Bagian CLXXII
Arjuna berkata, “Dalam perjalanan pulang aku melihat sebuah kota besar yang ajaib, bergerak bebas di angkasa dan bercahaya seperti api atau matahari. Kota itu dipenuhi pohon permata dan burung-burung bersuara merdu. Ia memiliki gerbang, menara, dan benteng, dan dihuni oleh kaum Paulama dan Kalakanja.
Aku bertanya kepada Matali, ‘Apakah kota yang menakjubkan ini?’
Matali menjawab, ‘Dahulu ada dua perempuan Asura, Pulama dan Kalaka, yang melakukan tapa selama seribu tahun surgawi. Brahma memberi mereka anugerah bahwa keturunan mereka tidak akan ditimpa malapetaka dan tidak dapat dibunuh oleh para dewa, naga, ataupun rakshasa. Mereka juga diberi kota terbang yang indah ini, penuh permata dan tak dapat ditaklukkan oleh para dewa, para resi, Yaksha, Gandharva, maupun makhluk lainnya. Kota ini bernama Hiranyapura dan dihuni oleh Paulama serta Kalakanja. Mereka hidup tanpa penderitaan dan penyakit. Namun Brahma telah menetapkan bahwa mereka akan dibinasakan oleh manusia. Karena itu, O Partha, hancurkanlah mereka dengan senjata petir.’
Aku menjawab dengan gembira, ‘Arahkan kereta ke kota itu. Aku akan membinasakan para musuh para dewa.’
Matali mengarahkan kereta surgawi ke Hiranyapura. Para putra Diti keluar menyerang dengan panah, gada, pedang, dan tombak. Aku menahan hujan senjata mereka dengan panah-panahku dan menyerang balik dari keretaku.
Para Danava menjadi kacau dan saling bertabrakan. Dengan panah berapi aku memenggal ratusan kepala mereka. Terdesak, mereka naik bersama kota itu ke langit dengan kekuatan ilusi.
Aku menutup jalan mereka dengan hujan panah. Kota itu bergerak ke segala arah—naik ke langit, masuk ke bumi, bahkan tenggelam ke air. Dengan senjata-senjata surgawi aku menghujani kota itu hingga runtuh ke bumi.
Namun para Danava kembali mengepungku dengan puluhan ribu kereta. Aku menghancurkan mereka dengan panah yang berbulu burung nasar. Tetapi jumlah mereka begitu banyak hingga aku mulai kelelahan.
Dalam keadaan itu aku memuja dewa besar Rudra dan melepaskan senjata Raudra yang dahsyat. Saat senjata itu dilepaskan, muncul berbagai bentuk makhluk— singa, harimau, gajah, ular, burung, makhluk gaib, bahkan gunung dan lautan—memenuhi seluruh alam semesta. Makhluk-makhluk mengerikan itu menyerang para Danava hingga mereka hancur.
Dalam sekejap semua musuh terbunuh oleh panah- panahku yang menyala seperti petir. Matali sangat gembira melihat keberhasilan itu dan berkata,
‘Perbuatanmu ini bahkan tidak dapat dilakukan oleh para dewa. Kota terbang yang tak dapat dihancurkan oleh dewa maupun asura telah engkau musnahkan dengan kekuatanmu sendiri.’
Para perempuan Danava keluar menangis meratap, memukul dada mereka karena kehilangan suami, saudara, dan anak-anak mereka. Kota itu yang dahulu megah kini penuh ratapan, lalu lenyap seperti kota yang dibangun dari awan.
Setelah menyelesaikan tugas itu, Matali membawaku kembali ke kediaman Indra. Mendengar laporan tentang kehancuran Hiranyapura dan para Nivata-Kavacha, Indra berseru,
‘Bagus! Bagus! Engkau telah melakukan sesuatu yang tidak mampu dilakukan para dewa dan asura. Dengan membunuh musuh-musuhku engkau telah membayar guru-dakshina. Dalam peperangan tidak ada dewa, danava, yaksha, ataupun rakshasa yang dapat mengalahkanmu. Dengan kekuatanmu kelak Yudhishthira akan memerintah seluruh bumi.’”