Bagian LXXXII
Sanjaya berkata,
“Ketika Krishna dan Daruka berbincang demikian, malam pun berlalu.
Saat fajar tiba, Raja Yudhishthira bangkit dari peraduannya. Para Paniswanika, Magadha, Suta, dan para penyanyi serta penari memuliakan sang raja dengan lagu, musik, dan pujian terhadap keturunan Kuru.
Suara mridanga, bheri, panava, sangkakala, dan berbagai alat musik lainnya bergema seperti guntur, memenuhi langit.
Terbangun oleh suara itu, Yudhishthira bangkit dan menuju tempat mandi. Seratus delapan pelayan berpakaian putih membawakan kendi-kendi emas berisi air suci.
Ia dimandikan dengan air harum bercampur cendana dan ramuan suci, lalu mengenakan pakaian bersih, mengoleskan cendana, dan duduk menghadap timur untuk berdoa.
Setelah melakukan pemujaan api suci, ia memasuki ruangan para Brahmana—ribuan jumlahnya, suci oleh tapa dan pengetahuan Veda.
Kepada mereka, ia memberikan madu, ghee, buah-buahan, emas, kuda, pakaian, dan sapi-sapi berhias emas dan perak.
Setelah itu, ia menyentuh benda-benda suci dan tanda-tanda keberuntungan, lalu duduk di singgasana emas yang berhiaskan permata.
Ia mengenakan perhiasan dan tampak bersinar seperti awan yang berkilat oleh petir.
Para penyair dan pemuji menyanyikan pujiannya, sementara suara kereta, kuda, dan gajah mengguncang bumi.
Seorang penjaga kemudian melaporkan bahwa Hrishikesa (Krishna) telah tiba.
Raja memerintahkan agar disiapkan tempat duduk dan arghya, lalu menyambut Krishna dengan penuh penghormatan.”