KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 45 / 95 · ± 4 MENIT BACA

Draupadi-harana Parva — Bagian CCLXVIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCLXVIII

Waisampayana berkata, “Para Ksatriya musuh, marah ketika melihat Bhimasena dan Arjuna, mengeluarkan pekik nyaring di hutan. Dan raja Sindhu yang jahat itu, ketika melihat panji-panji para banteng wangsa Kuru itu, kehilangan keberanian, dan sambil menoleh kepada Yajnaseni yang cemerlang yang duduk di keretanya, berkata, ‘Kelima ksatria besar yang datang itu, wahai Kresna, aku kira adalah suami-suamimu. Karena engkau mengenal baik putra-putra Pandu, katakanlah kepada kami, wahai wanita berambut indah, satu demi satu, sambil menunjukkan yang mana dari mereka menaiki kereta yang mana!’ Ditanya demikian, Draupadi menjawab, ‘Setelah melakukan perbuatan kekerasan ini yang akan memendekkan umurmu, apakah gunanya bagimu sekarang mengetahui nama para ksatria besar itu, sebab sekarang setelah suami-suami pahlawanku datang, seorang pun dari kalian tidak akan dibiarkan hidup dalam pertempuran. Namun karena engkau sudah berada di ambang kematian dan telah bertanya, aku akan memberitahukan semuanya kepadamu, hal ini sejalan dengan aturan. Melihat raja Yudhishthira yang adil bersama adik-adiknya, aku tidak mempunyai sedikit pun kecemasan atau ketakutan terhadapmu! Ksatria yang pada puncak tiang panjinya dua genderang indah dan nyaring bernama Nanda dan Upananda selalu ditabuh,—dialah, wahai kepala Sauvira, yang mempunyai pengetahuan benar mengenai moralitas tindakannya sendiri. Orang-orang yang telah memperoleh keberhasilan selalu berjalan di belakangnya. Berkulit seperti emas murni, berhidung menonjol dan bermata besar, serta bertubuh ramping, suamiku itu dikenal di kalangan manusia dengan nama Yudhishthira, putra Dharma dan yang terdepan dari wangsa Kuru. Pangeran kebajikan itu bahkan memberikan hidup kepada musuh yang menyerah. Karena itu, wahai orang bodoh, buanglah senjatamu dan dengan tangan terkatup larilah kepadanya demi kebaikanmu, untuk mencari perlindungannya. Dan pria lain yang kau lihat dengan lengan panjang dan setinggi pohon Sala yang tumbuh penuh, duduk di atas keretanya, menggigit bibirnya, dan mengerutkan dahi hingga kedua alis bertemu, dialah,—suamiku Vrikodara! Kuda-kuda dari keturunan paling mulia, gemuk dan kuat, terlatih baik dan memiliki tenaga besar, menarik kereta ksatria itu! Prestasinya melampaui manusia biasa. Karena itu, ia dikenal di bumi dengan nama Bhima. Mereka yang menyinggungnya tidak pernah dibiarkan hidup. Ia tidak pernah melupakan musuh. Dengan dalih apa pun ia menumpahkan pembalasannya. Dan ia pun tidak tenang bahkan setelah telah menumpahkan pembalasan yang besar. Dan di sana, pemanah terunggul itu, yang diberkahi kecerdasan dan kemasyhuran, dengan indera yang sepenuhnya terkendali dan penuh hormat kepada yang tua,—saudara sekaligus murid Yudhishthira itu—adalah suamiku Dhananjaya! Kebajikan tidak pernah ia tinggalkan, karena nafsu atau takut atau marah! Ia juga tidak pernah melakukan perbuatan yang kejam. Diberkahi energi api dan sanggup menghadapi setiap musuh, penggiling musuh itu adalah putra Kunti. Dan pemuda lain itu, yang mahir dalam setiap persoalan moralitas dan kemanfaatan, yang selalu melenyapkan ketakutan orang yang gentar, yang diberkahi kebijaksanaan tinggi, yang dianggap sebagai orang paling tampan di seluruh dunia dan yang dilindungi oleh semua putra Pandu, karena mereka menganggapnya lebih mereka cintai daripada nyawa mereka sendiri karena baktinya yang tak goyah kepada mereka, adalah suamiku Nakula yang mempunyai keperkasaan besar. Diberkahi kebijaksanaan tinggi dan memiliki Sahadeva sebagai pendampingnya, dengan kecepatan tangan yang luar biasa, ia bertarung dengan pedang, membuat ayunan-ayunan yang cekatan. Engkau, manusia bodoh, hari ini akan menyaksikan aksinya di medan perang, seperti tindakan Indra di tengah barisan Daitya! Dan ksatria itu yang terampil dalam senjata dan mempunyai kecerdasan serta kebijaksanaan, dan selalu berniat melakukan apa yang berkenan kepada putra Dharma, yang paling dicintai dan termuda di antara Pandawa, adalah suamiku Sahadeva! Pahlawan, cerdas, bijaksana, dan selalu mudah marah, tidak ada seorang pun yang setara dengannya dalam kecerdasan atau kefasihan di tengah sidang orang bijak. Lebih dicintai Kunti daripada jiwanya sendiri, ia selalu ingat kewajiban-kewajiban Ksatriya, dan lebih suka terjun ke api atau mengorbankan nyawanya sendiri daripada mengucapkan sesuatu yang bertentangan dengan agama dan moral. Ketika putra-putra Pandu telah membunuh para ksatriamu dalam pertempuran, maka engkau akan melihat pasukanmu dalam nasib malang seperti kapal di laut yang karam dengan muatan permatanya di punggung seekor paus. Demikianlah telah aku jelaskan kepadamu keperkasaan putra-putra Pandu, yang dengan mengabaikannya dalam kebodohanmu, engkau telah bertindak demikian. Jika engkau lolos tanpa luka dari mereka, maka sungguh engkau akan memperoleh perpanjangan hidup yang baru.’”

Waisampayana melanjutkan, “Kemudian lima putra Pritha itu, masing-masing bagaikan Indra, penuh amarah, meninggalkan pasukan jalan kaki yang ketakutan itu, yang memohon belas kasihan kepada mereka, melaju dengan garang ke arah para petarung kereta, menyerang mereka dari segala sisi dan menggelapkan udara dengan hujan lebat anak-anak panah yang mereka lepaskan.”

Cari dalam Wana Parwa V

Ketik sedikitnya 2 huruf.