KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 49 / 76 · ± 2 MENIT BACA

Parwa Rajadharmanusasana — Bagian XLVIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XLVIII

Janamejaya berkata, “Bagaimana kakek agung kaum Bharata, yang terbaring di ranjang panah, melepaskan tubuhnya? Yoga apakah yang ia lakukan?”

Waisampayana berkata, “Dengarkanlah dengan hati yang suci dan perhatian penuh, wahai raja, bagaimana Bhishma yang berhati agung meninggalkan tubuhnya.

Ketika matahari memasuki perjalanannya ke utara (uttarayana), Bhishma dengan konsentrasi penuh menarik jiwanya dari keterikatan jasmani menuju hakikat jiwa yang murni.

Dikelilingi oleh para resi agung—Vyasa, Narada, Vasishtha, Atri, Bhrigu, Sukra, dan banyak lagi—Bhishma yang tubuhnya tertembus panah tampak bersinar seperti matahari dengan sinarnya yang tak terhitung.

Terbaring di ranjang panah, dengan hati suci dan tangan terkatup, ia memusatkan pikiran, ucapan, dan perbuatannya kepada Kresna.

Dengan suara mantap, ia memuji Kresna, Tuhan semesta, Narayana, Wisnu, dengan himne yang agung.

Bhishma berkata:

‘Wahai Kresna, Engkau Yang Tertinggi, Engkau kesucian itu sendiri. Engkau melampaui segalanya. Engkau adalah Yang Maha Ada.

Aku berlindung kepada-Mu, wahai Jiwa Semesta.

Engkau tanpa awal dan akhir. Bahkan para dewa dan resi tidak sepenuhnya mengenal-Mu. Hanya Narayana yang mengetahui hakikat-Mu.

Segala sesuatu berada di dalam-Mu, dan pada akhirnya kembali kepada-Mu, bagaikan permata yang terangkai pada seutas benang.

Engkau seribu kepala, seribu mata, seribu tangan. Engkau yang paling halus sekaligus paling besar.

Engkau adalah kebenaran dalam Weda, jiwa dari segala yajña, dan hakikat dari seluruh pengetahuan.

Engkau adalah Varaha yang mengangkat bumi, Engkau tidur di atas Ananta, Engkau adalah waktu, Engkau adalah kehidupan, Engkau adalah api dalam perut yang mencerna makanan.

Engkau adalah Narasimha, Engkau adalah Brahma, Engkau adalah Rudra, Engkau adalah segalanya.

Seluruh alam ini berasal dari-Mu, hidup di dalam-Mu, dan kembali kepada-Mu.

Engkau adalah pelindung, pencipta, dan pelebur. Engkau melampaui waktu, melampaui pengorbanan, melampaui segala yang ada.

Dengan bersujud sekali kepada-Mu, seseorang memperoleh pahala yang melampaui sepuluh Aswamedha.

Mereka yang selalu mengingat-Mu akan bersatu dengan-Mu, sebagaimana persembahan memasuki api suci.

Nama “Hari” adalah obat bagi penderitaan dunia.

Sebagaimana seluruh alam dipenuhi oleh-Mu, demikian pula semoga jiwaku dipenuhi oleh-Mu dan segala dosaku lenyap.

Aku berlindung kepada-Mu. Berikanlah aku jalan menuju kebahagiaan tertinggi.’

Setelah mengucapkan pujian itu, Bhishma berseru, “Salam kepada Kresna!” dan bersujud.

Mengetahui bhakti Bhishma melalui kekuatan yoga-Nya, Kresna memasuki dirinya dan menganugerahkan pengetahuan ilahi tentang masa lalu, masa kini, dan masa depan, lalu kembali.

Para resi yang hadir, dengan suara haru, memuji Bhishma dan juga memuliakan Kresna.

Kemudian Kresna, bersama Satyaki, naik ke keretanya. Yudhishthira dan Arjuna berada di kereta lain, Bhima bersama Nakula dan Sahadeva di kereta berikutnya, sementara Kripa, Yuyutsu, dan Sanjaya masing-masing menaiki kereta mereka.

Mereka pun berangkat, roda kereta bergemuruh mengguncang bumi.

Di sepanjang jalan, Kresna mendengarkan pujian para Brahmana dengan hati gembira, dan dengan tangan terkatup serta kepala tertunduk, ia memberi hormat kepada rakyat yang menyambutnya.”

Cari dalam Santi Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.