KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 68 / 95 · ± 4 MENIT BACA

Pativrata-mahatmya Parva

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCLXLI

Yudhishthira berkata, “Wahai resi agung, aku tidak terlalu berduka karena diriku sendiri, atau saudara-saudaraku ini, atau karena hilangnya kerajaanku, seperti dukacitaku karena putri Drupada ini. Ketika kami ditimpa musibah dalam permainan dadu oleh orang-orang berhati jahat itu, Krishna-lah yang menyelamatkan kami. Dan ia pun dirampas paksa dari hutan oleh Jayadratha. Pernahkah engkau melihat atau mendengar seorang wanita suci dan mulia yang menyamai putri Drupada ini?”

Markandeya berkata, “Dengarkanlah, wahai raja, bagaimana kemuliaan luhur para istri yang setia sepenuhnya dimiliki oleh seorang putri bernama Savitri. Di antara bangsa Madra ada seorang raja yang bajik dan sangat saleh. Ia selalu melayani para Brahmana, berhati luhur, teguh pada janji, menguasai indra, dan gemar berkurban. Ia adalah pemberi terdepan, cakap, dan dicintai baik oleh rakyat kota maupun desa. Nama penguasa bumi itu adalah Aswapati. Ia memusatkan diri pada kesejahteraan semua makhluk. Raja yang pemaaf, jujur dalam ucapan, dan terkendali itu tidak mempunyai keturunan. Dan ketika ia menua, ia sangat berduka karenanya. Demi memperoleh anak, ia menjalankan laku keras, hidup dengan makanan yang sedikit, menempuh hidup brahmacharya, dan mengekang indra-indranya. Raja terbaik itu, setiap hari mempersembahkan sepuluh ribu oblation ke dalam api, mengucapkan mantra untuk menghormati Savitri, dan makan sederhana pada jam keenam. Ia menjalani laku demikian selama delapan belas tahun.

Setelah delapan belas tahun genap, Savitri berkenan kepadanya. Dan, wahai raja, keluar dengan sukacita besar dalam wujud nyata dari api Agnihotra, dewi itu menampakkan diri kepada raja itu. Berniat memberi anugerah, ia berkata kepada sang raja, ‘Aku telah berkenan, wahai raja, pada laku brahmacharyamu, kemurnianmu, pengendalian dirimu, pelaksanaan sumpahmu, segala upayamu, dan baktimu! Mintalah, wahai raja yang perkasa, wahai Aswapati, anugerah yang engkau inginkan! Namun engkau jangan sekali-kali mengabaikan dharma.’

Maka Aswapati berkata, ‘Dengan keinginan mencapai dharmalah aku menjalankan tugas ini. Wahai dewi, semoga banyak putra lahir bagiku yang layak bagi garis keturunanku! Jika engkau berkenan kepadaku, wahai dewi, inilah anugerah yang kumohon. Kaum dwija telah meyakinkanku bahwa kebajikan besar terletak pada memiliki keturunan!’

Savitri menjawab, ‘Wahai raja, setelah mengetahui niatmu ini, aku telah berbicara kepada Penguasa itu, Sang Kakek Agung, tentang anak-anakmu. Oleh anugerah Sang Mahacipta, akan segera lahir bagimu di bumi seorang putri yang berenergi besar. Tidak patut bagimu menjawab apa pun. Dengan sangat berkenan aku mengatakan ini kepadamu atas perintah Sang Kakek Agung.’”

Markandeya berkata, “Setelah menerima kata-kata Savitri dan berkata, ‘Jadilah demikian,’ sang raja kembali memujanya dan berkata, ‘Semoga hal ini segera terjadi!’ Setelah Savitri lenyap, raja kembali ke kotanya. Dan pahlawan itu hidup di kerajaannya, memerintah rakyatnya dengan adil. Setelah beberapa waktu berlalu, raja yang tekun pada laku suci itu memperoleh keturunan dari permaisuri tertuanya yang tekun pada dharma. Lalu, wahai banteng bangsa Bharata, janin dalam kandungan putri Malawa itu bertumbuh seperti penguasa bintang-bintang di langit pada paruh terang bulan. Dan ketika waktunya tiba, ia melahirkan seorang putri bermata seperti bunga teratai. Raja terbaik itu dengan gembira melaksanakan upacara-upacara yang patut baginya. Dan karena ia telah dianugerahkan dengan sukacita oleh dewi Savitri berkat oblation yang dipersembahkan untuk menghormati dewi itu, ayahnya maupun para Brahmana menamainya Savitri. Putri raja itu tumbuh laksana Dewi Sri sendiri dalam wujud jasmani. Dan pada waktunya, gadis itu mencapai masa dewasanya. Melihat gadis anggun itu yang berpinggang ramping dan berpinggul indah, menyerupai arca emas, orang-orang berkata, ‘Kita telah menerima seorang dewi.’ Dan karena diliputi oleh cahayanya, tak seorang pun dapat meminang gadis bermata seperti daun teratai dan bercahaya menyala itu.

Dan terjadilah, pada suatu ketika dalam kesempatan sebuah parva, setelah berpuasa dan membasuh rambutnya, ia mempersembahkan diri di hadapan dewa keluarga dan menyuruh para Brahmana mempersembahkan oblation ke dalam api dengan tata cara yang semestinya. Mengambil bunga-bunga yang telah dipersembahkan kepada dewa, wanita secantik Sri itu pergi kepada ayahnya yang berhati luhur. Setelah menghormati kaki ayahnya dan mempersembahkan bunga yang dibawanya, gadis yang sangat anggun itu berdiri di sisi raja dengan tangan terkatup. Dan melihat putrinya sendiri yang menyerupai bidadari telah dewasa tetapi tidak dipinang orang, sang raja menjadi sedih. Lalu raja berkata, ‘Anakku, waktunya telah tiba untuk menyerahkanmu! Namun tak seorang pun meminangmu. Karena itu pergilah engkau sendiri mencari suami yang sepadan denganmu dalam sifat-sifatnya! Orang yang engkau kehendaki menjadi suamimu hendaklah diberitahukan kepadaku. Pilihlah suamimu sesukamu. Aku akan menyerahkanmu setelah pertimbangan matang. Dengarkanlah, wahai yang membawa berkah, kata-kata yang kudengar diucapkan para dwija. Ayah yang tidak menyerahkan putrinya mendapat cela. Suami yang tidak mengenali istrinya pada masa suburnya pun mendapat cela. Dan anak yang tidak melindungi ibunya ketika suaminya telah meninggal, juga mendapat cela. Mendengar kata-kataku ini, lakukanlah pencarian suami. Bertindaklah demikian agar kami tidak dicela para dewa!’”

Markandeya berkata, “Setelah berkata demikian kepada putrinya, raja memerintahkan para penasihat tua dan para pengiring untuk mengikutinya, katanya, ‘Pergilah!’ Maka, setelah dengan malu-malu menunduk ke kaki ayahnya, gadis lemah lembut itu pergi tanpa ragu, menaati kata-kata ayahnya. Naik ke kereta emas, ia pergi ke pertapaan para rajarshi yang indah, ditemani para penasihat tua ayahnya. Di sana, wahai putra, setelah menyembah kaki orang-orang tua itu, ia berangsur-angsur mulai menjelajahi seluruh hutan. Demikianlah putri raja itu, sambil membagikan kekayaan di semua tempat suci, menjelajahi berbagai tempat milik para dwija terkemuka.”

Cari dalam Wana Parwa V

Ketik sedikitnya 2 huruf.