. Hebatnya, walau melemparkannya ke tanah, Bhimasena tidak membuat Salya terluka parah.

“Ketika Salya sudah dijatuhkan dan Karna mulai gentar, para raja lain menjadi khawatir. Mereka segera mengepung Bhima dan berkata, ‘Sungguh, para brahmana ini bukan brahmana biasa. Cari tahu dari keturunan mana mereka berasal dan di mana mereka tinggal. Siapa yang mampu menghadapi Karna selain Rama, Drona, atau Kiriti putra Pandu? Siapa yang dapat melawan Duryodhana selain Krishna putra Devaki dan Kripa putra Saradwan? Siapa yang dapat menjatuhkan Salya, pendekar besar itu, selain Baladewa, Vrikodara putra Pandu, atau Duryodhana sendiri? Karena itu, hentikan dulu pertarungan melawan para brahmana ini. Bagaimanapun, brahmana tetap harus dilindungi walaupun mereka menyinggung. Mari kita cari tahu dahulu siapa mereka sebenarnya; sesudah itu barulah kita dapat bertempur lagi dengan tenang.’”

Waisampayana melanjutkan, “Krishna, setelah melihat kedahsyatan Bhima, makin yakin bahwa keduanya memang putra-putra Kunti. Dengan lembut ia menenangkan para raja sambil berkata, ‘Putri itu telah dimenangkan secara sah oleh brahmana ini.’ Karena ucapan itu, para raja pun menghentikan pertempuran. Mereka pulang ke negeri masing-masing dalam keadaan heran. Orang-orang yang hadir pun pergi sambil berkata, ‘Perayaan ini berakhir dengan kemenangan para brahmana. Putri Panchala telah menjadi istri seorang brahmana.’

“Diiringi para brahmana berpakaian kulit rusa dan kulit binatang lain, Bhima dan Dhananjaya dengan susah payah menembus kerumunan. Kedua pahlawan itu, meski tubuh mereka terkena serangan musuh dan diikuti Krishna, tampak seperti bulan purnama dan matahari yang baru keluar dari balik awan.

“Sementara itu Kunti, melihat putra-putranya terlambat pulang dari berkeliling meminta sedekah, sangat cemas. Ia membayangkan berbagai kemungkinan buruk yang menimpa mereka. Kadang ia mengira putra-putra Dhritarashtra telah mengenali dan membunuh mereka. Kadang ia takut para rakshasa yang kuat dan pandai menyamar telah mencelakakan mereka. Ia bahkan sempat bertanya dalam hati, ‘Mungkinkah Resi Vyasa sendiri, yang menyuruh anak-anakku datang ke Panchala, sedang dipengaruhi pikiran yang keliru?’ Begitulah Pritha gelisah karena kasihnya kepada anak-anaknya. Lalu, dalam keheningan senja, Jishnu masuk ke rumah sang tukang periuk bersama rombongan brahmana, bagaikan matahari yang tertutup awan muncul pada hari mendung.”

Cari dalam Adi Parwa III

Ketik sedikitnya 2 huruf.