Bagian XXIX
Vaisampayana berkata, “Kemudian Kripa, putra Saradwata, berkata: ‘Apa yang dikatakan Bhishma yang tua mengenai para Pandawa adalah tepat, sesuai dengan keadaan, selaras dengan dharma dan keuntungan, enak didengar, penuh pertimbangan yang benar, dan layak keluar dari dirinya. Dengarkan pula apa yang hendak kukatakan tentang perkara ini. Patutlah engkau mengetahui jejak yang telah mereka tempuh dan tempat tinggal mereka juga dengan perantaraan mata-mata, dan menempuh kebijakan yang dapat mendatangkan kesejahteraan bagimu. Wahai anakku, orang yang memikirkan keselamatannya tidak boleh mengabaikan bahkan musuh biasa sekalipun. Apalagi, wahai anakku, para Pandawa yang sepenuhnya menguasai segala senjata dalam peperangan. Karena itu, ketika tiba waktunya para Pandawa yang berhati luhur itu muncul kembali, mereka yang telah masuk ke hutan dan kini menjalani hari-harinya dalam penyamaran yang rapat, engkau harus mengetahui kekuatanmu, baik di kerajaanmu sendiri maupun di kerajaan raja-raja lain. Tanpa diragukan lagi, kembalinya para Pandawa sudah dekat. Ketika masa pengasingan yang mereka janjikan telah berakhir, putra-putra Pritha yang mulia dan perkasa, yang memiliki keberanian tak terukur, akan datang ke sini meluap dengan tenaga. Karena itu, agar engkau dapat mengadakan perjanjian yang menguntungkan dengan mereka, gunakanlah kebijakan yang baik dan berusahalah memperbesar pasukanmu serta memperkuat perbendaharaanmu. Wahai anakku, setelah mengetahui semua itu, perhitungkanlah kekuatanmu sendiri dibandingkan semua sekutumu, yang lemah maupun yang kuat. Setelah mengetahui kecakapan, kelemahan, dan ketidakpedulian pasukanmu, juga siapa di antara mereka yang berpihak baik dan siapa yang berpihak buruk, kita harus memilih, apakah akan memerangi musuh atau mengikat perjanjian dengannya. Dengan menggunakan cara-cara perdamaian, memecah-belah, penghukuman, penyuapan, pemberian hadiah, dan perilaku yang baik, seranglah musuh-musuhmu dan tundukkan yang lemah dengan kekuatan, serta menangkan hati sekutu dan pasukanmu dengan kata-kata yang lembut. Bila engkau telah memperkuat tentaramu dan memenuhi perbendaharaanmu dengan cara-cara itu, keberhasilan sepenuhnya akan menjadi milikmu. Bila semua itu telah kau lakukan, engkau akan mampu berperang melawan musuh-musuh kuat yang mungkin muncul, apalagi melawan putra-putra Pandu yang tidak memiliki pasukan dan hewan perang mereka sendiri. Dengan menempuh semua cara ini sesuai adat golonganmu, engkau, wahai manusia utama, pada waktunya akan memperoleh kebahagiaan yang langgeng.’”