Bagian XLIV
Dhritarashtra berkata,
“Apa yang engkau ceritakan, wahai Suta, tentang pertempuran antara satu melawan banyak, dan kemenangan putra Subhadra itu, sungguh menakjubkan dan hampir tak dapat dipercaya. Namun bagi mereka yang berpegang pada dharma, hal itu tidaklah mustahil. Setelah Duryodhana dipukul mundur dan seratus pangeran gugur, apa yang dilakukan pasukan kita terhadap putra Subhadra?”
Sanjaya berkata,
“Mulut mereka menjadi kering, mata gelisah, tubuh berkeringat, dan bulu roma berdiri. Putus asa untuk menang, mereka bersiap meninggalkan medan perang. Mereka meninggalkan saudara, ayah, anak, dan kerabat yang terluka, lalu melarikan diri dengan cepat.
Melihat itu, Drona, Aswatthaman, Vrihadvala, Kripa, Duryodhana, Karna, Kritavarman, dan Sakuni maju dengan marah menyerang Abhimanyu. Namun hampir semuanya dipukul mundur olehnya.
Kemudian Lakshmana, putra Duryodhana, yang masih muda, terlatih memanah, penuh semangat dan keberanian, maju menyerang Abhimanyu. Melihat itu, Duryodhana ikut maju mengikuti anaknya, bersama para ksatria lainnya.
Mereka menghujani Abhimanyu dengan panah seperti hujan deras. Namun Abhimanyu seorang diri menghancurkan mereka seperti angin kencang menghalau awan.
Seperti dua gajah yang marah saling bertemu, Abhimanyu menghadapi Lakshmana yang berdiri di dekat ayahnya. Lakshmana memanah kedua lengan dan dada Abhimanyu.
Namun Abhimanyu yang marah berkata:
‘Lihatlah dunia ini baik-baik, karena engkau akan segera pergi ke alam kematian. Di hadapan semua keluargamu, aku akan mengirimmu ke Yama!’
Setelah berkata demikian, ia melepaskan panah besar yang memenggal kepala Lakshmana. Kepala itu jatuh ke tanah.
Melihat itu, pasukanmu berseru sedih. Duryodhana pun sangat marah dan berteriak:
‘Bunuh dia!’
Kemudian Drona, Kripa, Karna, Aswatthaman, Vrihadvala, dan Kritavarman mengepung Abhimanyu. Namun Abhimanyu memanah mereka dan menerobos ke arah pasukan Jayadratha.
Pasukan Kalinga, Nishada, dan putra Kratha menghadangnya dengan pasukan gajah. Pertempuran pun menjadi sengit.
Abhimanyu menghancurkan pasukan gajah itu seperti angin menghancurkan awan. Putra Kratha menyerangnya dengan panah, dan para ksatria lainnya kembali menyerangnya bersama Drona.
Namun Abhimanyu mematahkan semua serangan itu dan menyerang balik putra Kratha hingga memotong busur, panah, tangan, kepala, kusir, kuda, panji, dan semua perlengkapannya.
Setelah putra Kratha gugur, para ksatria lainnya pun mundur dari pertempuran.”