KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 60 / 102 · ± 7 MENIT BACA

Vaivahika Parva — Bagian CLXLIX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CLXLIX

Waisampayana berkata, “Vyasa melanjutkan, ‘Dahulu kala para dewa pernah mengadakan kurban agung di hutan Naimisha. Dalam kurban itu, Yama putra Vivaswat bertugas menyembelih hewan-hewan kurban. Selama menjalankan tugas itu, Yama tidak membunuh satu manusia pun. Karena kematian berhenti sementara di dunia, jumlah manusia bertambah sangat banyak. Maka Soma, Sakra, Varuna, Kuvera, para Sadhya, Rudra, Vasu, Aswin kembar, dan dewa-dewa lainnya pergi kepada Prajapati, sang Pencipta. Karena takut akan ledakan jumlah manusia di bumi, mereka berkata, “Wahai Tuhan, kami datang memohon perlindungan. Kami cemas melihat manusia bertambah terlalu banyak.” Sang Kakek Agung menjawab, “Kalian tak perlu terlalu takut. Kalian abadi. Tak pantas kalian gentar terhadap manusia.” Para dewa berkata, “Tetapi manusia kini menjadi seolah-olah abadi. Tak ada lagi perbedaan antara kami dan mereka. Karena bingung melihat perbedaan itu lenyap, kami datang memohon agar perbedaan itu dipulihkan.” Sang Pencipta lalu berkata, “Putra Vivaswat masih sibuk dalam kurban besar itu. Karena itulah manusia tidak mati. Tetapi setelah tugas Yama dalam kurban itu selesai, manusia akan mati lagi seperti sediakala. Dengan kekuatan dari masing-masing kalian, Yama kelak akan menyapu penduduk bumi yang saat itu sudah tak lagi memiliki cukup daya tahan.”’

“Vyasa melanjutkan, ‘Mendengar itu, para dewa kembali ke tempat kurban. Di tepi Bhagirathi, yang perkasa melihat sebuah bunga teratai emas terbawa arus. Mereka heran melihatnya. Indra, ingin tahu dari mana datangnya, menelusuri hulu Bhagirathi. Sampailah ia ke tempat asal sungai suci itu, dan di sana ia melihat seorang wanita cemerlang laksana api. Wanita itu datang untuk mengambil air, sedang menangis sambil mandi di aliran sungai. Setiap tetes air matanya yang jatuh ke sungai berubah menjadi teratai emas. Indra mendekati wanita itu dan bertanya, “Siapakah engkau, wahai perempuan mulia? Mengapa engkau menangis? Aku ingin mengetahui yang sebenarnya. Katakan semuanya kepadaku.”’

“Vyasa melanjutkan, ‘Wanita itu menjawab, “Wahai Sakra, engkau akan tahu siapa aku dan mengapa aku menangis, bila engkau mau ikut bersamaku. Ikutilah aku, maka engkau akan melihat sendiri.” Maka Indra mengikutinya. Tak lama kemudian ia melihat seorang pemuda tampan bersama seorang gadis muda duduk di atas takhta di salah satu puncak Himawat, sedang bermain dadu. Melihat pemuda itu, pemimpin para dewa berkata, “Ketahuilah, pemuda cerdas, bahwa alam semesta ini berada di bawah kekuasaanku.” Tetapi pemuda itu begitu tenggelam dalam permainan sehingga tidak menanggapinya. Indra pun murka dan mengulangi lagi, “Akulah penguasa alam semesta!” Pemuda itu, yang tak lain adalah Mahadewa sendiri, hanya tersenyum sambil melemparkan pandangan ke arahnya. Seketika itu juga tubuh Indra lumpuh, dan ia berdiri membeku seperti tonggak. Setelah permainan dadu selesai, Isana berkata kepada wanita yang menangis itu, “Bawalah Sakra ke sini. Aku akan menanganinya agar kesombongan tidak lagi masuk ke dalam hatinya.” Begitu wanita itu menyentuh Sakra, Indra yang tubuhnya lumpuh pun jatuh ke tanah. Lalu Isana yang berenergi dahsyat berkata kepadanya, “Jangan lagi bertindak seperti ini, wahai Sakra. Angkat batu besar itu. Kekuatanmu besar. Masuklah ke lubang di bawahnya. Di sana menantimu beberapa orang lain yang cemerlang seperti dirimu.”’

