KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 10 / 58 · ± 1 MENIT BACA

5a. Sampurnaning Aksara — Dados Gni Pangruwatan

5a. Sampurnaning Aksara — Dados Gni Pangruwatan

Telas aksara iti dadi api.

Ilustrasi dari naskah

BAHASA BALI HALUS:

Sampun, aksara puniki dados geni.

(Aksara suci punika ngametuang wujud kasucian ring bentuk geni pangruwat — api pemurni.)

Ilustrasi dari naskah

BAHASA INDONESIA:

Selesai, aksara ini menjadi api.

(Aksara suci ini pada akhirnya bertransformasi menjadi api suci — api spiritual yang membakar semua kegelapan, menyucikan tubuh, pikiran, dan jiwa.)

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Pengringkes Mantra Dasaksara

Ketik sedikitnya 2 huruf.