Bagian CCVII
Waisampayana berkata: Setelah Drona selesai berbicara, Vidura pun berkata, “Wahai Raja, sahabat-sahabatmu jelas telah menyampaikan apa yang baik bagimu. Tetapi karena engkau tidak sungguh-sungguh mau mendengarkan, kata-kata mereka tidak masuk ke hatimu. Apa yang dikatakan Bhishma, putra Santanu, sangat baik dan bermanfaat bagimu, tetapi engkau tidak mengindahkannya. Demikian pula Drona, gurumu, telah menyampaikan nasihat yang berguna, namun Karna, putra Radha, tidak menganggapnya demikian.
“Sesungguhnya, setelah kupikir-pikir, aku tidak melihat siapa pun yang lebih tulus menjadi sahabatmu daripada kedua singa di antara manusia itu, Bhishma dan Drona. Tidak ada pula yang melebihi mereka dalam kebijaksanaan. Mereka berdua, yang sudah tua dalam usia, ilmu, dan pengalaman, memandang engkau dan putra-putra Pandu dengan mata yang sama. Dalam kebajikan dan kebenaran mereka tidak kalah dari Rama putra Dasaratha maupun Raja Gaya. Mereka belum pernah memberimu nasihat yang buruk, dan engkau sendiri pun tidak pernah berbuat salah kepada mereka. Mengapa mereka harus menyesatkanmu?
“Mereka adalah orang-orang bijak dan tidak akan tergoda harta untuk berkata berat sebelah. Apa yang mereka katakan sungguh berguna bagimu. Tanpa ragu, wahai Raja, Pandawa adalah putramu sama seperti Duryodhana dan yang lain. Maka siapa pun yang menyarankan sesuatu yang akan mencelakakan Pandawa, sebenarnya tidak sedang menjaga kepentinganmu. Bila di dalam hatimu ada kecenderungan memihak anak-anakmu sendiri, maka orang yang memancing kecenderungan itu keluar justru sedang merugikanmu.
“Aku yakin, para tokoh agung itu tidak berkata apa-apa yang membawa bencana. Engkaulah yang belum memahami. Apa yang mereka katakan tentang sulitnya menaklukkan Pandawa adalah benar. Jangan berpikir lain, wahai harimau di antara manusia. Mungkinkah Dhananjaya, Arjuna yang mampu memakai tangan kanan dan kiri sama lihainya, dikalahkan dalam perang bahkan oleh Indra? Mungkinkah Bhimasena yang kekuatannya setara sepuluh ribu gajah dapat ditundukkan, bahkan oleh para dewa? Siapa yang ingin tetap hidup akan berani menghadapi Nakula dan Sahadeva, yang laksana putra-putra Yama sendiri dan sangat mahir bertempur? Dan bagaimana Yudhishthira dapat dikalahkan, dia yang selalu dipenuhi kesabaran, belas kasih, pengampunan, kebenaran, dan keberanian?
“Mereka mempunyai Rama sebagai sekutu, Janardana Krishna sebagai penasihat, dan Satyaki sebagai pendukung. Dengan itu saja mereka sudah sanggup mengalahkan siapa pun. Mereka juga memiliki Drupada sebagai mertua, serta Dhrishtadyumna dan putra-putra Panchala lainnya sebagai saudara ipar. Dengan kekuatan seperti itu, mereka sungguh sukar ditaklukkan.
“Ingatlah semua itu, wahai Raja. Hak mereka atas kerajaan ini bahkan lebih dahulu daripada hakmu. Maka bersikaplah benar kepada mereka. Noda fitnah akibat perbuatan Purochana telah melekat padamu. Bersihkanlah itu sekarang dengan kebaikan kepada Pandawa. Sikap baikmu kepada mereka akan menyelamatkan nyawa seluruh keluarga Kuru dan menjaga kelangsungan kaum Ksatria.
“Kita dahulu bermusuhan dengan Raja Drupada. Kalau kini kita dapat menjadikannya sekutu, itu justru akan menguatkan pihak kita. Kaum Dasarha juga banyak dan kuat. Ketahuilah, di mana Krishna berada, di situ kemenangan berada. Siapa, kalau bukan orang yang dirasuki kutukan dewa, memilih perang untuk meraih sesuatu yang bisa dicapai dengan perdamaian? Warga kerajaan ini pun sangat gembira mendengar bahwa putra-putra Pritha masih hidup. Mereka rindu melihat mereka kembali. Bertindaklah sesuai dengan perasaan rakyat.
“Duryodhana, Karna, dan Sakuni putra Suvala itu masih muda, gegabah, dan berpikiran bengkok. Jangan dengarkan mereka. Engkau sendiri memiliki banyak kebajikan. Aku pernah lama bersabda kepadamu bahwa karena kesalahan Duryodhana, rakyat kerajaan ini kelak akan binasa.”