Bagian XXIII
Waisampayana berkata, “Setelah Arjuna berkata demikian, raja Kuru putra Kunti itu tetap terdiam. Maka Vyasa berkata:
Vyasa berkata, “Kata-kata Arjuna benar, wahai Yudhishthira. Dharma tertinggi, menurut kitab suci, berlandaskan kehidupan berumah tangga. Engkau telah memahami semua dharma—maka jalankanlah kewajiban itu. Kehidupan menyepi di hutan bukanlah jalanmu.
Para dewa, Pitri, tamu, dan para pelayan bergantung pada mereka yang hidup berumah tangga. Demikian pula makhluk lain—burung dan binatang—ditopang oleh mereka. Karena itu, kehidupan berumah tangga adalah yang utama, sekaligus yang paling sulit dijalankan.
Engkau telah menguasai Weda dan memiliki pahala tapa. Kini pikullah kerajaan warisanmu sebagaimana seekor lembu memikul beban.
Tapa, yajña, pengendalian diri, pengetahuan, kesabaran, dan kehidupan menyepi adalah jalan Brahmana. Adapun kewajiban Ksatria adalah: yajña, belajar, usaha, ambisi, penegakan hukum, keberanian, perlindungan rakyat, penguasaan Weda, tapa, perilaku baik, memperoleh kekayaan, dan memberi kepada yang layak. Dari semua itu, penegakan hukum adalah yang utama, dan kekuatan menjadi dasarnya.
Seperti dikatakan Wrihaspati: bumi akan menelan raja yang terlalu lemah dan Brahmana yang terlalu melekat pada kehidupan dunia.
Raja Sudyumna mencapai keberhasilan tertinggi melalui penegakan hukum. Dengarkan kisahnya.
Dahulu ada dua resi bersaudara, Sankha dan Likhita. Suatu hari Likhita datang ke pertapaan Sankha dan memakan buah tanpa izin. Ketika Sankha mengetahui hal itu, ia berkata bahwa Likhita telah melakukan pencurian dan harus mengaku kepada raja serta menerima hukuman.
Likhita pun pergi kepada raja Sudyumna dan meminta dihukum. Sang raja awalnya ingin memaafkan, namun akhirnya menjatuhkan hukuman: kedua tangan Likhita dipotong.
Setelah itu, Likhita kembali kepada Sankha. Atas petunjuk saudaranya, ia melakukan ritual di sungai suci, dan secara ajaib kedua tangannya pulih kembali.
Sankha berkata bahwa hal itu terjadi karena tapa dan kehendak ilahi. Ia menegaskan bahwa hukuman raja telah menyucikan Likhita.
Vyasa melanjutkan, “Raja Sudyumna menjadi agung karena menegakkan hukum dengan adil. Demikianlah kewajiban Ksatria: memerintah dan menegakkan keadilan. Jalan lain bukanlah jalan mereka.
Janganlah berduka. Dengarkanlah nasihat saudaramu. Bagi seorang raja, menegakkan hukum adalah kewajiban—bukan meninggalkan dunia.”