Bagian CLXXXV
Markandeya melanjutkan, “‘Wahai penakluk kota-kota musuh, sehubungan dengan ini, Saraswati pun pernah berkata demikian ketika ditanya oleh Muni Tarkshya yang cerdas. Dengarkanlah kata-katanya! Tarkshya bertanya, “Wahai dewi utama, apakah yang terbaik untuk dilakukan manusia di dunia ini, dan bagaimana ia harus bertindak agar tidak menyimpang dari jalan kebajikan? Ceritakan semua itu kepadaku, wahai dewi yang cantik, supaya setelah diajar olehmu aku tidak jatuh dari jalan dharma! Kapan dan bagaimana seseorang harus mempersembahkan oblation ke api suci, dan kapan ia harus beribadah agar kebajikan tidak terganggu? Katakanlah semua ini kepadaku, wahai dewi yang mulia, supaya aku dapat hidup di dunia ini tanpa hawa nafsu, keinginan, dan hasrat.”’
Markandeya melanjutkan, “‘Setelah ditanya demikian oleh Muni yang tenang itu, dan melihat ia ingin belajar serta memiliki kecerdasan yang tinggi, Saraswati berbicara kepada Brahmana Tarkshya kata-kata yang saleh dan bermanfaat ini.’
‘Saraswati berkata, “Ia yang tekun mempelajari Weda, dan dengan kesucian serta keseimbangan batin memandang Ketuhanan Tertinggi di tempat-Nya yang sesungguhnya, naik ke alam surgawi dan mencapai kebahagiaan tertinggi bersama para dewa. Di sana terdapat banyak danau besar, indah, jernih, dan suci, penuh ikan, bunga, dan teratai emas. Danau-danau itu seperti tempat suci, dan hanya dengan memandangnya saja kesedihan menjadi reda. Orang-orang saleh, yang dihormati secara khusus oleh para Apsara berkulit keemasan yang bajik dan berhias indah, hidup puas di tepi danau-danau itu.
Ia yang menyedekahkan sapi kepada para Brahmana mencapai alam tertinggi; dengan memberi sapi jantan ia mencapai alam matahari; dengan memberi pakaian ia mencapai alam bulan; dan dengan memberi emas ia mencapai keadaan para dewa. Ia yang memberikan seekor sapi cantik dengan anak yang baik, mudah diperah dan tidak suka lari, akan hidup di alam surgawi selama jumlah bulu pada tubuh sapi itu. Ia yang memberikan seekor sapi jantan yang bagus, kuat, muda, mampu menarik bajak dan memikul beban, mencapai alam yang sama dengan orang yang menyumbangkan sepuluh ekor sapi. Bila seseorang memberikan seekor sapi kapila yang dihias baik, bersama ember susu dari perunggu dan uang sesudahnya, maka sapi itu sendiri, karena keutamaannya, menjadi pemberi segala sesuatu dan pergi mendampingi orang yang memberikannya. Ia yang memberi sapi menuai buah yang tak terhitung banyaknya, sebanyak jumlah bulu pada tubuh hewan itu. Ia juga menyelamatkan anak-cucu dan leluhurnya sampai tujuh generasi. Ia yang memberikan kepada seorang Brahmana wijen yang dibentuk menyerupai sapi, dengan tanduk emas, disertai uang dan ember susu dari perunggu, kemudian dengan mudah mencapai alam para Vasu. Dengan perbuatannya sendiri manusia turun ke alam rendah yang gelap, dipenuhi roh-roh jahat dari hawa nafsunya sendiri, seperti kapal yang dihantam badai di lautan; tetapi pemberian sapi kepada para Brahmana menyelamatkannya di dunia berikutnya. Ia yang menikahkan putrinya menurut cara Brahma, yang memberikan tanah kepada para Brahmana, dan yang memberi hadiah-hadiah lain sebagaimana mestinya, mencapai alam Purandara. Wahai Tarkshya, orang saleh yang selama tujuh tahun terus-menerus mempersembahkan oblation ke api suci menyucikan tujuh generasi ke atas dan ke bawah oleh perbuatannya sendiri.”’
‘Tarkshya berkata, “Wahai dewi yang cantik, jelaskan kepadaku yang bertanya ini aturan-aturan pemeliharaan api suci sebagaimana diajarkan dalam Weda. Sekarang aku hendak belajar darimu aturan-aturan kuno untuk senantiasa memelihara api suci.”’”