KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 84 / 109 · ± 3 MENIT BACA

Ghatotkacha-badha Parva — Bagian CLXXXII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CLXXXII

Dhritarashtra berkata:
“Jika putra kusir itu memiliki senjata sakti yang pasti membunuh satu orang, mengapa tidak dilemparkannya kepada Arjuna saja? Jika Partha terbunuh, seluruh Srinjaya dan Pandava pasti ikut binasa; kemenangan tentu menjadi milik kita. Arjuna telah bersumpah tidak akan menolak tantangan perang, maka Karna seharusnya memanggilnya dan membunuhnya dengan senjata pemberian Indra itu. Tanpa ragu, anakku miskin kebijaksanaan dan nasihat; ia terus digagalkan oleh musuh. Senjata yang menjadi sandaran kemenangan itu kini telah dibuat sia-sia oleh Krishna melalui Ghatotkacha—seperti buah dirampas dari tangan orang lemah oleh orang kuat. Dalam pertarungan babi hutan dan anjing, siapa pun yang mati menguntungkan pemburu; demikian pula Krishna yang paling diuntungkan oleh pertarungan Karna dan putra Hidimva—jika Ghatotkacha membunuh Karna itu menguntungkan Pandava, dan jika Karna membunuh Ghatotkacha pun menguntungkan mereka karena senjatanya habis. Dengan kecerdikannya, singa di antara manusia itu sengaja membuat Ghatotkacha terbunuh oleh Karna demi kebaikan Pandava.”

Sanjaya berkata:
“Mengetahui maksud Karna, pembunuh Madhu itu, yakni Krishna, memerintahkan Ghatotkacha bertarung satu lawan satu dengan Karna agar senjata mautnya menjadi sia-sia; semua ini adalah akibat kebijakanmu yang keliru. Sesungguhnya kita akan menang bila Krishna tidak menyelamatkan Partha; Arjuna beserta kereta dan kudanya pasti telah binasa jika tidak dilindungi oleh penguasa para yogi itu. Dengan berbagai cara Krishna melindungi Arjuna hingga senjata maut itu dapat digagalkan.”

Dhritarashtra berkata:
“Anakku gemar bertengkar, para penasehatnya bodoh, dan ia sombong; karena itu kesempatan pasti membunuh Arjuna menjadi sia-sia. Mengapa Duryodhana atau Karna tidak menggunakan senjata itu kepada Dhananjaya? Dan engkau, mengapa tidak mengingatkannya?”

Sanjaya berkata:
“Setiap malam hal ini kami bicarakan—aku, Duryodhana, Sakuni, dan Duhsasana—kami berkata kepada Karna: ‘Bunuhlah Arjuna, maka kita akan menguasai Pandava dan Panchala; jika ia gugur dan digantikan, bunuhlah Krishna, sebab ia akar Pandava; Arjuna batangnya, yang lain cabangnya, dan Panchala daunnya; mereka bersandar pada Krishna sebagaimana bintang pada bulan; karena itu, jangan serang cabang atau daun, tetapi bunuhlah akar itu.’ Jika Krishna terbunuh, seluruh bumi akan berada di bawah kekuasaanmu. Demikian tekad kami setiap hari, tetapi dalam pertempuran kami melupakannya; Kesava selalu melindungi Arjuna dan tidak pernah membiarkannya berhadapan langsung dengan Karna; ia selalu menempatkan pahlawan lain di depan Karna agar senjata itu terpakai sia-sia; siapa yang mampu mengalahkan Janardana yang memegang cakra itu di tiga dunia?”

Sanjaya melanjutkan:
“Satyaki kemudian bertanya kepada Krishna, ‘Mengapa Karna tidak melemparkan senjata itu kepada Arjuna padahal itu niatnya?’

Vasudeva berkata:
“Duhsasana, Karna, Sakuni, raja Sindhu, dan Duryodhana telah sering membahas ini; mereka berkata agar senjata itu hanya digunakan untuk membunuh Arjuna; Karna menyetujuinya dan selalu berniat demikian, tetapi aku selalu membingung- kannya, sehingga ia tidak pernah melemparkannya kepada Arjuna; selama senjata itu belum kugagalkan, aku tidak pernah tenang; kini setelah senjata itu habis karena Ghatotkacha, aku meng- anggap Dhananjaya telah diselamatkan dari rahang maut; bagiku, Arjuna lebih berharga daripada apa pun, bahkan daripada kekuasaan tiga dunia; melihatnya selamat, aku diliputi kegembiraan; karena itulah aku mengirim Ghatotkacha mengha- dapi Karna, sebab tak ada yang mampu menandingi Karna pada malam hari selain dia.”

Sanjaya menutup:
“Demikianlah putra Devaki yang selalu mengutamakan kebaikan Arjuna berbicara kepada Satyaki pada saat itu.”

Cari dalam Drona Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.