KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 37 / 58 · ± 1 MENIT BACA

19a. Ananta Bhoga – Penutup Ruwatan di Padma Hati

19a. Ananta Bhoga – Penutup Ruwatan di Padma Hati

Ung, ring padma wredaya, idepang Sang Hyang Ananta Bhoga, ma : Om Sang Hyang Ananta Bhoga, sira angruwataken salwiring mala wighna, wastu punah sakwehing mala ring awak sariranku, Om Sriya we namo namah swaha. Telas.

Ilustrasi dari naskah

BAHASA BALI:

Aksara “Ung” ngemanten ring padma wredaya (padma suci ring jantung batin), pikayunan ring idep Sang Hyang Ananta Bhoga, sane dados pambayuh suci ring saluiring mala (kekotoran batin) miwah wighna (rintangan rohani).

Om Sang Hyang Ananta Bhoga, Ida angruwataken (menyucikan) saluiring mala lan wighna, ngenyahhang wastu sane ala (pengaruh buruk), punika sadurunging mala ring awak sariraku, punah tan kasisa.

Om Sriya We Namo Namah Swaha. Telas.

Ilustrasi dari naskah

BAHASA INDONESIA:

Aksara “Ung” bersemayam di padma wredaya (teratai hati), dan arahkan kesadaran pada Sang Hyang Ananta Bhoga, yang merupakan kekuatan spiritual agung yang menyucikan semua kotoran batin (mala) dan rintangan (wighna) dalam diri.

Om Sang Hyang Ananta Bhoga, beliau hadir untuk meruwat dan membersihkan segala kekotoran dan rintangan, menghancurkan seluruh pengaruh buruk, sehingga semua mala dalam tubuhku musnah dan hilang sepenuhnya.

Om Sriya We Namo Namah Swaha. Selesai.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Pengringkes Mantra Dasaksara

Ketik sedikitnya 2 huruf.