KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 90 / 95 · ± 3 MENIT BACA

Aranya Parva — Bagian CCCXIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CCCXIII

Vaisampayana melanjutkan:
“Setelah diperintahkan oleh Penguasa Keadilan untuk menjalani tahun ketiga belas tanpa dikenali dalam penyamaran, para Pandawa yang berhati agung, teguh dalam laku tapa dan menjadikan kebenaran sebagai kekuatan mereka, duduk di hadapan para pertapa terpelajar dan setia pada laku suci yang, karena kasih, tinggal bersama mereka selama pembuangan di hutan. Dengan tangan terkatup mereka mengucapkan kata-kata ini, dengan maksud memohon izin untuk menjalani tahun ketiga belas itu sebagaimana telah ditentukan.

Mereka berkata, ‘Kalian mengetahui dengan baik bahwa putra-putra Dhritarashtra telah dengan tipu daya merampas kerajaan kami dan melakukan banyak kesalahan lain terhadap kami! Kami telah menjalani dua belas tahun di hutan dalam penderitaan besar. Kini tinggal tahun ketiga belas, yang harus kami jalani tanpa dikenal. Sudilah memberi kami izin untuk menjalani tahun ini dalam penyamaran! Musuh-musuh kami yang penuh dendam itu—Suyodhana, Karna yang berhati jahat, dan putra Suvala—jika mereka menemukan kami, mereka akan berbuat jahat besar terhadap rakyat dan sahabat-sahabat kami! Akankah kami semua bersama para Brahmana kembali ditegakkan di kerajaan kami sendiri?’

Setelah berkata demikian, putra Dharma yang berhati suci itu, Raja Yudhishthira, dikuasai duka dan dengan suara tertahan air mata, jatuh pingsan. Maka para Brahmana bersama saudara-saudaranya mulai menenangkannya. Lalu Dhaumya berkata kepada raja dengan kata-kata yang sarat makna besar:

‘Wahai raja, engkau berilmu, mampu menanggung penderitaan, teguh pada janji, dan menguasai indria! Orang seperti engkau tidak akan dihancurkan oleh bencana apa pun. Bahkan para dewa yang berhati agung pun pernah mengembara dalam penyamaran demi menaklukkan musuh-musuh mereka. Indra, untuk menundukkan musuh-musuhnya, pernah tinggal menyamar di pertapaan Giriprastha, di Nishadha, dan dengan demikian mencapai tujuannya. Sebelum lahir dari kandungan Aditi, Wisnu, demi membinasakan para Daitya, pernah lama hidup tanpa dikenali, mengambil wujud Haya-griba, si Leher-Kuda. Lalu bagaimana dengan saat ia menyamar sebagai orang kerdil dan dengan kesaktiannya merampas kerajaan Wali—itu pun telah engkau dengar! Dan engkau juga telah mendengar bagaimana Hutasana masuk ke dalam air dan bersembunyi di sana, lalu menyelesaikan urusan para dewa. Dan, wahai engkau yang paham kewajiban, engkau telah mendengar bagaimana Hari, demi menundukkan musuh-musuhnya, masuk ke dalam vajra milik Sakra dan bersembunyi di sana. Dan, wahai yang tanpa cela, engkau telah mendengar pula tentang tugas yang dahulu dilakukan resi agung Aurva untuk para dewa, ketika ia tetap tersembunyi di dalam kandungan ibunya. Dan, wahai anak, dengan hidup tersembunyi di berbagai bagian bumi, Vivaswat yang bercahaya unggul pada akhirnya membakar habis seluruh musuhnya. Dan dengan hidup menyamar di kediaman Dasaratha, Wisnu yang dahsyat tindakannya membunuh si Berleher-Sepuluh dalam pertempuran. Demikianlah, dengan tinggal dalam penyamaran di berbagai tempat, orang-orang berhati agung pada masa dahulu telah menaklukkan musuh-musuh mereka dalam perang.’

Setelah diteguhkan oleh kata-kata Dhaumya itu, Yudhishthira yang saleh, dengan bersandar pada kebijaksanaannya sendiri dan juga pada pengetahuan yang diperoleh dari kitab suci, mendapatkan kembali ketenangannya. Lalu Bhimasena yang bertubuh perkasa dan berlengan kuat, penuh tenaga besar, sambil sangat menguatkan sang raja, berkata demikian:

‘Karena menantikan izinmu, pemegang Gandiva itu belum juga, wahai raja, bertindak gegabah, walaupun dorongan tugasnya besar! Dan walaupun sepenuhnya mampu membinasakan musuh, Nakula dan Sahadeva yang sangat dahsyat pun selalu kutahan! Kami tidak akan pernah menyimpang dari apa pun yang engkau tugaskan kepada kami. Katakanlah apa yang harus dilakukan! Kami akan segera menaklukkan musuh-musuh kami!’

Setelah Bhimasena berkata demikian, para Brahmana mengucapkan berkat kepada para Bharata, lalu setelah memperoleh izin mereka, pergi ke tempat tinggal masing-masing. Dan semua Yati dan Muni utama yang menguasai Weda itu, sangat ingin dapat melihat para Pandawa lagi, pulang ke kediaman mereka.

Lalu para pahlawan ini, lima Pandawa yang terpelajar, ditemani Dhaumya dan bersama Krishna, berangkat. Masing-masing menguasai ilmu yang berbeda, semuanya mahir dalam mantra, serta mengetahui kapan damai harus diadakan dan kapan perang harus dilancarkan. Harimau-harimau di antara manusia itu, yang hendak memasuki kehidupan tanpa pengenalan, keesokan harinya berjalan sejauh satu krosha, lalu duduk bersama untuk bermusyawarah satu sama lain.”

— selesai Wana Parwa VI —

Cari dalam Wana Parwa V

Ketik sedikitnya 2 huruf.