Bagian XLIII
Sanjaya berkata,
“Dalam membunuh para ksatria pemberani, putra Arjuna itu tampak seperti Sang Pemusnah sendiri saat pralaya tiba. Dengan keperkasaan seperti Indra, Abhimanyu mengguncang pasukan Kaurava dan tampak sangat gemilang.
Menembus pasukan Kaurava, ia menangkap Satyasravas seperti harimau menangkap rusa. Melihat itu, banyak ksatria besar menyerangnya dengan berbagai senjata, berlomba-lomba sambil berkata:
‘Aku dulu! Aku dulu!’
Namun Abhimanyu menerima mereka semua seperti paus menelan kawanan ikan kecil. Seperti sungai menuju laut tanpa kembali, tidak ada satu pun dari mereka yang mundur. Pasukan itu pun berguncang seperti kapal dihantam badai.
Kemudian Rukmaratha, putra Salya, berkata untuk menenangkan pasukan:
‘Jangan takut! Selama aku di sini, siapa Abhimanyu? Aku akan menangkapnya hidup-hidup!’
Ia lalu menyerang Abhimanyu dan memanahnya sembilan panah. Namun Abhimanyu segera memotong busur, kedua lengan, dan kepala Rukmaratha hingga jatuh ke tanah.
Melihat itu, banyak ksatria sahabatnya menyerang Abhimanyu bersama-sama. Mereka mengepung dan menghujaninya dengan panah.
Melihat Abhimanyu seorang diri melawan banyak ksatria, Duryodhana merasa senang dan mengira ia akan segera mati.
Dalam sekejap, Abhimanyu tertutup panah hingga tak terlihat, seperti pohon tertutup kawanan belalang. Namun ia menjadi marah seperti gajah terluka.
Ia lalu menggunakan senjata Gandharva yang diperoleh Arjuna dari Tumvuru. Dengan senjata itu, ia membingungkan musuh.
Ia tampak berubah-ubah—kadang satu, kadang ratusan, kadang ribuan. Dengan kecepatan dan ilusi itu, ia memotong tubuh para raja menjadi ratusan bagian.
Panah-panahnya membunuh banyak makhluk. Tubuh mereka jatuh ke bumi, sementara jiwa mereka pergi ke alam lain.
Ia memotong busur, kuda, kusir, panji, dan kepala para ksatria. Seratus pangeran gugur olehnya seperti pohon mangga muda yang tumbang diterpa badai.
Melihat para pangeran muda itu terbunuh oleh Abhimanyu seorang diri, Duryodhana menjadi takut.
Melihat pasukannya hancur, ia maju menyerang Abhimanyu dengan marah. Pertempuran singkat namun sangat sengit terjadi, dan akhirnya putramu terpaksa mundur karena panah Abhimanyu.”