Bhima Menewaskan Raksasa Baka
Bagian CLIX
Janamejaya bertanya, “Wahai brahmana utama, apa yang dilakukan para Pandawa, putra Kunti yang gagah perkasa itu, setelah mereka tiba di Ekachakra?”
Waisampayana berkata: Para Pandawa tinggal sementara di rumah seorang brahmana di Ekachakra. Mereka hidup sebagai pengemis suci, berkeliling mengumpulkan sedekah, dan karena kebajikan serta keluhuran sikap mereka, penduduk kota sangat menyukai mereka. Setiap malam mereka menyerahkan hasil sedekah kepada Kunti. Sang ibu membaginya: setengah dimakan bersama oleh dirinya dan keempat putranya, sedangkan setengah lainnya diberikan kepada Bhima seorang diri.
Suatu hari ketika para Pandawa lainnya pergi mengemis, Bhima tinggal di rumah bersama ibunya. Saat itu Kunti mendengar tangisan pilu dari dalam rumah brahmana. Hatinya yang penuh belas kasihan tidak sanggup mendengarnya. Ia berkata kepada Bhima,
“Wahai anakku, kita hidup aman di rumah brahmana ini tanpa diketahui putra Dhritarashtra. Sudah seharusnya kita membalas kebaikannya. Aku yakin suatu penderitaan besar sedang menimpa keluarga ini. Jika kita dapat menolong mereka, kita akan membalas jasa mereka.”
Bhima menjawab, “Selidikilah dahulu sebab penderitaan mereka, Ibu. Setelah kita mengetahuinya, aku akan berusaha mengatasinya, betapa pun sulitnya.”
Sementara mereka berbicara, tangisan itu terdengar lagi. Kunti segera masuk ke dalam rumah seperti seekor sapi yang berlari kepada anaknya. Ia melihat brahmana itu bersama istrinya, seorang putra kecil, dan seorang putri duduk dengan wajah penuh duka. Sang brahmana berkata dengan suara putus asa,
“Ah, hidup di dunia ini hampa dan penuh penderitaan! Hidup dipenuhi penyakit dan kesedihan. Jiwa manusia mengejar dharma, kekayaan, dan kenikmatan sekaligus, dan pertentangan di antara semuanya hanya melahirkan penderitaan. Ada yang berkata bahwa pembebasan adalah tujuan tertinggi, tetapi aku tidak melihat jalan mencapainya. Kekayaan pun membawa penderitaan—sulit mencarinya, dan lebih sulit lagi menjaganya.
Aku tidak tahu bagaimana menyelamatkan keluargaku dari bahaya ini. Dahulu aku ingin pindah dari tempat ini, tetapi engkau menolak karena ini tanah kelahiranmu. Kini waktunya telah tiba: salah satu dari keluarga kita harus mati.
Bagaimana mungkin aku menyerahkan istriku yang setia? Bagaimana mungkin aku mengorbankan putraku yang masih kecil? Bagaimana mungkin aku menyerahkan putriku yang kelak akan menjadi penerus garis keluarga? Jika aku mengorbankan diriku sendiri, mereka pasti binasa tanpa pelindung. Tetapi jika salah satu dari mereka mati, itu pun kejam. Aku benar-benar tidak melihat jalan keluar. Lebih baik kita semua mati bersama daripada menyaksikan penderitaan ini.”