“Vyasa melanjutkan, ‘Indra pun menyingkirkan batu besar itu dan melihat sebuah gua di dada gunung, tempat empat sosok lain berada, semuanya mirip dirinya. Melihat keadaan mereka, Sakra sangat sedih dan berseru, “Apakah aku juga akan menjadi seperti mereka?” Mahadeva menatapnya dengan mata membesar dan berkata, “Wahai pelaku seratus kurban, masuklah ke dalam gua ini sekarang juga, sebab engkau dengan bodohnya telah menghina-Ku.” Dikatai demikian, Indra gemetar seperti daun ara gunung yang diguncang angin. Dengan tangan terkatup ia berkata, “Engkau, wahai Bhava, adalah penguasa seluruh alam yang tak berbatas.” Mendengar itu, dewa berenergi api itu tersenyum lalu berkata, “Mereka yang berhati seperti engkau tidak mudah memperoleh anugerah-Ku. Mereka yang ada di dalam itu dahulu juga seperti engkau. Kini engkau pun harus masuk ke gua itu dan tinggal di sana untuk beberapa waktu. Nasib kalian semua akan sama. Kalian harus terlahir di dunia manusia. Di sana kalian akan melakukan banyak tugas yang berat, membunuh banyak orang, dan setelah itu, berkat jasa perbuatan kalian, kalian akan kembali memperoleh tempat tinggi seperti Indra.”’

“Vyasa melanjutkan, ‘Maka para Indra itu yang telah kehilangan kemuliaannya berkata, “Kami akan turun ke dunia manusia, tempat keselamatan sukar diperoleh. Tetapi biarlah dewa Dharma, Vayu, Maghavat, dan Aswin kembar memperanakkan kami pada ibu kami kelak. Dengan senjata langit dan senjata manusia, kami akan bertempur, lalu kembali ke wilayah Indra.”’

“Vyasa melanjutkan, ‘Mendengar itu, sang pemegang halilintar berkata lagi, “Daripada aku sendiri turun, aku akan mengeluarkan sebagian tenagaku untuk menjelma menjadi seorang pribadi, agar menjadi yang kelima di antara mereka.” Vishwabhuk, Bhutadhaman, Sivi yang bertenaga besar, Santi yang keempat, dan Tejaswin—demikianlah nama lima Indra zaman dahulu. Lalu dewa Mahadeva, karena kemurahan hatinya, mengabulkan keinginan mereka. Ia juga menetapkan bahwa wanita berparas luar biasa itu, yang tak lain adalah Sri sendiri, akan menjadi istri bersama mereka di dunia manusia. Sesudah itu Isana mendatangi Narayana yang tak terhingga, tak berwujud, tak tercipta, tua dan abadi, roh dari seluruh alam semesta. Narayana menyetujui semuanya. Maka para Indra itu pun lahir ke dunia manusia. Hari mengambil dua helai rambut dari tubuhnya, satu berwarna hitam dan satu putih. Keduanya masuk ke rahim dua perempuan dari wangsa Yadu, yakni Devaki dan Rohini. Rambut putih menjadi Baladewa, dan rambut hitam lahir sebagai Krishna, Kesava sendiri. Sedangkan para Indra yang dahulu dikurung dalam gua Himawat itulah yang kini lahir sebagai putra-putra Pandu. Dan Arjuna di antara para Pandawa, yang juga disebut Savyasachin, adalah bagian dari Sakra.’

