KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 46 / 109 · ± 2 MENIT BACA

Jayadratha-Vadha Parva (Lanjutan) — Bagian CXLIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CXLIII

Dhritarashtra berkata,
“Bagaimana mungkin Satyaki yang perkasa—yang tidak terkalahkan oleh Drona, Karna, Vikarna, maupun Kritavarman—yang telah menembus lautan pasukan Kaurava demi janjinya kepada Yudhishthira, dapat dipermalukan oleh Bhurisravas dan dijatuhkan ke tanah?”

Sanjaya berkata,
“Dengarkanlah, wahai raja, asal-usul Satyaki dan Bhurisravas pada masa lampau, agar keraguanmu lenyap.

Atri mempunyai putra bernama Soma. Soma berputra Vudha. Vudha berputra Pururavas. Pururavas berputra Ayus. Ayus berputra Nahusha. Nahusha berputra Yayati, seorang raja suci seperti dewa.

Yayati memiliki putra tertua Yadu dari Dewayani. Dari garis Yadu lahir Devamidha, dan darinya lahir Sura, yang termasyhur di tiga dunia.

Sura memiliki putra agung, Vasudeva. Ia unggul dalam memanah dan setara Kartavirya dalam perang.

Dalam garis keturunan itu pula lahir Sini, yang setara dalam keberanian.

Pada suatu waktu terjadi swayamvara putri Devaka, dihadiri para ksatria. Dalam peristiwa itu, Sini mengalahkan semua raja dan membawa Devaki dengan keretanya untuk Vasudeva.

Melihat hal itu, Somadatta murka. Terjadilah pertempuran hebat yang berlangsung setengah hari, bahkan berubah menjadi perkelahian gulat.

Sini akhirnya menjatuhkan Somadatta ke tanah, menarik rambutnya, dan menendangnya di hadapan banyak raja. Namun karena belas kasihan, ia melepaskannya sambil berkata, ‘Hiduplah!’

Dipermalukan demikian, Somadatta menyembah Mahadeva untuk memperoleh anugerah.

Mahadeva mengabulkan permohonannya. Ia meminta:
‘Aku ingin seorang putra yang kelak akan menjatuhkan keturunan Sini di tengah banyak raja dan menendangnya dalam pertempuran.’

Dewa itu berkata, ‘Demikianlah,’ lalu menghilang.

Dari anugerah itulah lahir Bhurisravas. Dan karena itulah ia menjatuhkan Satyaki dan menendangnya di medan perang, di hadapan banyak orang.

Kini engkau telah mengetahui sebabnya.

Sesungguhnya, Satyaki tidak dapat dikalahkan bahkan oleh ksatria terbesar.

Para pahlawan Vrishni adalah pemanah ulung, menguasai segala bentuk perang, bahkan mampu mengalahkan dewa, danava, dan gandharva.

Mereka tidak pernah gentar, selalu mengandalkan kekuatan sendiri, tidak bergantung pada orang lain.

Tidak ada yang setara dengan mereka—tidak di masa lalu, sekarang, maupun nanti.

Mereka menghormati keluarga, taat kepada yang lebih tua, tidak serakah, setia pada Brahmana, jujur, dermawan, dan rendah hati.

Mereka bahkan menolong yang kuat seolah-olah lemah.

Karena sifat-sifat itu, kekuatan mereka tidak pernah sia-sia.

Seseorang mungkin dapat memindahkan Gunung Meru atau menyeberangi samudra, tetapi tidak akan mampu mengalahkan kaum Vrishni.

Semua ini telah kujelaskan kepadamu. Namun sesungguhnya, wahai raja, semua yang terjadi ini berasal dari kebijakanmu yang keliru.”

Cari dalam Drona Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.