Bagian CLXXIII
Arjuna melanjutkan, “Kemudian, dengan penuh keyakinan, raja para dewa yang menganggapku sebagai miliknya sendiri berkata kepadaku yang terluka oleh panah-panah tajam itu, ‘Semua senjata surgawi, wahai Bharata, kini ada padamu, sehingga tak seorang pun di bumi akan mampu mengalahkanmu. Dan, wahai anakku, ketika engkau berada di medan perang, Bhisma, Drona, Kripa, Karna, dan Sakuni bersama para Ksatria lainnya tidak akan bernilai seperenam belas darimu.’
Lalu Maghavan menganugerahkan kepadaku karangan bunga emas ini, sangkakala Devadatta yang bergemuruh dahsyat, dan baju zirah surgawinya yang tak tertembus serta mampu melindungi tubuh. Indra sendiri meletakkan di kepalaku mahkota ini. Dan Sakra memberiku pakaian-pakaian surgawi serta perhiasan-perhiasan ajaib, indah dan langka.
Dengan cara demikian, wahai raja, setelah dihormati sebagaimana mestinya, aku hidup dengan gembira di kediaman suci Indra bersama para putra Gandharva. Kemudian, dengan gembira, Sakra bersama para dewa berkata kepadaku, ‘Wahai Arjuna, saat keberangkatan mu telah tiba; saudara-saudaramu telah mengingat mu.’ Demikianlah, wahai Bharata, sambil mengingat pertikaian yang timbul dari perjudian itu, aku melewati lima tahun di kediaman Indra. Dan kini aku telah datang serta melihat engkau dikelilingi saudara-saudara kita di lereng bawah Gandhamadana ini.”
Yudhishthira berkata, “Wahai Dhananjaya, sungguh karena keberuntunganlah senjata-senjata itu telah engkau peroleh; karena keberuntungan pula penguasa para dewa telah engkau puja. Wahai penumpas musuh, sungguh beruntung engkau telah melihat dewa Sthanu bersama dewi dan membuat mereka berkenan kepadamu dalam pertempuran, wahai yang tak berdosa. Beruntung pula engkau telah bertemu dengan para Lokapala, wahai terbaik dari kaum Bharata. Wahai Partha, beruntunglah kita kini telah berjaya, dan beruntunglah engkau telah kembali. Hari ini aku merasa seolah seluruh bumi yang berkalungkan kota-kota telah ditaklukkan, dan seolah putra-putra Dritarastra telah dikalahkan. Kini, wahai Bharata, aku ingin sekali melihat senjata-senjata surgawi yang dengannya engkau membunuh para Nivata-kavacha yang perkasa itu.”
Maka Arjuna berkata, “Besok pagi engkau akan melihat semua senjata surgawi yang kugunakan untuk membinasakan para Nivata-kavacha yang ganas itu.”
Waisampayana berkata, “Setelah menceritakan perihal kedatangannya, Dhananjaya pun melewati malam itu bersama semua saudara-saudaranya.”