Bagian CCLXXXVI
Markandeya berkata: Ketika Ravana mengetahui bahwa Kumbhakarna telah gugur bersama para pengikutnya, demikian pula pejuang besar Prahasta dan Dhumraksha yang bertenaga dahsyat, ia berkata kepada putranya yang heroik, Indrajit, “Wahai pembunuh musuh, bunuhlah Rama, Sugriwa, dan Lakshmana dalam perang. Wahai anakku yang baik, olehmu kemasyhuranku yang cemerlang pernah diperoleh ketika engkau mengalahkan di medan laga pemegang petir, Indra seribu mata, suami Saci! Mampu tampak dan lenyap sesukamu, bunuhlah musuh-musuhku dengan panah-panah langitmu yang diperoleh sebagai karunia para dewa! Rama, Lakshmana, dan Sugriwa tak mampu menahan sentuhan senjatamu semata. Apalagi para pengikut mereka. Permusuhan yang tak dapat diakhiri Prahasta atau Kumbhakarna, biarlah engkau yang mengakhirinya. Bunuhlah musuh-musuhku bersama seluruh tentaranya dengan panahmu yang tajam, dan besarkanlah kegembiraanku hari ini, sebagaimana dahulu ketika engkau mengalahkan Wasawa!”
Mendengar itu, Indrajit berkata, “Baiklah,” lalu mengenakan baju zirahnya, naik ke keretanya, dan melaju ke medan perang. Sesampainya di sana, banteng di antara para Rakshasa itu mengumumkan namanya dengan suara keras dan menantang Lakshmana, yang bertanda-tanda keberuntungan, untuk bertarung satu lawan satu. Lakshmana menyambut tantangan itu. Pertempuran antara keduanya, yang sama-sama menginginkan kemenangan dan sama-sama menguasai senjata langit, amat mengerikan. Ketika putra Ravana mendapati bahwa ia tak dapat memperoleh keunggulan dengan panah-panahnya, ia mengerahkan seluruh tenaganya. Indrajit lalu mulai melemparkan kepada Lakshmana banyak sekali lembing. Tetapi putra Sumitra memotong semuanya berkeping-keping dengan anak panahnya yang tajam. Ketika itu Anggada, putra Wali, mengambil sebatang pohon besar dan menyerbu Indrajit, memukul kepalanya dengan pohon itu. Tanpa gentar, Indrajit hendak menusuk Anggada dengan tombak. Tetapi tepat saat itu Lakshmana memotong tombak itu menjadi potongan-potongan. Putra Ravana lalu mengambil gada dan memukul lambung kiri Anggada. Anggada tak menghiraukan pukulan itu dan melemparkan batang Sala besar ke arah Indrajit. Pohon itu, yang dilemparkan dalam murka, menghancurkan kereta Indrajit beserta kuda dan saisnya.
Melompat turun dari kereta yang telah hancur, putra Ravana itu lalu menghilang dari pandangan berkat ilmu gaibnya. Melihat Rakshasa yang penuh daya ilusi itu lenyap mendadak, Rama segera maju ke tempat itu dan mulai melindungi pasukannya dengan saksama. Namun Indrajit, dengan panah-panah karunia para dewa, mulai menembus tubuh Rama dan Lakshmana di segala bagian. Kedua saudara pahlawan itu terus membalas dengan panah-panah mereka terhadap putra Ravana yang tak tampak. Tetapi Indrajit tetap menghujani kedua singa di antara manusia itu dengan ribuan panah tajam. Para kera menembus segala penjuru angkasa dengan batu-batu besar, mencari-cari pejuang tak terlihat itu. Namun mereka pun, demikian pula kedua putra raja itu, disakiti oleh panah-panah Rakshasa yang tak tampak itu. Demikianlah putra Ravana, dengan bersembunyi oleh ilmunya, menyerang hebat pasukan kera. Dan Rama serta Lakshmana, seluruh tubuh tertembus panah, pun roboh ke tanah seperti matahari dan bulan jatuh dari cakrawala.