Bagian CLXXI
Arjuna melanjutkan, “Para Daitya yang tak terlihat mulai bertempur dengan bantuan ilusi. Aku pun melawan mereka dengan kekuatan senjata yang nyata. Anak-anak panah yang dilepaskan dari Gandiva memenggal kepala mereka di tempat-tempat di mana mereka berdiri. Diserang demikian, para Nivata-Kavacha tiba-tiba menarik ilusi mereka dan melarikan diri masuk ke kota mereka.
Ketika para Daitya telah melarikan diri dan semuanya kembali tampak jelas, aku melihat ratusan dan ribuan mayat bergelimpangan. Senjata mereka hancur, perhiasan dan potongan tubuh berserakan. Kuda-kuda bahkan tidak menemukan ruang untuk bergerak dan kemudian meloncat berlari di udara.
Para Nivata-Kavacha kembali menyerang secara tak terlihat, menutup langit dengan hujan batu besar. Sebagian Daitya masuk ke dalam perut bumi dan meraih kaki-kaki kuda serta roda keretaku. Batu-batu besar menghujani kami hingga tempat itu seperti gua gunung. Aku tertutup batu dan kuda-kuda terdesak keras, sehingga aku sangat tertekan.
Melihat aku cemas, Matali berkata, ‘O Arjuna, jangan takut! Lepaskan senjata petir itu!’
Mendengar kata-katanya, aku melepaskan senjata kesayangan raja para dewa, petir yang dahsyat. Dengan Gandiva yang diberkati mantra, aku memanah hujan batu itu dengan panah besi yang menyambar seperti petir. Panah-panah itu menembus ilusi dan menghantam para Nivata-Kavacha. Mereka roboh seperti tebing runtuh.
Sebagian panah memasuki bumi dan membinasakan para Daitya yang menarik kuda-kuda kereta. Seluruh penjuru kemudian dipenuhi tubuh para Nivata-Kavacha yang gugur seperti tebing runtuh.
Anehnya, tidak ada luka pada kuda-kuda, kereta, Matali, ataupun diriku. Matali tersenyum dan berkata, ‘O Arjuna, bahkan di antara para dewa pun tidak terlihat keberanian seperti yang ada padamu.’
Setelah pasukan Danava dihancurkan, para perempuan mereka meratap di kota itu seperti burung bangau di musim gugur. Aku memasuki kota bersama Matali, membuat para istri Nivata-Kavacha ketakutan oleh gemuruh keretaku. Melihat kereta bercahaya seperti matahari dan kuda-kuda yang indah, mereka melarikan diri. Bunyi jatuhnya perhiasan mereka bergema seperti batu jatuh di gunung.
Akhirnya mereka masuk ke istana emas yang dihiasi permata tak terhitung jumlahnya.
Melihat kota yang luar biasa itu, bahkan lebih indah daripada kota para dewa, aku bertanya kepada Matali, ‘Mengapa para dewa tidak tinggal di tempat seindah ini? Kota ini tampak lebih megah daripada Amaravati.’
Matali menjawab, ‘Dahulu kota ini milik raja para dewa. Namun para Nivata-Kavacha mengusir para dewa dari sini setelah memperoleh anugerah Brahma melalui tapa yang sangat berat. Mereka diberi hak tinggal di sini dan kebal terhadap para dewa dalam peperangan. Karena itu Indra berkata kepada Brahma, “Wahai Tuhan, lakukanlah yang terbaik bagi kami.” Brahma menjawab bahwa dalam tubuh lain Indra sendiri akan menghancurkan mereka. Untuk tujuan itulah Indra memberikan senjata-senjata itu kepadamu. Para dewa tidak mampu membunuh mereka, tetapi engkau telah melakukannya.’”
Arjuna melanjutkan, “Setelah menghancurkan para Danava dan menaklukkan kota itu, aku kembali bersama Matali ke kediaman para dewa.”