KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 34 / 95 · ± 2 MENIT BACA

Ghosha-yatra Parva — Bagian CCLVI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCLVI

Janamejaya berkata, “Setelah membebaskan Duryodhana, apakah yang dilakukan para putra Pandu yang perkasa itu di hutan itu? Patutlah engkau menceritakan hal ini kepadaku.”

Waisampayana berkata, “Pada suatu ketika, saat Yudhishthira berbaring pada malam hari di hutan Dwaita, beberapa rusa, dengan suara tersendat air mata, menampakkan diri kepadanya dalam mimpi. Kepada mereka yang berdiri dengan tangan terkatup dan tubuh gemetar itu, raja utama itu berkata, ‘Katakanlah apa yang ingin kalian sampaikan. Siapakah kalian? Dan apa yang kalian kehendaki?’ Setelah diucapi demikian oleh putra Kunti itu, Pandawa yang termasyhur, rusa-rusa itu, yakni sisa dari mereka yang telah dibunuh, menjawab, ‘Kami, wahai Bharata, adalah rusa-rusa yang masih hidup setelah yang lain dibunuh. Kami akan musnah seluruhnya. Karena itu, pindahkanlah tempat tinggalmu. Wahai raja perkasa, semua saudaramu adalah pahlawan yang paham akan senjata; mereka telah menipiskan penghuni hutan ini. Kami yang sedikit ini—yang tersisa—tinggal seperti benih. Oleh belas kasihmu, wahai raja segala raja, biarlah kami berkembang lagi.’

Melihat rusa-rusa itu, yang tinggal seperti benih setelah yang lain musnah, gemetar dan ketakutan, Yudhishthira yang adil sangat tergerak oleh duka. Dan raja yang menginginkan kesejahteraan semua makhluk berkata kepada mereka, ‘Baiklah demikian. Aku akan melakukan seperti yang kalian katakan.’ Setelah bangun dari penglihatan itu, raja mulia itu, digerakkan belas kasihan kepada rusa-rusa, berkata demikian kepada saudara-saudaranya yang berkumpul di sana, ‘Rusa-rusa yang masih hidup setelah yang lainnya dibunuh mendatangiku malam tadi, sesudah aku terjaga, dan berkata: “Kami tinggal seperti benih garis kami. Semoga kebaikan menyertaimu! Kasihanilah kami.” Dan mereka berkata benar. Kita harus menaruh belas kasihan kepada penghuni hutan. Selama satu tahun delapan bulan kita telah hidup dari mereka. Maka marilah kita pergi lagi ke Kamyaka yang indah, hutan terbaik yang penuh binatang liar, terletak di tepi gurun dekat danau Trinawindu. Di sanalah kita akan melewati sisa waktu kita dengan tenteram.’

Lalu, wahai raja, para Pandawa yang paham dharma itu segera berangkat dari sana, diiringi para Brahmana dan semua yang tinggal bersama mereka, serta diikuti Indrasena dan pelayan-pelayan lainnya. Dan melalui jalan-jalan yang biasa dilalui para musafir, yang kaya gandum baik dan air jernih, akhirnya mereka melihat pertapaan suci Kamyaka yang penuh kesaktian tapa. Dan sebagaimana orang-orang saleh memasuki alam surgawi, demikianlah para Kaurawa itu, yang terutama di antara bangsa Bharata, dikelilingi banteng-banteng di antara para Brahmana, memasuki hutan itu.”

Cari dalam Wana Parwa V

Ketik sedikitnya 2 huruf.