Bagian CLV
Vaisampayana berkata, “Pada suatu ketika Yudhishthira, yang tinggal di tempat itu, berkata kepada Krishna, saudaranya, dan para Brahmana, ‘Satu demi satu telah kita lihat dengan penuh perhatian tirtha-tirtha yang suci dan diberkahi, juga hutan-hutan yang indah dipandang, yang dahulu telah dikunjungi para dewa dan resi berhati luhur, dan yang dipuja para Brahmana. Dan di berbagai pertapaan suci kami telah mandi bersama para Brahmana, dan mendengar dari mereka riwayat hidup serta perbuatan banyak resi, juga banyak raja resi pada masa lampau, dan kisah-kisah lain yang menyenangkan. Dengan bunga dan air kami telah memuja para dewa. Dan dengan persembahan buah-buahan dan umbi-umbian sebagaimana tersedia di tiap tempat, kami telah memuaskan para pitri. Dan bersama orang-orang berhati luhur itu kami telah mandi di semua gunung dan danau yang suci dan indah, juga di samudra yang sangat suci. Dan bersama para Brahmana kami telah mandi di Ila, Saraswati, Sindhu, Yamuna, Narmada, dan berbagai tirtha lain yang mempesona. Dan setelah melewati sumber Gangga, kami telah melihat banyak bukit yang elok dan pegunungan Himalaya, dihuni berbagai jenis burung, juga jujube bernama Visala, tempat pertapaan Nara dan Narayana. Dan akhirnya kami telah melihat danau luar biasa ini, yang dihormati para Siddha, dewa, dan resi. Sungguh, wahai Brahmana terkemuka, satu demi satu telah kami lihat dengan saksama semua tempat yang termasyhur dan suci bersama Lomasa yang berhati luhur. Kini, wahai Bhima, bagaimana kita akan pergi ke tempat suci Vaisravana yang dihuni para Siddha? Pikirkanlah jalan untuk memasukinya.’”
Vaisampayana berkata, “Ketika raja itu berkata demikian, terdengarlah suara dari udara, ‘Engkau tidak akan dapat pergi ke tempat yang sukar dicapai itu. Melalui jalan inilah, pergilah dari wilayah Kuvera ini ke tempat dari mana engkau datang, yakni ke pertapaan Nara dan Narayana, yang dikenal dengan nama Vadari. Dari sana, wahai Kaunteya, engkau akan pergi ke pertapaan Vrishaparva, penuh bunga dan buah, dan dihuni para Siddha dan Charana. Setelah melewati tempat itu, wahai Partha, engkau akan melihat kediaman Kuvera.’ Pada saat itu juga angin menjadi segar, menyejukkan hati, dan sejuk, harum oleh wewangian surgawi; dan menaburkan bunga-bunga. Mendengar suara langit itu, mereka semua takjub—terlebih lagi para resi duniawi dan para Brahmana. Mendengar keajaiban besar itu, Brahmana Dhaumya berkata, ‘Hal ini jangan dibantah. Wahai Bharata, biarlah demikian.’ Maka raja Yudhishthira menaatinya. Dan setelah kembali ke pertapaan Nara dan Narayana, ia mulai tinggal dengan senang, dikelilingi Bhimasena dan saudara-saudaranya yang lain, Panchali, dan para Brahmana.”