Bagian LXII
Narada berkata,
“Mandhatri, putra Yuvanaswa, wahai Srinjaya, juga telah meninggal dunia. Ia menaklukkan para dewa, Asura, dan manusia.
Para Aswin—tabib para dewa—mengeluarkannya dari rahim ayahnya melalui tindakan pembedahan. Dahulu, Yuvanaswa yang sedang berburu merasa sangat haus, lalu meminum mentega suci dari yajña. Karena itu ia mengandung. Para Aswin kemudian mengeluarkan anak tersebut.
Melihat anak itu, para dewa bertanya, ‘Siapa yang akan menyusuinya?’ Indra berkata, ‘Biarlah ia menyusu padaku.’ Dari jari Indra mengalir susu seperti amerta. Karena belas kasih itu, anak tersebut dinamai Mandhatri.
Ia tumbuh dengan menyusu pada Indra. Dalam dua belas hari, ia telah menjadi sangat besar dan perkasa. Dalam satu hari, ia menaklukkan seluruh bumi.
Ia bijaksana, jujur, menguasai diri, dan perkasa. Dengan busurnya ia mengalahkan banyak raja. Seluruh wilayah antara timur dan barat dikenal sebagai kekuasaannya.
Ia melakukan seratus Asvamedha dan seratus Rajasuya, serta memberikan ikan Rohita dari emas sepanjang sepuluh yojana kepada para Brahmana.
Gunung-gunung makanan, sungai-sungai minuman, dan danau mentega tersaji melimpah. Semua makhluk—dewa, manusia, Yaksha, Gandharva, naga, burung, dan para Rishi—hadir dalam yajña-nya.
Tidak ada seorang pun yang bodoh di sana. Setelah memberikan seluruh bumi kepada Brahmana, ia lenyap seperti matahari dan mencapai alam kebajikan.
Wahai Srinjaya, jika raja sebesar itu pun meninggal—yang lebih utama darimu dan putramu—maka engkau tidak patut meratapi putramu yang tidak melakukan yajña dan tidak memberi sedekah.’”