Bagian CXLIV
Dhritarashtra berkata,
“Setelah Bhurisravas gugur dalam keadaan demikian, ceritakanlah kepadaku, wahai Sanjaya, bagaimana kelanjutan pertempuran.”
Sanjaya berkata,
“Setelah Bhurisravas gugur, Arjuna berkata kepada Krishna,
‘Paculah kuda lebih cepat! Matahari hampir terbenam. Aku harus membunuh Jayadratha sebelum matahari tenggelam agar sumpahku terpenuhi.’
Krishna pun mengarahkan kuda-kuda putih ke arah Jayadratha.
Melihat itu, Duryodhana, Karna, Vrishasena, dan para ksatria besar lainnya segera maju menghadang Arjuna.
Duryodhana berkata kepada Karna,
‘Saatnya telah tiba! Lindungi Jayadratha sampai matahari terbenam. Jika hari berakhir, kita menang—Arjuna akan masuk ke dalam api karena sumpahnya gagal!’
Karna menjawab,
‘Tubuhku telah terluka parah oleh Bhima, namun demi dirimu aku tetap bertarung. Selama aku hidup, Arjuna tidak akan mencapai Jayadratha. Namun kemenangan tetap ditentukan oleh takdir.’
Sementara itu, Arjuna mulai membantai pasukan Kaurava.
Ia memotong lengan, kepala, leher kuda, belalai gajah, dan menghancurkan kereta-kereta dengan panahnya.
Medan perang dipenuhi darah, seperti api yang membakar hutan kering.
Dengan kekuatan luar biasa, Arjuna akhirnya mendekati Jayadratha.
Namun Duryodhana, Karna, Salya, Aswatthaman, Kripa, dan lainnya segera mengepungnya, melindungi Jayadratha dari segala sisi.
Matahari mulai memerah di langit.
Para Kaurava, ingin menunda waktu hingga matahari terbenam, menghujani Arjuna dengan panah seperti hujan deras.
Arjuna mematahkan semua panah itu, lalu membalas dengan serangan dahsyat.
Aswatthaman menyerangnya, melukai Arjuna dan Krishna, dan berdiri menjaga Jayadratha.
Banyak ksatria mengepung Arjuna, namun ia tetap bertahan, bahkan melukai semuanya dengan panahnya.
Pertempuran sengit pun terjadi antara Arjuna melawan banyak ksatria sekaligus.
Karna melawan Arjuna, sementara Bhima dan Satyaki turut membantu.
Karna menunjukkan keberanian luar biasa dengan menghadapi tiga ksatria besar sekaligus.
Namun Arjuna akhirnya memotong busur Karna, melukai dadanya, dan hampir membunuhnya dengan panah kuat—yang kemudian dipatahkan oleh Aswatthaman.
Karna kembali menyerang dengan ribuan panah, namun semuanya dipatahkan Arjuna seperti angin menghamburkan kawanan serangga.
Keduanya saling menghujani panah, menutupi langit, dan saling berteriak:
“Aku Arjuna!”
“Aku Karna!”
Pertarungan mereka membuat semua ksatria lain hanya menjadi penonton.
Duryodhana memerintahkan pasukannya melindungi Karna.
Namun Arjuna menghancurkan kereta Karna—membunuh kuda-kudanya dan saisnya.
Karna pun kehilangan kereta dan kebingungan, lalu diselamatkan oleh Aswatthaman.
Pertempuran terus berlanjut.
Arjuna melukai semua musuhnya, lalu dengan amarah besar mengingat penderitaan selama 12 tahun, ia menutup seluruh arah dengan panah Gandiva.
Langit tampak seperti hujan meteor.
Burung gagak turun ke medan perang.
Arjuna terus membantai musuh seperti Mahadeva menghancurkan asura.
Para raja kemudian menyerangnya dengan gada, pedang, tombak, dan berbagai senjata.
Namun Arjuna, sambil tertawa, terus memusnahkan pasukan itu, mengirim mereka ke alam Yama.”