“Vyasa melanjutkan, ‘Jadi, wahai raja, mereka yang kini lahir sebagai Pandawa tak lain adalah para Indra dahulu itu. Dan Sri sendiri, yang telah ditetapkan menjadi istri mereka, kini terlahir sebagai Draupadi yang luar biasa cantik. Bagaimana mungkin perempuan yang cahayanya seperti matahari atau bulan, yang wanginya menyebar sejauh dua mil, lahir dengan cara biasa? Ia memang pantas lahir dari bumi, melalui kekuatan kurban. Dan kepadamu, wahai raja, dengan gembira kuberikan anugerah lain: penglihatan ilahi. Lihatlah sekarang putra-putra Kunti dalam tubuh surgawi mereka yang dahulu!’”

Waisampayana melanjutkan, “Setelah berkata demikian, Vyasa yang mulia dengan kuasa tapanya memberi Drupada penglihatan surgawi. Maka sang raja melihat para Pandawa dalam wujud mereka yang lama. Ia melihat mereka bercahaya dengan tubuh-tubuh surgawi, bermahkota emas, berkalung bunga surgawi, masing-masing menyerupai Indra, berwarna terang seperti api atau matahari, berhias segala macam perhiasan, tampan, muda, berdada bidang, bertubuh tinggi kira-kira lima hasta. Mereka penuh keutamaan, mengenakan busana surgawi yang indah dan karangan bunga harum, sehingga tampak seperti lima Mahadewa, atau para Vasu, Rudra, atau Aditya. Ketika melihat Pandawa dalam wujud para Indra purba itu, dan Arjuna sebagai bagian Sakra sendiri, Raja Drupada amat bersukacita. Ia takjub menyaksikan kemuliaan ilahi yang tersembunyi di balik penyamaran.

“Memandang putrinya, perempuan utama yang amat jelita itu, cemerlang laksana api dan bulan, sang raja merasa bahwa dialah istri yang pantas bagi makhluk-makhluk surgawi tersebut. Penuh kagum ia menyentuh kaki Vyasa dan berseru, ‘Wahai resi agung, tak ada yang mustahil bagimu!’ Maka resi itu melanjutkan, ‘Di sebuah pertapaan dahulu ada putri seorang resi. Ia cantik dan suci, tetapi tidak mendapatkan suami. Gadis itu bertapa dengan keras hingga memuaskan dewa Sankara. Dewa itu berkata, “Mintalah anugerah yang engkau kehendaki.” Gadis itu berulang kali berkata, “Aku menginginkan seorang suami yang memiliki segala keutamaan.” Sankara, penguasa para dewa, berkenan lalu berkata, “Engkau akan mempunyai lima suami.” Gadis itu, yang telah berhasil memuaskan sang dewa, berkata lagi, “Ya Tuhan, aku hanya menghendaki seorang suami yang memiliki semua kebajikan.” Maka dewa para dewa itu menjawab, “Wahai gadis, engkau telah mengulang lima kali, ‘Berilah aku suami.’ Karena itu, di kehidupanmu yang akan datang, engkau akan memperoleh lima suami.”’

“Vyasa berkata lagi, ‘Wahai Drupada, putrimu yang secantik makhluk surga itu adalah gadis yang sama. Sesungguhnya Krishna dari garis Prishata ini telah ditakdirkan menjadi istri bersama lima suami. Sri sendiri, setelah bertapa berat demi para Pandawa, terlahir sebagai putrimu melalui kurban agungmu. Dewi jelita itu, yang dilayani para dewa, memang sebagai buah perbuatannya sendiri akan menjadi istri lima pahlawan. Karena itulah Sang Pencipta menciptakannya. Setelah mendengar semuanya ini, lakukanlah, wahai Raja Drupada, apa yang menurutmu patut.’”

Cari dalam Adi Parwa III

Ketik sedikitnya 2 huruf.