KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 28 / 58 · ± 2 MENIT BACA

14b. Gni Suci Sang Hyang Siwa Murti ring Sarira

14b. Gni Suci Sang Hyang Siwa Murti ring Sarira

Om Sang Hyang Siwa Nirbana Wisesa mungguh ring agraning rambut ku, matapakan padmànglayang, sira anita(ha) ken salwiring lara roga papa pataka, wighnaning awak sariranku, angundurakan sarwa durga kala kabeh,

Om Sang Hyang Sri we namo namah swaha.

I ring siwa dwara mungguh, idep Bhatara Siwa malungguh maring raga ika, ma, :

Ong Sang Hyang Siwa Murti Jati, malungguh ring siwadwaranku, matapakan padma bhwana, angleburaken lara wighna papa petakaning awak sariranku, amunahaken sapakriya hala, sarwa durga kala kabeh, Om sriya we namo namah swaha.

Ilustrasi dari naskah

BAHASA BALI:

Om Sang Hyang Siwa Nirbana Wisesa ngemanten ring agraning rambut (ubun-ubun ring panguntat) ingsun, matapakang padma nglayang (teratai suci ngambang), ipun ngasuratang sadurunging lara, roga, papa, miwah petaka sane nyidang nyambrah ring awak, sane wenten ring wighna (rintangan) ring sariranku, kaundurangang olih Ida, sarwa durgha kala kabeh kasiramang ring pangreksan ipun. Om Sang Hyang Sri We namo namah swaha.

Ring Siwadwara (pintu suci ring angga), idep ida Bhatara Siwa malungguh ring raga, dados Ong Sang Hyang Siwa Murti Jati, malungguh ring siwadwara, matapakang padma bhwana (padma jagat), angleburang lara, wighna, papa, petaka ring awak, ngamunahangang saluiring karya sane adharma, sarwa durgha kala kabeh, Om Sriya We namo namah swaha.

Ilustrasi dari naskah

BAHASA INDONESIA:

Om, Sang Hyang Siwa Nirbana Wisesa bersemayam di pangkal rambut di ubun-ubun, menegakkan padma nglayang (teratai cahaya yang mengambang), beliau menghancurkan seluruh penyakit, penderitaan, dosa, dan bencana yang menjadi rintangan dan gangguan dalam tubuhku, beliau mengusir seluruh durggha (kekuatan jahat) dan kala (waktu gelap). Om Sang Hyang Sri We namo namah swaha.

Di Siwadwara — gerbang spiritual tubuh, pikiran disatukan dengan kehadiran Bhatara Siwa yang bersemayam sebagai Sang Hyang Siwa Murti Jati, berdiam di Siwadwara, menegakkan teratai dunia (padma bhwana), melebur segala penyakit, rintangan, dosa, dan bencana dalam tubuh, menolak segala bentuk perbuatan jahat, dan menghancurkan semua kekuatan gelap. Om Sriya We namo namah swaha.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Pengringkes Mantra Dasaksara

Ketik sedikitnya 2 huruf.