KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 65 / 72 · ± 2 MENIT BACA

Markandeya-Samasya Parva — Bagian CCXII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCXII

“Brahmana itu bertanya, ‘Bagaimanakah api (tenaga hidup) yang bersatu dengan unsur tanah (materi) menjadi tubuh jasmani makhluk hidup, dan bagaimana pula udara vital (nafas kehidupan), sesuai dengan tempatnya (otot dan saraf), menggerakkan tubuh?’

Markandeya berkata, ‘Pertanyaan ini, wahai Yudhishthira, ketika diajukan oleh Brahmana kepada pemburu, dijawab oleh pemburu itu demikian:

Pemburu berkata: ‘Roh vital yang memanifestasikan diri pada pusat kesadaran, menyebabkan gerak tubuh jasmani. Jiwa hadir dalam keduanya dan bekerja melalui keduanya. Masa lalu, masa kini, dan masa depan melekat pada jiwa; ia adalah milik tertinggi makhluk, hakikat dari Roh Tertinggi, dan kami memujanya. Ia adalah prinsip penggerak semua makhluk, Purusha yang kekal. Ia agung, ia intelek dan ego, serta menjadi dasar bagi sifat-sifat unsur.

Ia berada dalam tubuh dan dipelihara oleh udara halus yang disebut prana; kemudian setiap makhluk bergerak sesuai jalannya melalui udara lain bernama samana. Samana berubah menjadi apana, yang membawa sisa tubuh seperti urine ke organ pembuangan. Udara yang sama dalam bentuk lain disebut udana, terkait usaha dan kekuatan; dan ketika hadir di seluruh sendi tubuh disebut vyana.

Panas internal tersebar di seluruh jaringan tubuh, dan bersama prana serta udara lainnya, mengolah makanan, jaringan, dan cairan tubuh. Dari perpaduan ini timbul panas yang mencerna makanan. Prana dan apana berada di antara samana dan udana, dan panas yang timbul darinya menyebabkan pertumbuhan tubuh .

Bagian bawah hingga rektum disebut wilayah apana; dari sana pembuluh menyebar dalam lima jenis udara. Prana, dipengaruhi panas, menekan wilayah apana lalu kembali mempengaruhi panas itu. Di atas pusar adalah wilayah makanan yang belum dicerna, di bawahnya wilayah pencernaan. Semua udara itu berpusat di pusar. Pembuluh dari jantung membawa sari makanan ke seluruh tubuh.

Demikianlah para yogi, dengan kesadaran tinggi, melihat Roh Tertinggi. Prana dan apana ada dalam semua makhluk. Jiwa terselubung tubuh, memiliki sebelas kondisi, kekal tetapi tampak berubah karena lingkungannya, seperti api dalam wadah. Hubungannya dengan tubuh seperti air di daun teratai.

Sattwa, rajas, dan tamas adalah sifat kehidupan; kehidupan adalah sifat jiwa; dan jiwa adalah sifat Roh Tertinggi. Materi tidak hidup menjadi tempat prinsip hidup. Yang menggerakkan tujuh dunia disebut Yang Mahatinggi. Roh tidak tampak dalam unsur-unsur, tetapi disadari oleh para bijak.

Orang yang murni hatinya menghancurkan akibat baik dan buruk perbuatannya dan mencapai kebahagiaan abadi melalui pencerahan batin. Keadaan ini seperti tidur nyenyak atau lampu yang terang. Orang demikian, dengan makan sederhana dan meditasi, melihat Roh Tertinggi dalam hatinya dan mencapai pembebasan.

Keserakahan dan kemarahan harus ditaklukkan—itulah kebajikan tertinggi. Seseorang harus menjaga kebenaran, kebajikan, pengetahuan, dan jiwanya dari ilusi. Kesabaran adalah kebajikan terbaik; pengendalian diri kekuatan terbaik; pengetahuan diri pengetahuan tertinggi; dan kebenaran kewajiban tertinggi.

Kebenaran yang membawa kebaikan bagi semua makhluk adalah kebenaran tertinggi. Ia yang bertindak tanpa mengharap hasil adalah Sannyasin sejati. Penolakan dunia materi disebut Yoga.

Jangan menyakiti makhluk apa pun, hiduplah dalam persahabatan, jangan membalas kejahatan. Pengendalian diri, ketenangan, pelepasan harapan, dan keseimbangan membawa pencerahan. Pengetahuan diri adalah yang tertinggi. Dengan meninggalkan keterikatan, manusia mencapai Brahman.

Demikian telah kujelaskan kepadamu secara singkat. Apa lagi yang ingin engkau ketahui?’”

Cari dalam Wana Parwa IV

Ketik sedikitnya 2 huruf.